ドイツ語動詞warnenの活用 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 warnen の活用 (警告する, 注意を促す)は規則的です。 基本形は... gewarnt wird、... gewarnt wurde、... gewarnt worden istです。 warnen の助動詞は「haben」です。 動作受動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 warnen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、warnen の無料ワークシートもあります。 warnenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。 コメント ☆

ビデオ 

B1 · 規則的な · haben

gewarnt werden

... gewarnt wird · ... gewarnt wurde · ... gewarnt worden ist

英語 warn, warn (against), advise (against), admonish, advise against, alarm, alert, blow the whistle (on), caution, caution (against), caution against, crackle, creak, give warning (of), give warning of, issue a warning, red-flag, tip off, warn ( ) (of), warn (about), warn against

jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen; jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen

対格, vor+D, (vor+A)

» Tom warnte sie. 英語 Tom did warn them.

Werbung ausblenden

warnen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich gewarnt werde
... du gewarnt wirst
... er gewarnt wird
... wir gewarnt werden
... ihr gewarnt werdet
... sie gewarnt werden

過去未完了時制

... ich gewarnt wurde
... du gewarnt wurdest
... er gewarnt wurde
... wir gewarnt wurden
... ihr gewarnt wurdet
... sie gewarnt wurden

命令法

-
-
-
-
-
-

接続法 I

... ich gewarnt werde
... du gewarnt werdest
... er gewarnt werde
... wir gewarnt werden
... ihr gewarnt werdet
... sie gewarnt werden

接続法過去

... ich gewarnt würde
... du gewarnt würdest
... er gewarnt würde
... wir gewarnt würden
... ihr gewarnt würdet
... sie gewarnt würden

不定詞

gewarnt werden
gewarnt zu werden

分詞

gewarnt werdend
gewarnt worden

直説法

動詞warnenは、直説法動作受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich gewarnt werde
... du gewarnt wirst
... er gewarnt wird
... wir gewarnt werden
... ihr gewarnt werdet
... sie gewarnt werden

過去未完了時制

... ich gewarnt wurde
... du gewarnt wurdest
... er gewarnt wurde
... wir gewarnt wurden
... ihr gewarnt wurdet
... sie gewarnt wurden

完了形

... ich gewarnt worden bin
... du gewarnt worden bist
... er gewarnt worden ist
... wir gewarnt worden sind
... ihr gewarnt worden seid
... sie gewarnt worden sind

過去完了

... ich gewarnt worden war
... du gewarnt worden warst
... er gewarnt worden war
... wir gewarnt worden waren
... ihr gewarnt worden wart
... sie gewarnt worden waren

未来形 I

... ich gewarnt werden werde
... du gewarnt werden wirst
... er gewarnt werden wird
... wir gewarnt werden werden
... ihr gewarnt werden werdet
... sie gewarnt werden werden

未来完了形

... ich gewarnt worden sein werde
... du gewarnt worden sein wirst
... er gewarnt worden sein wird
... wir gewarnt worden sein werden
... ihr gewarnt worden sein werdet
... sie gewarnt worden sein werden
  • Tom warnte sie. 
  • Warum warnst du mich nicht? 
  • Tom warnte mich vor der Gefahr. 

接続法

動詞warnenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich gewarnt werde
... du gewarnt werdest
... er gewarnt werde
... wir gewarnt werden
... ihr gewarnt werdet
... sie gewarnt werden

接続法過去

... ich gewarnt würde
... du gewarnt würdest
... er gewarnt würde
... wir gewarnt würden
... ihr gewarnt würdet
... sie gewarnt würden

完了接法

... ich gewarnt worden sei
... du gewarnt worden seiest
... er gewarnt worden sei
... wir gewarnt worden seien
... ihr gewarnt worden seiet
... sie gewarnt worden seien

接続法 過去完了

... ich gewarnt worden wäre
... du gewarnt worden wärest
... er gewarnt worden wäre
... wir gewarnt worden wären
... ihr gewarnt worden wäret
... sie gewarnt worden wären

未来接続法 I

... ich gewarnt werden werde
... du gewarnt werden werdest
... er gewarnt werden werde
... wir gewarnt werden werden
... ihr gewarnt werden werdet
... sie gewarnt werden werden

