ドイツ語動詞rumdrückenの活用

動詞 rumdrücken の活用 (ためらう, 優柔不断)は規則的です。 基本形はdrückt rum、drückte rum、hat rumgedrücktです。 rumdrücken の助動詞は「haben」です。 rumdrücken の最初の音節 rum- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 rumdrücken の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、rumdrücken の無料ワークシートもあります。 rumdrückenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

rum·drücken

drückt rum · drückte rum · hat rumgedrückt

英語 dawdle, hesitate, procrastinate

zögerlich oder unentschlossen handeln

Werbung ausblenden

rumdrücken の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich drück(e)⁵ rum
du drückst rum
er drückt rum
wir drücken rum
ihr drückt rum
sie drücken rum

過去未完了時制

ich drückte rum
du drücktest rum
er drückte rum
wir drückten rum
ihr drücktet rum
sie drückten rum

命令法

-
drück(e)⁵ (du) rum
-
drücken wir rum
drückt (ihr) rum
drücken Sie rum

接続法 I

ich drücke rum
du drückest rum
er drücke rum
wir drücken rum
ihr drücket rum
sie drücken rum

接続法過去

ich drückte rum
du drücktest rum
er drückte rum
wir drückten rum
ihr drücktet rum
sie drückten rum

不定詞

rumdrücken
rumzudrücken

分詞

rumdrückend
rumgedrückt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞rumdrückenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich drück(e)⁵ rum
du drückst rum
er drückt rum
wir drücken rum
ihr drückt rum
sie drücken rum

過去未完了時制

ich drückte rum
du drücktest rum
er drückte rum
wir drückten rum
ihr drücktet rum
sie drückten rum

完了形

ich habe rumgedrückt
du hast rumgedrückt
er hat rumgedrückt
wir haben rumgedrückt
ihr habt rumgedrückt
sie haben rumgedrückt

過去完了

ich hatte rumgedrückt
du hattest rumgedrückt
er hatte rumgedrückt
wir hatten rumgedrückt
ihr hattet rumgedrückt
sie hatten rumgedrückt

未来形 I

ich werde rumdrücken
du wirst rumdrücken
er wird rumdrücken
wir werden rumdrücken
ihr werdet rumdrücken
sie werden rumdrücken

未来完了形

ich werde rumgedrückt haben
du wirst rumgedrückt haben
er wird rumgedrückt haben
wir werden rumgedrückt haben
ihr werdet rumgedrückt haben
sie werden rumgedrückt haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞rumdrückenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich drücke rum
du drückest rum
er drücke rum
wir drücken rum
ihr drücket rum
sie drücken rum

接続法過去

ich drückte rum
du drücktest rum
er drückte rum
wir drückten rum
ihr drücktet rum
sie drückten rum

完了接法

ich habe rumgedrückt
du habest rumgedrückt
er habe rumgedrückt
wir haben rumgedrückt
ihr habet rumgedrückt
sie haben rumgedrückt

接続法 過去完了

ich hätte rumgedrückt
du hättest rumgedrückt
er hätte rumgedrückt
wir hätten rumgedrückt
ihr hättet rumgedrückt
sie hätten rumgedrückt

未来接続法 I

ich werde rumdrücken
du werdest rumdrücken
er werde rumdrücken
wir werden rumdrücken
ihr werdet rumdrücken
sie werden rumdrücken

接続法未来完了

ich werde rumgedrückt haben
du werdest rumgedrückt haben
er werde rumgedrückt haben
wir werden rumgedrückt haben
ihr werdet rumgedrückt haben
sie werden rumgedrückt haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde rumdrücken
du würdest rumdrücken
er würde rumdrücken
wir würden rumdrücken
ihr würdet rumdrücken
sie würden rumdrücken

過去完了条件法

ich würde rumgedrückt haben
du würdest rumgedrückt haben
er würde rumgedrückt haben
wir würden rumgedrückt haben
ihr würdet rumgedrückt haben
sie würden rumgedrückt haben

命令法

動詞rumdrückenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

drück(e)⁵ (du) rum
drücken wir rum
drückt (ihr) rum
drücken Sie rum

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるrumdrückenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


