ドイツ語動詞kehrtmachenの活用

動詞 kehrtmachen の活用 (引き返す, 戻る)は規則的です。基本形はmacht kehrt、machte kehrt、hat kehrtgemachtです。 kehrtmachen の助動詞は「haben」です。 kehrtmachen の最初の音節 kehrt- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 kehrtmachen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、kehrtmachen の無料ワークシートもあります。 kehrtmachenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 分離可能な

kehrt·machen

macht kehrt · machte kehrt · hat kehrtgemacht

turn about, turn back, about-face, about-turn, do an about-face, double back, return, turn around, turn round

[Militär] wieder in die Richtung gehen, aus der man gekommen ist; umkehren, umdrehen, zurückgehen

» Es ist nie zu spät, um kehrtzumachen . It's never too late to turn back.

Werbung ausblenden

kehrtmachen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	mach(e)⁵	kehrt
du	machst	kehrt
er	macht	kehrt
wir	machen	kehrt
ihr	macht	kehrt
sie	machen	kehrt

過去未完了時制

ich	machte	kehrt
du	machtest	kehrt
er	machte	kehrt
wir	machten	kehrt
ihr	machtet	kehrt
sie	machten	kehrt

命令法

-
mach(e)⁵	(du)	kehrt
-
machen	wir	kehrt
macht	(ihr)	kehrt
machen	Sie	kehrt

接続法 I

ich	mache	kehrt
du	machest	kehrt
er	mache	kehrt
wir	machen	kehrt
ihr	machet	kehrt
sie	machen	kehrt

接続法過去

ich	machte	kehrt
du	machtest	kehrt
er	machte	kehrt
wir	machten	kehrt
ihr	machtet	kehrt
sie	machten	kehrt

不定詞

kehrtmachen

kehrtzumachen

分詞

kehrtmachend

kehrtgemacht

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞kehrtmachenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	mach(e)⁵	kehrt
du	machst	kehrt
er	macht	kehrt
wir	machen	kehrt
ihr	macht	kehrt
sie	machen	kehrt

過去未完了時制

ich	machte	kehrt
du	machtest	kehrt
er	machte	kehrt
wir	machten	kehrt
ihr	machtet	kehrt
sie	machten	kehrt

完了形

ich	habe	kehrtgemacht
du	hast	kehrtgemacht
er	hat	kehrtgemacht
wir	haben	kehrtgemacht
ihr	habt	kehrtgemacht
sie	haben	kehrtgemacht

過去完了

ich	hatte	kehrtgemacht
du	hattest	kehrtgemacht
er	hatte	kehrtgemacht
wir	hatten	kehrtgemacht
ihr	hattet	kehrtgemacht
sie	hatten	kehrtgemacht

未来形 I

ich	werde	kehrtmachen
du	wirst	kehrtmachen
er	wird	kehrtmachen
wir	werden	kehrtmachen
ihr	werdet	kehrtmachen
sie	werden	kehrtmachen

未来完了形

ich	werde	kehrtgemacht	haben
du	wirst	kehrtgemacht	haben
er	wird	kehrtgemacht	haben
wir	werden	kehrtgemacht	haben
ihr	werdet	kehrtgemacht	haben
sie	werden	kehrtgemacht	haben

⁵ 口語でのみ使用

Auf halbem Wege machte er kehrt , weil er etwas vergessen hatte.
Wenn die Schafsherde kehrtmacht , ist der letzte Hammel der erste.

接続法

動詞kehrtmachenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	mache	kehrt
du	machest	kehrt
er	mache	kehrt
wir	machen	kehrt
ihr	machet	kehrt
sie	machen	kehrt

接続法過去

ich	machte	kehrt
du	machtest	kehrt
er	machte	kehrt
wir	machten	kehrt
ihr	machtet	kehrt
sie	machten	kehrt

完了接法

ich	habe	kehrtgemacht
du	habest	kehrtgemacht
er	habe	kehrtgemacht
wir	haben	kehrtgemacht
ihr	habet	kehrtgemacht
sie	haben	kehrtgemacht

接続法過去完了

ich	hätte	kehrtgemacht
du	hättest	kehrtgemacht
er	hätte	kehrtgemacht
wir	hätten	kehrtgemacht
ihr	hättet	kehrtgemacht
sie	hätten	kehrtgemacht