接続法未来完了

... ich gewarnt worden sein werde
... du gewarnt worden sein werdest
... er gewarnt worden sein werde
... wir gewarnt worden sein werden
... ihr gewarnt worden sein werdet
... sie gewarnt worden sein werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich gewarnt werden würde
... du gewarnt werden würdest
... er gewarnt werden würde
... wir gewarnt werden würden
... ihr gewarnt werden würdet
... sie gewarnt werden würden

過去完了条件法

... ich gewarnt worden sein würde
... du gewarnt worden sein würdest
... er gewarnt worden sein würde
... wir gewarnt worden sein würden
... ihr gewarnt worden sein würdet
... sie gewarnt worden sein würden

命令法

動詞warnenの命令形 動作受動態 現在時制の活用形

現在形

-
-
-
-

不定詞/分詞

動作受動態におけるwarnenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


gewarnt werden
gewarnt zu werden

不定詞 II


gewarnt worden sein
gewarnt worden zu sein

分詞 I


gewarnt werdend

分詞 II


gewarnt worden
  • Ich habe dich gewarnt . 
  • Ich habe ihn mehrmals gewarnt . 
  • Ich bin gekommen, um dich zu warnen . 

例

warnen の例文

  • Tom warnte sie. 
    英語 Tom did warn them.
  • Du warntest deine Schüler. 
    英語 You warned your students.
  • Ich habe dich gewarnt . 
    英語 I warned you.
  • Ich habe ihn mehrmals gewarnt . 
    英語 I warned him several times.
  • Warum warnst du mich nicht? 
    英語 Why don't you warn me?
  • Tom warnte mich vor der Gefahr. 
    英語 Tom warned me of the danger.
  • Sie warnten das Schiff vor Gefahr. 
    英語 They warned the ship of the danger.
例 

翻訳

ドイツ語の warnen の翻訳

ドイツ語 warnen
英語 warn, warn (against), advise (against), admonish, advise against, alarm, alert, blow the whistle (on)
ロシア語 предупреждать, предостерегать, сигнализировать, предупредить, предостеречь
スペイン語 advertir, avisar, alertar de, prevenir de, alertar
フランス語 prévenir, alerter sur, avertir, mettre en garde, alerter contre, alerter de
トルコ語 uyarmak, ikaz etmek, ihtar etmek
ポルトガル語 advertir, alertar, avisar, acautelar contra, alertar sobre, precaver, prevenir, prevenir de
イタリア語 avvertire, ammonire, avvertire di, avvisare di, diffidare, mettere in guardia
ルーマニア語 avertiza
ハンガリー語 figyelmeztet
ポーランド語 ostrzegać, ostrzec, przestrzec, przestrzegać, ostrzegać przed
ギリシャ語 προειδοποιώ
オランダ語 waarschuwen
チェコ語 varovat
スウェーデン語 varna
デンマーク語 advare, advarsel
日本語 警告する, 注意を促す
カタルーニャ語 advertir, alertar, prevenir
フィンランド語 varoittaa
ノルウェー語 advarsel
バスク語 ohartarazi
セルビア語 upozoriti
マケドニア語 упозорува
スロベニア語 opozoriti
スロバキア語 varovať
ボスニア語 upozoriti
クロアチア語 upozoriti
ウクライナ語 попереджати, застерігати, подавати сигнал тривоги
ブルガリア語 предупреждавам
ベラルーシ語 папярэджваць
ヘブライ語להזהיר
アラビア語أنذر، تحذير
ペルシア語اخطاردادن، هشدار دادن، هشداردادن
ウルドゥー語خبردار کرنا، انتباہ دینا

warnen in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

warnen の意味と類義語
  • jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen, jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen
  • jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen, jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen
warnen in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

warnen の前置詞

  • jemand/etwas warnt jemanden vor etwas
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas warnt vor etwas
  • jemand/etwas warnt vor jemandem
  • jemand/etwas warnt vor jemandem/etwas
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞warnenの活用

warnen のすべての動詞時制のまとめ

動詞「gewarnt werden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。gewarnt werdenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... gewarnt wird - ... gewarnt wurde - ... gewarnt worden ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary warnenおよびDudenのwarnenをご覧ください。

warnen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... gewarnt werde... gewarnt wurde... gewarnt werde... gewarnt würde-
du ... gewarnt wirst... gewarnt wurdest... gewarnt werdest... gewarnt würdest-
er ... gewarnt wird... gewarnt wurde... gewarnt werde... gewarnt würde-
wir ... gewarnt werden... gewarnt wurden... gewarnt werden... gewarnt würden-
ihr ... gewarnt werdet... gewarnt wurdet... gewarnt werdet... gewarnt würdet-
sie ... gewarnt werden... gewarnt wurden... gewarnt werden... gewarnt würden-