rumdrücken
rumzudrücken

不定詞 II


rumgedrückt haben
rumgedrückt zu haben

分詞 I


rumdrückend

分詞 II


rumgedrückt

翻訳

ドイツ語の rumdrücken の翻訳

ドイツ語 rumdrücken
英語 dawdle, hesitate, procrastinate
ロシア語 колебаться, неуверенно действовать
スペイン語 dudar, vacilar
フランス語 hésiter, traîner
トルコ語 kararsız kalmak, tereddüt etmek
ポルトガル語 hesitar, vacilar
イタリア語 esitare, indeciso
ルーマニア語 acționa ezitant
ハンガリー語 habozik, tétovázik
ポーランド語 wahać się, zwlekać
ギリシャ語 αναβλητικότητα, διστακτικότητα
オランダ語 afwachten, uitstellen
チェコ語 otáleť, váhat
スウェーデン語 osäkerhet, tveka
デンマーク語 tøve, være usikker
日本語 ためらう, 優柔不断
カタルーニャ語 indecisió, vacil·lar
フィンランド語 epäröidä, viivytellä
ノルウェー語 være ubesluttsom, være usikker
バスク語 atzera egin, atzera joan
セルビア語 neodlučno delovati, oklevati
マケドニア語 колебливо, неодлучно
スロベニア語 neodločenost, oklevati
スロバキア語 váhať, zaváhať
ボスニア語 neodlučno djelovati, oklevati
クロアチア語 neodlučno djelovati, oklijevati
ウクライナ語 вагатися, коливатися
ブルガリア語 колебливо действие, неопределено действие
ベラルーシ語 вагацца, недасканала дзейнічаць
ヘブライ語להתמהמה، לשקול
アラビア語تأجيل، تردد
ペルシア語بی‌تصمیمی، تردید کردن
ウルドゥー語گھومنا، ہچکچاہٹ

rumdrücken in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

rumdrücken の意味と類義語
  • zögerlich oder unentschlossen handeln
rumdrücken in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞rumdrückenの活用

rumdrücken のすべての動詞時制のまとめ

動詞「rum·drücken」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。rum·drückenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（drückt rum - drückte rum - hat rumgedrückt）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary rumdrückenおよびDudenのrumdrückenをご覧ください。

rumdrücken の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich drück(e) rumdrückte rumdrücke rumdrückte rum-
du drückst rumdrücktest rumdrückest rumdrücktest rumdrück(e) rum
er drückt rumdrückte rumdrücke rumdrückte rum-
wir drücken rumdrückten rumdrücken rumdrückten rumdrücken rum
ihr drückt rumdrücktet rumdrücket rumdrücktet rumdrückt rum
sie drücken rumdrückten rumdrücken rumdrückten rumdrücken rum

直説法 能動態

  • 現在形: ich drück(e) rum, du drückst rum, er drückt rum, wir drücken rum, ihr drückt rum, sie drücken rum
  • 過去未完了時制: ich drückte rum, du drücktest rum, er drückte rum, wir drückten rum, ihr drücktet rum, sie drückten rum
  • 完了形: ich habe rumgedrückt, du hast rumgedrückt, er hat rumgedrückt, wir haben rumgedrückt, ihr habt rumgedrückt, sie haben rumgedrückt
  • 過去完了: ich hatte rumgedrückt, du hattest rumgedrückt, er hatte rumgedrückt, wir hatten rumgedrückt, ihr hattet rumgedrückt, sie hatten rumgedrückt
  • 未来時制 I: ich werde rumdrücken, du wirst rumdrücken, er wird rumdrücken, wir werden rumdrücken, ihr werdet rumdrücken, sie werden rumdrücken
  • 未来完了形: ich werde rumgedrückt haben, du wirst rumgedrückt haben, er wird rumgedrückt haben, wir werden rumgedrückt haben, ihr werdet rumgedrückt haben, sie werden rumgedrückt haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich drücke rum, du drückest rum, er drücke rum, wir drücken rum, ihr drücket rum, sie drücken rum
  • 過去未完了時制: ich drückte rum, du drücktest rum, er drückte rum, wir drückten rum, ihr drücktet rum, sie drückten rum
  • 完了形: ich habe rumgedrückt, du habest rumgedrückt, er habe rumgedrückt, wir haben rumgedrückt, ihr habet rumgedrückt, sie haben rumgedrückt
  • 過去完了: ich hätte rumgedrückt, du hättest rumgedrückt, er hätte rumgedrückt, wir hätten rumgedrückt, ihr hättet rumgedrückt, sie hätten rumgedrückt
  • 未来時制 I: ich werde rumdrücken, du werdest rumdrücken, er werde rumdrücken, wir werden rumdrücken, ihr werdet rumdrücken, sie werden rumdrücken
  • 未来完了形: ich werde rumgedrückt haben, du werdest rumgedrückt haben, er werde rumgedrückt haben, wir werden rumgedrückt haben, ihr werdet rumgedrückt haben, sie werden rumgedrückt haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde rumdrücken, du würdest rumdrücken, er würde rumdrücken, wir würden rumdrücken, ihr würdet rumdrücken, sie würden rumdrücken
  • 過去完了: ich würde rumgedrückt haben, du würdest rumgedrückt haben, er würde rumgedrückt haben, wir würden rumgedrückt haben, ihr würdet rumgedrückt haben, sie würden rumgedrückt haben

命令法 能動態

  • 現在形: drück(e) (du) rum, drücken wir rum, drückt (ihr) rum, drücken Sie rum

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: rumdrücken, rumzudrücken
  • 不定詞 II: rumgedrückt haben, rumgedrückt zu haben
  • 分詞 I: rumdrückend
  • 分詞 II: rumgedrückt

コメント


ログイン