ドイツ語動詞weglachenの活用

動詞 weglachen の活用 (笑い飛ばす)は規則的です。 基本形はlacht weg、lachte weg、hat weggelachtです。 weglachen の助動詞は「haben」です。 weglachen の最初の音節 weg- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 weglachen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、weglachen の無料ワークシートもあります。 weglachenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

規則的な · haben · 分離可能な

weg·lachen

lacht weg · lachte weg · hat weggelacht

英語 die laughing, laugh away

/veːkˈlaːxən/ · /laxt veːk/ · /laxtə veːk/ · /veːkɡəˈlaxt/

durch Lachen vertreiben

weglachen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich lach(e)⁵ weg
du lachst weg
er lacht weg
wir lachen weg
ihr lacht weg
sie lachen weg

過去未完了時制

ich lachte weg
du lachtest weg
er lachte weg
wir lachten weg
ihr lachtet weg
sie lachten weg

命令法

-
lach(e)⁵ (du) weg
-
lachen wir weg
lacht (ihr) weg
lachen Sie weg

接続法 I

ich lache weg
du lachest weg
er lache weg
wir lachen weg
ihr lachet weg
sie lachen weg

接続法過去

ich lachte weg
du lachtest weg
er lachte weg
wir lachten weg
ihr lachtet weg
sie lachten weg

不定詞

weglachen
wegzulachen

分詞

weglachend
weggelacht

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞weglachenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich lach(e)⁵ weg
du lachst weg
er lacht weg
wir lachen weg
ihr lacht weg
sie lachen weg

過去未完了時制

ich lachte weg
du lachtest weg
er lachte weg
wir lachten weg
ihr lachtet weg
sie lachten weg

完了形

ich habe weggelacht
du hast weggelacht
er hat weggelacht
wir haben weggelacht
ihr habt weggelacht
sie haben weggelacht

過去完了

ich hatte weggelacht
du hattest weggelacht
er hatte weggelacht
wir hatten weggelacht
ihr hattet weggelacht
sie hatten weggelacht

未来形 I

ich werde weglachen
du wirst weglachen
er wird weglachen
wir werden weglachen
ihr werdet weglachen
sie werden weglachen

未来完了形

ich werde weggelacht haben
du wirst weggelacht haben
er wird weggelacht haben
wir werden weggelacht haben
ihr werdet weggelacht haben
sie werden weggelacht haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞weglachenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich lache weg
du lachest weg
er lache weg
wir lachen weg
ihr lachet weg
sie lachen weg

接続法過去

ich lachte weg
du lachtest weg
er lachte weg
wir lachten weg
ihr lachtet weg
sie lachten weg

完了接法

ich habe weggelacht
du habest weggelacht
er habe weggelacht
wir haben weggelacht
ihr habet weggelacht
sie haben weggelacht

接続法 過去完了

ich hätte weggelacht
du hättest weggelacht
er hätte weggelacht
wir hätten weggelacht
ihr hättet weggelacht
sie hätten weggelacht

未来接続法 I

ich werde weglachen
du werdest weglachen
er werde weglachen
wir werden weglachen
ihr werdet weglachen
sie werden weglachen

接続法未来完了

ich werde weggelacht haben
du werdest weggelacht haben
er werde weggelacht haben
wir werden weggelacht haben
ihr werdet weggelacht haben
sie werden weggelacht haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde weglachen
du würdest weglachen
er würde weglachen
wir würden weglachen
ihr würdet weglachen
sie würden weglachen

過去完了条件法

ich würde weggelacht haben
du würdest weggelacht haben
er würde weggelacht haben
wir würden weggelacht haben
ihr würdet weggelacht haben
sie würden weggelacht haben

命令法

動詞weglachenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

lach(e)⁵ (du) weg
lachen wir weg
lacht (ihr) weg
lachen Sie weg

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるweglachenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


