ドイツ語動詞abweichen (regelm) (hat)の活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 abweichen の活用 (逸脱する, 剥がれる)は規則的です。基本形は... abgeweicht wird、... abgeweicht wurde、... abgeweicht worden istです。そのほかに、不規則な活用もあります。 abweichen の助動詞は「haben」です。しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 abweichen の最初の音節 ab- は分離可能です。動作受動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 abweichen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、abweichen の無料ワークシートもあります。 abweichenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB2の語彙に含まれます。コメント ☆

sein, 不規則な

ab·gewichen werden

haben, 規則的な

ab·geweicht werden

sein, 規則的な

ab·geweicht werden

ビデオ

B2 · 規則的な · haben · 分離可能な

ab·geweicht werden

... abgeweicht wird · ... abgeweicht wurde · ... abgeweicht worden ist

come off, depart (from), detach, soak off

/ˈapˌvaɪ̯çn̩/ · /ˈvaɪ̯çt ap/ · /ˈvaɪ̯çtə ap/ · /ˈabɡəˈvaɪ̯çt/

etwas von einer Oberfläche ablösen; ablösen, entfernen

(対格, von+D, in+D)

Werbung ausblenden

abweichen (regelm) (hat) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	abgeweicht	werde
...	du	abgeweicht	wirst
...	er	abgeweicht	wird
...	wir	abgeweicht	werden
...	ihr	abgeweicht	werdet
...	sie	abgeweicht	werden

過去未完了時制

...	ich	abgeweicht	wurde
...	du	abgeweicht	wurdest
...	er	abgeweicht	wurde
...	wir	abgeweicht	wurden
...	ihr	abgeweicht	wurdet
...	sie	abgeweicht	wurden

命令法

接続法 I

...	ich	abgeweicht	werde
...	du	abgeweicht	werdest
...	er	abgeweicht	werde
...	wir	abgeweicht	werden
...	ihr	abgeweicht	werdet
...	sie	abgeweicht	werden

接続法過去

...	ich	abgeweicht	würde
...	du	abgeweicht	würdest
...	er	abgeweicht	würde
...	wir	abgeweicht	würden
...	ihr	abgeweicht	würdet
...	sie	abgeweicht	würden

不定詞

abgeweicht werden

abgeweicht zu werden

分詞

abgeweicht werdend

abgeweicht worden

直説法

動詞abweichen (regelm) (hat)は、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	abgeweicht	werde
...	du	abgeweicht	wirst
...	er	abgeweicht	wird
...	wir	abgeweicht	werden
...	ihr	abgeweicht	werdet
...	sie	abgeweicht	werden

過去未完了時制

...	ich	abgeweicht	wurde
...	du	abgeweicht	wurdest
...	er	abgeweicht	wurde
...	wir	abgeweicht	wurden
...	ihr	abgeweicht	wurdet
...	sie	abgeweicht	wurden

完了形

...	ich	abgeweicht	worden	bin
...	du	abgeweicht	worden	bist
...	er	abgeweicht	worden	ist
...	wir	abgeweicht	worden	sind
...	ihr	abgeweicht	worden	seid
...	sie	abgeweicht	worden	sind

過去完了

...	ich	abgeweicht	worden	war
...	du	abgeweicht	worden	warst
...	er	abgeweicht	worden	war
...	wir	abgeweicht	worden	waren
...	ihr	abgeweicht	worden	wart
...	sie	abgeweicht	worden	waren

未来形 I

...	ich	abgeweicht	werden	werde
...	du	abgeweicht	werden	wirst
...	er	abgeweicht	werden	wird
...	wir	abgeweicht	werden	werden
...	ihr	abgeweicht	werden	werdet
...	sie	abgeweicht	werden	werden

未来完了形

...	ich	abgeweicht	worden	sein	werde
...	du	abgeweicht	worden	sein	wirst
...	er	abgeweicht	worden	sein	wird
...	wir	abgeweicht	worden	sein	werden
...	ihr	abgeweicht	worden	sein	werdet
...	sie	abgeweicht	worden	sein	werden

接続法

動詞abweichen (regelm) (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	abgeweicht	werde
...	du	abgeweicht	werdest
...	er	abgeweicht	werde
...	wir	abgeweicht	werden
...	ihr	abgeweicht	werdet
...	sie	abgeweicht	werden

接続法過去

...	ich	abgeweicht	würde
...	du	abgeweicht	würdest
...	er	abgeweicht	würde
...	wir	abgeweicht	würden
...	ihr	abgeweicht	würdet
...	sie	abgeweicht	würden

完了接法

...	ich	abgeweicht	worden	sei
...	du	abgeweicht	worden	seiest
...	er	abgeweicht	worden	sei
...	wir	abgeweicht	worden	seien
...	ihr	abgeweicht	worden	seiet
...	sie	abgeweicht	worden	seien

