ドイツ語動詞mischenの活用

動詞 mischen の活用 (混ぜる, 交える)は規則的です。基本形はmischt、mischte、hat gemischtです。 mischen の助動詞は「haben」です。動詞mischenは再帰的に使うことができます。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 mischen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、mischen の無料ワークシートもあります。 mischenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

A2 · 規則的な · haben

mischen

mischt · mischte · hat gemischt

s-結合とe-拡張

blend, mix, temper, admix with, agitate, amalgamate, collate, combine, compound, confect, hybridize, jumble, mash, meld, mell, merge, mingle, prepare, riffle, shuffle

/ˈmɪʃən/ · /ˈmɪʃt/ · /ˈmɪʃtə/ · /ɡəˈmɪʃt/

[…, Kultur, Unterhaltung] vereinen (ohne spezielle Anordnung);; verrühren, mengen, vermengen, zubereiten

(sich+A, 対格, mit+D, in+A, unter+A)

» Ich mische sie nicht. I do not mix them.

Werbung ausblenden

mischen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	misch(e)⁵
du	misch(s)⁵t
er	mischt
wir	mischen
ihr	mischt
sie	mischen

過去未完了時制

ich	mischte
du	mischtest
er	mischte
wir	mischten
ihr	mischtet
sie	mischten

命令法

-
misch(e)⁵	(du)
-
mischen	wir
mischt	(ihr)
mischen	Sie

接続法 I

ich	mische
du	mischest
er	mische
wir	mischen
ihr	mischet
sie	mischen

接続法過去

ich	mischte
du	mischtest
er	mischte
wir	mischten
ihr	mischtet
sie	mischten

不定詞

mischen

zu mischen

分詞

mischend

gemischt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞mischenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	misch(e)⁵
du	misch(s)⁵t
er	mischt
wir	mischen
ihr	mischt
sie	mischen

過去未完了時制

ich	mischte
du	mischtest
er	mischte
wir	mischten
ihr	mischtet
sie	mischten

完了形

ich	habe	gemischt
du	hast	gemischt
er	hat	gemischt
wir	haben	gemischt
ihr	habt	gemischt
sie	haben	gemischt

過去完了

ich	hatte	gemischt
du	hattest	gemischt
er	hatte	gemischt
wir	hatten	gemischt
ihr	hattet	gemischt
sie	hatten	gemischt

未来形 I

ich	werde	mischen
du	wirst	mischen
er	wird	mischen
wir	werden	mischen
ihr	werdet	mischen
sie	werden	mischen

未来完了形

ich	werde	gemischt	haben
du	wirst	gemischt	haben
er	wird	gemischt	haben
wir	werden	gemischt	haben
ihr	werdet	gemischt	haben
sie	werden	gemischt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Ich mische sie nicht.
Er mischt ein gutes Getränk.
Ich mischte die Karten.

接続法

動詞mischenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	mische
du	mischest
er	mische
wir	mischen
ihr	mischet
sie	mischen

接続法過去

ich	mischte
du	mischtest
er	mischte
wir	mischten
ihr	mischtet
sie	mischten

完了接法

ich	habe	gemischt
du	habest	gemischt
er	habe	gemischt
wir	haben	gemischt
ihr	habet	gemischt
sie	haben	gemischt

接続法過去完了

ich	hätte	gemischt
du	hättest	gemischt
er	hätte	gemischt
wir	hätten	gemischt
ihr	hättet	gemischt
sie	hätten	gemischt

未来接続法 I

ich	werde	mischen
du	werdest	mischen
er	werde	mischen
wir	werden	mischen
ihr	werdet	mischen
sie	werden	mischen

接続法未来完了

ich	werde	gemischt	haben
du	werdest	gemischt	haben
er	werde	gemischt	haben
wir	werden	gemischt	haben
ihr	werdet	gemischt	haben
sie	werden	gemischt	haben

Er mische seine Wut mit politischer Argumentation.