weglachen
wegzulachen

不定詞 II


weggelacht haben
weggelacht zu haben

分詞 I


weglachend

分詞 II


weggelacht

翻訳

ドイツ語の weglachen の翻訳


ドイツ語 weglachen
英語 die laughing, laugh away
ロシア語 развеять смехом
スペイン語 ahuyentar riendo
フランス語 chasser par le rire
トルコ語 gülerek uzaklaştırmak
ポルトガル語 riso
イタリア語 ridere via
ルーマニア語 alunga prin râs
ハンガリー語 nevetéssel elűz
ポーランド語 wyśmiewać
ギリシャ語 διώχνω με γέλιο
オランダ語 weg lachen
チェコ語 vyhnat smíchem
スウェーデン語 skratta bort
デンマーク語 afvise
日本語 笑い飛ばす
カタルーニャ語 riure
フィンランド語 nauramalla karkottaa
ノルウェー語 fjerne, le
バスク語 barrekin uxatzea
セルビア語 otjerati smehom
マケドニア語 изгонување со смеа
スロベニア語 odgnati z smehom
スロバキア語 vyhnať smiechom
ボスニア語 otjerati smijehom
クロアチア語 otjerati smijehom
ウクライナ語 прогнати сміхом
ブルガリア語 изсмя
ベラルーシ語 развесяліць
インドネシア語 mengusir dengan tertawa
ベトナム語 cười xua tan
ウズベク語 kulib yo'ldan chiqarish
ヒンディー語 हँसकर भगा देना
中国語 笑着赶走
タイ語 หัวเราะไล่
韓国語 웃어 버리다
アゼルバイジャン語 gülərək uzaqlaşdırmaq
ジョージア語 იცინით გაძევება
ベンガル語 হেসে দূর ঠেলে দেওয়া
アルバニア語 qesh duke larguar
マラーティー語 हसून पळवणे
ネパール語 हँसाउँदै भगाउनु
テルグ語 నవ్వుతూ తొలగించడం
ラトビア語 izdzīt ar smiekliem
タミル語 சிரித்து விலக்குதல்
エストニア語 naeruga välja ajama
アルメニア語 ծիծաղելով վանել
クルド語 gülerek kovmak
ヘブライ語להדחיק، להסיח
アラビア語الضحك
ペルシア語با خنده دور کردن
ウルドゥー語ہنسی سے دور کرنا

weglachen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

weglachen の意味と類義語

  • durch Lachen vertreiben

weglachen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞weglachenの活用

weglachen のすべての動詞時制のまとめ


動詞「weg·lachen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。weg·lachenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(lacht weg - lachte weg - hat weggelacht)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary weglachenおよびDudenのweglachenをご覧ください。

weglachen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich lach(e) weglachte weglache weglachte weg-
du lachst weglachtest weglachest weglachtest weglach(e) weg
er lacht weglachte weglache weglachte weg-
wir lachen weglachten weglachen weglachten weglachen weg
ihr lacht weglachtet weglachet weglachtet weglacht weg
sie lachen weglachten weglachen weglachten weglachen weg

直説法 能動態

  • 現在形: ich lach(e) weg, du lachst weg, er lacht weg, wir lachen weg, ihr lacht weg, sie lachen weg
  • 過去未完了時制: ich lachte weg, du lachtest weg, er lachte weg, wir lachten weg, ihr lachtet weg, sie lachten weg
  • 完了形: ich habe weggelacht, du hast weggelacht, er hat weggelacht, wir haben weggelacht, ihr habt weggelacht, sie haben weggelacht
  • 過去完了: ich hatte weggelacht, du hattest weggelacht, er hatte weggelacht, wir hatten weggelacht, ihr hattet weggelacht, sie hatten weggelacht
  • 未来時制 I: ich werde weglachen, du wirst weglachen, er wird weglachen, wir werden weglachen, ihr werdet weglachen, sie werden weglachen
  • 未来完了形: ich werde weggelacht haben, du wirst weggelacht haben, er wird weggelacht haben, wir werden weggelacht haben, ihr werdet weggelacht haben, sie werden weggelacht haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich lache weg, du lachest weg, er lache weg, wir lachen weg, ihr lachet weg, sie lachen weg
  • 過去未完了時制: ich lachte weg, du lachtest weg, er lachte weg, wir lachten weg, ihr lachtet weg, sie lachten weg
  • 完了形: ich habe weggelacht, du habest weggelacht, er habe weggelacht, wir haben weggelacht, ihr habet weggelacht, sie haben weggelacht
  • 過去完了: ich hätte weggelacht, du hättest weggelacht, er hätte weggelacht, wir hätten weggelacht, ihr hättet weggelacht, sie hätten weggelacht
  • 未来時制 I: ich werde weglachen, du werdest weglachen, er werde weglachen, wir werden weglachen, ihr werdet weglachen, sie werden weglachen
  • 未来完了形: ich werde weggelacht haben, du werdest weggelacht haben, er werde weggelacht haben, wir werden weggelacht haben, ihr werdet weggelacht haben, sie werden weggelacht haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde weglachen, du würdest weglachen, er würde weglachen, wir würden weglachen, ihr würdet weglachen, sie würden weglachen
  • 過去完了: ich würde weggelacht haben, du würdest weggelacht haben, er würde weggelacht haben, wir würden weggelacht haben, ihr würdet weggelacht haben, sie würden weggelacht haben

命令法 能動態

  • 現在形: lach(e) (du) weg, lachen wir weg, lacht (ihr) weg, lachen Sie weg

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: weglachen, wegzulachen
  • 不定詞 II: weggelacht haben, weggelacht zu haben
  • 分詞 I: weglachend
  • 分詞 II: weggelacht

コメント



ログイン