接続法過去完了

...	ich	abgeweicht	worden	wäre
...	du	abgeweicht	worden	wärest
...	er	abgeweicht	worden	wäre
...	wir	abgeweicht	worden	wären
...	ihr	abgeweicht	worden	wäret
...	sie	abgeweicht	worden	wären

未来接続法 I

...	ich	abgeweicht	werden	werde
...	du	abgeweicht	werden	werdest
...	er	abgeweicht	werden	werde
...	wir	abgeweicht	werden	werden
...	ihr	abgeweicht	werden	werdet
...	sie	abgeweicht	werden	werden

接続法未来完了

...	ich	abgeweicht	worden	sein	werde
...	du	abgeweicht	worden	sein	werdest
...	er	abgeweicht	worden	sein	werde
...	wir	abgeweicht	worden	sein	werden
...	ihr	abgeweicht	worden	sein	werdet
...	sie	abgeweicht	worden	sein	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	abgeweicht	werden	würde
...	du	abgeweicht	werden	würdest
...	er	abgeweicht	werden	würde
...	wir	abgeweicht	werden	würden
...	ihr	abgeweicht	werden	würdet
...	sie	abgeweicht	werden	würden

過去完了条件法

...	ich	abgeweicht	worden	sein	würde
...	du	abgeweicht	worden	sein	würdest
...	er	abgeweicht	worden	sein	würde
...	wir	abgeweicht	worden	sein	würden
...	ihr	abgeweicht	worden	sein	würdet
...	sie	abgeweicht	worden	sein	würden

命令法

動詞abweichen (regelm) (hat)の命令形動作受動態現在時制の活用形

現在形

不定詞/分詞

動作受動態におけるabweichen (regelm) (hat)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

abgeweicht werden

abgeweicht zu werden

不定詞 II

abgeweicht worden sein

abgeweicht worden zu sein

分詞 I

abgeweicht werdend

分詞 II

abgeweicht worden

翻訳

ドイツ語の abweichen (regelm) (hat) の翻訳

abweichen (regelm) (hat)

come off, depart (from), detach, soak off

отходить, отклониться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отличаться

separarse, despegar humedeciéndolo, desprenderse, diferir de:, macerar

décoller

sapmak, ayrılmak

afastar, desprender, desviar

staccare

abate, decola, deviere

eltérni, leáztat

odstępować, odbiegać od, odchodzić

αποκόπτω

afwijken

odchýlit se

avvika

afvige

逸脱する, 剥がれる

desprendre

irrota

avvike

deslotu

odvojiti

отстапување

odstopiti

odchýliť sa

odvojiti

відхилятися

отклонявам се

аддзяліцца

mengelupaskan, mengupas, terkelupas, terlepas

bong ra, bóc, gỡ, rụng

ajralmoq, ajratib olish, yulib olish, yuzadan ajralmoq

उखड़ना, उतारना, छिलना, छीलना

剥离, 剥落, 撕下, 脱落

ลอกออก, หลุดออก, แกะออก

떼다, 떼어지다, 벗겨지다, 벗기다

ayrılmaq, qoparmaq, soyulmaq, çıxarmaq

აძრობა, გაშვება, გაშლა, მოხსნა

আলগা পড়া, খুলে ফেলা, ছাড়ানো, ছিঁড়ে পড়া

largohem, shkëput

उखडणे, उपडणे, काढणे, सोलणे

उखेल्नु, उख्रनु, छिलिनु, फुकाल्नु

తీయు, తొలగిపోవడం, విడదీయు, విసర్జన కావడం

atdalīties, atplēsties, nolobīt, noņemt

அகற்று, உரித்தல், மேல் பகுதியிலிருந்து பிரிந்து விழுதல், லேயம்剥落

eemaldama, eralduma, lahti kiskuma, ära kukkuma

անջատվել, թափվել, հանել, պոկել

jêbirin, jêketin, rakirin, veqetandin

להתפרק، לסטות

انحراف، انفصال

جدا شدن

انحراف کرنا، الگ ہونا

abweichen (regelm) (hat) in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

abweichen (regelm) (hat) の意味と類義語

sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
etwas von einer Oberfläche ablösen, ablösen, entfernen

abweichen (regelm) (hat) in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

abweichen (regelm) (hat) の前置詞

jemand/etwas weicht in etwas ab
jemand/etwas weicht von etwas ab
jemand/etwas weicht von etwas in etwas ab

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞abweichenの活用

abweichen (regelm) (hat) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「ab·geweicht werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。ab·geweicht werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... abgeweicht wird - ... abgeweicht wurde - ... abgeweicht worden ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary abweichenおよびDudenのabweichenをご覧ください。

abweichen の活用

	現在形	過去未完了時制	接続法 I	接続法 II	命令法
ich	... abgeweicht werde	... abgeweicht wurde	... abgeweicht werde	... abgeweicht würde	-
du	... abgeweicht wirst	... abgeweicht wurdest	... abgeweicht werdest	... abgeweicht würdest	-
er	... abgeweicht wird	... abgeweicht wurde	... abgeweicht werde	... abgeweicht würde	-
wir	... abgeweicht werden	... abgeweicht wurden	... abgeweicht werden	... abgeweicht würden	-
ihr	... abgeweicht werdet	... abgeweicht wurdet	... abgeweicht werdet	... abgeweicht würdet	-
sie	... abgeweicht werden	... abgeweicht wurden	... abgeweicht werden	... abgeweicht würden	-