直説法 動作受動態

  • 現在形: ... ich gewarnt werde, ... du gewarnt wirst, ... er gewarnt wird, ... wir gewarnt werden, ... ihr gewarnt werdet, ... sie gewarnt werden
  • 過去未完了時制: ... ich gewarnt wurde, ... du gewarnt wurdest, ... er gewarnt wurde, ... wir gewarnt wurden, ... ihr gewarnt wurdet, ... sie gewarnt wurden
  • 完了形: ... ich gewarnt worden bin, ... du gewarnt worden bist, ... er gewarnt worden ist, ... wir gewarnt worden sind, ... ihr gewarnt worden seid, ... sie gewarnt worden sind
  • 過去完了: ... ich gewarnt worden war, ... du gewarnt worden warst, ... er gewarnt worden war, ... wir gewarnt worden waren, ... ihr gewarnt worden wart, ... sie gewarnt worden waren
  • 未来時制 I: ... ich gewarnt werden werde, ... du gewarnt werden wirst, ... er gewarnt werden wird, ... wir gewarnt werden werden, ... ihr gewarnt werden werdet, ... sie gewarnt werden werden
  • 未来完了形: ... ich gewarnt worden sein werde, ... du gewarnt worden sein wirst, ... er gewarnt worden sein wird, ... wir gewarnt worden sein werden, ... ihr gewarnt worden sein werdet, ... sie gewarnt worden sein werden

接続法 動作受動態

  • 現在形: ... ich gewarnt werde, ... du gewarnt werdest, ... er gewarnt werde, ... wir gewarnt werden, ... ihr gewarnt werdet, ... sie gewarnt werden
  • 過去未完了時制: ... ich gewarnt würde, ... du gewarnt würdest, ... er gewarnt würde, ... wir gewarnt würden, ... ihr gewarnt würdet, ... sie gewarnt würden
  • 完了形: ... ich gewarnt worden sei, ... du gewarnt worden seiest, ... er gewarnt worden sei, ... wir gewarnt worden seien, ... ihr gewarnt worden seiet, ... sie gewarnt worden seien
  • 過去完了: ... ich gewarnt worden wäre, ... du gewarnt worden wärest, ... er gewarnt worden wäre, ... wir gewarnt worden wären, ... ihr gewarnt worden wäret, ... sie gewarnt worden wären
  • 未来時制 I: ... ich gewarnt werden werde, ... du gewarnt werden werdest, ... er gewarnt werden werde, ... wir gewarnt werden werden, ... ihr gewarnt werden werdet, ... sie gewarnt werden werden
  • 未来完了形: ... ich gewarnt worden sein werde, ... du gewarnt worden sein werdest, ... er gewarnt worden sein werde, ... wir gewarnt worden sein werden, ... ihr gewarnt worden sein werdet, ... sie gewarnt worden sein werden

仮定法 II (würde) 動作受動態

  • 過去未完了時制: ... ich gewarnt werden würde, ... du gewarnt werden würdest, ... er gewarnt werden würde, ... wir gewarnt werden würden, ... ihr gewarnt werden würdet, ... sie gewarnt werden würden
  • 過去完了: ... ich gewarnt worden sein würde, ... du gewarnt worden sein würdest, ... er gewarnt worden sein würde, ... wir gewarnt worden sein würden, ... ihr gewarnt worden sein würdet, ... sie gewarnt worden sein würden

命令法 動作受動態

  • 現在形: -, -, -, -

不定詞/分詞 動作受動態

  • 不定詞 I: gewarnt werden, gewarnt zu werden
  • 不定詞 II: gewarnt worden sein, gewarnt worden zu sein
  • 分詞 I: gewarnt werdend
  • 分詞 II: gewarnt worden

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 8653500, 7952616, 3226583, 8305704, 9787820, 8099778, 5035001, 398885

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 98721

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： warnen