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	mischen
du	würdest	mischen
er	würde	mischen
wir	würden	mischen
ihr	würdet	mischen
sie	würden	mischen

過去完了条件法

ich	würde	gemischt	haben
du	würdest	gemischt	haben
er	würde	gemischt	haben
wir	würden	gemischt	haben
ihr	würdet	gemischt	haben
sie	würden	gemischt	haben

命令法

動詞mischenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

misch(e)⁵	(du)
mischen	wir
mischt	(ihr)
mischen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるmischenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

mischen

zu mischen

不定詞 II

gemischt haben

gemischt zu haben

分詞 I

mischend

分詞 II

gemischt

Es ist Obst in der Kiste gemischt .
Ich mischte die Karten.
Die Karten werden neu gemischt .

例

mischen の例文

Ich mische sie nicht.
I do not mix them.
Er mischt ein gutes Getränk.
He mixes a good drink.
Es ist Obst in der Kiste gemischt .
There is mixed fruit in the box.
Ich mischte die Karten.
I shuffled the cards.
Die Karten werden neu gemischt .
The cards will be shuffled again.
Wasser und Öl mischen sich nicht.
Water and oil do not mix.
Die Karten werden gründlich gemischt und dann ausgeteilt.
The cards were given a good shuffle before being dealt.

例

翻訳

ドイツ語の mischen の翻訳

mischen

blend, mix, temper, admix with, agitate, amalgamate, collate, combine

смешивать, смешать, мешать, смешаться, смешиваться, объединять, перемешаться, перемешиваться

mezclar, barajar, componer, entrometerse, inmiscuir, meterse, mezclarse, naipear

mélanger, mêler, associer, battre, brasser, combiner, couper, gâcher

karıştırmak, birleştirmek, karışmak, katılmak, katıştırmak

misturar, baralhar, combinar, embaralhar, entremear-se em, fazer a mistura, intrometer-se, mesclar

mescolare, immischiarsi, impastare, incorporare, intrugliare, mescolarsi, miscelare, miscelare con

amesteca, combinare

kever, keveredik, keverni, összevonni, vegyít

mieszać, mieszać się, mieszać z, miksować, przeplatać z, przetasować, tasować, wymieszać się

ανακατεύομαι, ανακατεύω, αναμειγνύομαι, αναμειγνύω, συνδυάζω

mixen, in elkaar opgaan, mengen, samenvoegen, schudden, vermengen, zich begeven onder, zich bemoeien met

smíchat, mixovat, míchat, mísit, smísit

blanda, blanda ihop, mixa

blande

混ぜる, 交える, 統合する

combinar, fusionar, mesclar

sekoittaa, sekoittua, yhdistää

blande, mikse, stokke

batzen, elkartu, nahastu

pomešati, spojiti, мешати, промешати

обединува, соединувам

mešati, združiti

spojiť, zmiešať

miješati, spajati

miješati, spojiti

змішати, змішувати, об'єднувати, перемішати

обединявам, съединявам

змешваць

mencampur, menggabungkan

pha trộn, trộn

aralashmoq, aralashtirmoq

मिलाना, मिश्रित करना

搅拌, 混合

ผสม, รวมกัน

섞다, 혼합하다

qarışdırmaq, qarışmaq

დაურევა, შერევა

মিশানো, মিশ্রিত করা

bashkoj, përzier

मिश्रण करणे, मिश्रित करणे

मिलाउनु, मिश्रण गर्नु

కలపడం, మిశ్రమం చేయడం

sajaukt, samaisīt

கலக்க, கலக்குதல்

segama, segunema

խառնել, միավորել

hevkirin, tevlîkirin

לערבב، לשלב

خلط، دمج، فنط، مزج

مخلوط کردن، آمیختن، برزدن کارت بازی، ترکیب، قاطی کردن

ملانا، ملاوٹ

mischen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

mischen の意味と類義語

vereinen (ohne spezielle Anordnung), verrühren, vermengen, kombinieren
[Kultur, Unterhaltung] mengen, vermengen, zubereiten, einblenden, vermischen

mischen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

mischen の前置詞

jemand/etwas mischt etwas mit etwas
jemand/etwas mischt mit etwas
jemand/etwas mischt sich in etwas
jemand/etwas mischt sich mit etwas
jemand/etwas mischt sich unter etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書