直説法動作受動態

現在形: ... ich abgeweicht werde, ... du abgeweicht wirst, ... er abgeweicht wird, ... wir abgeweicht werden, ... ihr abgeweicht werdet, ... sie abgeweicht werden
過去未完了時制: ... ich abgeweicht wurde, ... du abgeweicht wurdest, ... er abgeweicht wurde, ... wir abgeweicht wurden, ... ihr abgeweicht wurdet, ... sie abgeweicht wurden
完了形: ... ich abgeweicht worden bin, ... du abgeweicht worden bist, ... er abgeweicht worden ist, ... wir abgeweicht worden sind, ... ihr abgeweicht worden seid, ... sie abgeweicht worden sind
過去完了: ... ich abgeweicht worden war, ... du abgeweicht worden warst, ... er abgeweicht worden war, ... wir abgeweicht worden waren, ... ihr abgeweicht worden wart, ... sie abgeweicht worden waren
未来時制 I: ... ich abgeweicht werden werde, ... du abgeweicht werden wirst, ... er abgeweicht werden wird, ... wir abgeweicht werden werden, ... ihr abgeweicht werden werdet, ... sie abgeweicht werden werden
未来完了形: ... ich abgeweicht worden sein werde, ... du abgeweicht worden sein wirst, ... er abgeweicht worden sein wird, ... wir abgeweicht worden sein werden, ... ihr abgeweicht worden sein werdet, ... sie abgeweicht worden sein werden

接続法動作受動態

現在形: ... ich abgeweicht werde, ... du abgeweicht werdest, ... er abgeweicht werde, ... wir abgeweicht werden, ... ihr abgeweicht werdet, ... sie abgeweicht werden
過去未完了時制: ... ich abgeweicht würde, ... du abgeweicht würdest, ... er abgeweicht würde, ... wir abgeweicht würden, ... ihr abgeweicht würdet, ... sie abgeweicht würden
完了形: ... ich abgeweicht worden sei, ... du abgeweicht worden seiest, ... er abgeweicht worden sei, ... wir abgeweicht worden seien, ... ihr abgeweicht worden seiet, ... sie abgeweicht worden seien
過去完了: ... ich abgeweicht worden wäre, ... du abgeweicht worden wärest, ... er abgeweicht worden wäre, ... wir abgeweicht worden wären, ... ihr abgeweicht worden wäret, ... sie abgeweicht worden wären
未来時制 I: ... ich abgeweicht werden werde, ... du abgeweicht werden werdest, ... er abgeweicht werden werde, ... wir abgeweicht werden werden, ... ihr abgeweicht werden werdet, ... sie abgeweicht werden werden
未来完了形: ... ich abgeweicht worden sein werde, ... du abgeweicht worden sein werdest, ... er abgeweicht worden sein werde, ... wir abgeweicht worden sein werden, ... ihr abgeweicht worden sein werdet, ... sie abgeweicht worden sein werden

仮定法 II (würde) 動作受動態

過去未完了時制: ... ich abgeweicht werden würde, ... du abgeweicht werden würdest, ... er abgeweicht werden würde, ... wir abgeweicht werden würden, ... ihr abgeweicht werden würdet, ... sie abgeweicht werden würden
過去完了: ... ich abgeweicht worden sein würde, ... du abgeweicht worden sein würdest, ... er abgeweicht worden sein würde, ... wir abgeweicht worden sein würden, ... ihr abgeweicht worden sein würdet, ... sie abgeweicht worden sein würden

命令法動作受動態

現在形: -, -, -, -

不定詞/分詞動作受動態

不定詞 I: abgeweicht werden, abgeweicht zu werden
不定詞 II: abgeweicht worden sein, abgeweicht worden zu sein
分詞 I: abgeweicht werdend
分詞 II: abgeweicht worden

ドイツ語動詞abweichen (regelm) (hat)の活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

現在形

過去未完了時制

命令法

接続法 I

接続法過去

不定詞

分詞

現在形

過去未完了時制

完了形

過去完了

未来形 I

未来完了形

接続法 I

接続法過去

完了接法

接続法 過去完了

未来接続法 I

接続法未来完了

接続法 II

過去完了条件法

現在形

不定詞 I

不定詞 II

分詞 I

分詞 II

参加する

abweichen の活用

直説法 動作受動態

接続法 動作受動態

仮定法 II (würde) 動作受動態

命令法 動作受動態

不定詞/分詞 動作受動態

接続法過去完了

直説法動作受動態

接続法動作受動態

命令法動作受動態

不定詞/分詞動作受動態