未来接続法 I

ich	werde	kehrtmachen
du	werdest	kehrtmachen
er	werde	kehrtmachen
wir	werden	kehrtmachen
ihr	werdet	kehrtmachen
sie	werden	kehrtmachen

接続法未来完了

ich	werde	kehrtgemacht	haben
du	werdest	kehrtgemacht	haben
er	werde	kehrtgemacht	haben
wir	werden	kehrtgemacht	haben
ihr	werdet	kehrtgemacht	haben
sie	werden	kehrtgemacht	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	kehrtmachen
du	würdest	kehrtmachen
er	würde	kehrtmachen
wir	würden	kehrtmachen
ihr	würdet	kehrtmachen
sie	würden	kehrtmachen

過去完了条件法

ich	würde	kehrtgemacht	haben
du	würdest	kehrtgemacht	haben
er	würde	kehrtgemacht	haben
wir	würden	kehrtgemacht	haben
ihr	würdet	kehrtgemacht	haben
sie	würden	kehrtgemacht	haben

命令法

動詞kehrtmachenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

mach(e)⁵	(du)	kehrt
machen	wir	kehrt
macht	(ihr)	kehrt
machen	Sie	kehrt

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるkehrtmachenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

kehrtmachen

kehrtzumachen

不定詞 II

kehrtgemacht haben

kehrtgemacht zu haben

分詞 I

kehrtmachend

分詞 II

kehrtgemacht

Es ist nie zu spät, um kehrtzumachen .
Auf halbem Wege machte er kehrt , weil er etwas vergessen hatte.
Wenn sie Wichtiges beobachten, sollen sie kehrtmachen und berichten.

例

kehrtmachen の例文

Es ist nie zu spät, um kehrtzumachen .
It's never too late to turn back.
Auf halbem Wege machte er kehrt , weil er etwas vergessen hatte.
Halfway, he turned back because he had forgotten something.
Wenn sie Wichtiges beobachten, sollen sie kehrtmachen und berichten.
If they observe something important, they should turn back and report.
Wenn die Schafsherde kehrtmacht , ist der letzte Hammel der erste.
When the sheep herd turns, the last ram is the first.

例

翻訳

ドイツ語の kehrtmachen の翻訳

kehrtmachen

turn about, turn back, about-face, about-turn, do an about-face, double back, return, turn around

поворачивать, вернуться, повернуть, повернуть назад, повернуть обратно, поворачиваться

dar la vuelta, dar marcha atrás, dar media vuelta, rückkehren, umkehren, volver, volverse atrás

rebrousser chemin, faire demi-tour, rückkehren, umkehren

geri dönmek

dar meia volta, retornar, retroceder, umkehren, voltar atrás

rückkehren, tornare indietro, umkehren

întoarcere

visszafordul

odwracać się, odwrócić się, wracać, zawracać, zawrócić

επιστροφή, κάνω μεταβολή

omkeren, rechtsomkeert maken, terugkeren

vrátit se, otočit se, vracet se

göra helt om, tvärvända, vända om, vända på klacken, vända tillbaka

tilbage, vende om, vende tilbage

引き返す, 戻る

tornar

palata

gjøre helt om, snu

itzuli

okrenuti se

вратам

obrniti se

vrátiť sa

okrenuti se, vratiti se

повертатися

връщане, обратен път

развярнуцца

balik, kembali

quay lại, quay trở lại

orqaga qaytmoq, qaytmoq

वापस जाना, वापस लौटना

回去, 折返

กลับไป, ย้อนกลับ

돌아가다, 되돌아가다

geri dönmək, geri getmək

უკან დაბრუნება, უკან წასვლა

ফিরে আসা, ফিরে যাওয়া

kthehem, kthej

परत जाणे, परत येणे

फर्किनु, फिर्ता जानु

తిరిగి రావడం, తిరిగి వెళ్లడం

atgriezties, doties atpakaļ

திரும்பிச் செல்ல, பின்செல்

tagasi minema, tagasi pöörduma

հետ գնալ, վերադառնալ

vegerîn

לחזור

العودة، رجع على عقبيه

بازگشت

واپس جانا، پیچھے جانا

kehrtmachen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

kehrtmachen の意味と類義語

wieder in die Richtung gehen, aus der man gekommen ist, umkehren, umdrehen, zurückgehen
[Militär] umkehren

kehrtmachen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書