ドイツ語動詞aufdämmernの活用 〈状態受動態〉
動詞 aufdämmern の活用 (明らかになる)は規則的です。 基本形はist aufgedämmert、war aufgedämmert、ist aufgedämmert gewesenです。 aufdämmern の助動詞は「sein」です。 aufdämmern の最初の音節 auf- は分離可能です。 状態受動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 aufdämmern の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、aufdämmern の無料ワークシートもあります。 aufdämmernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
aufdämmern の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | bin | aufgedämmert |
| du | bist | aufgedämmert |
| er | ist | aufgedämmert |
| wir | sind | aufgedämmert |
| ihr | seid | aufgedämmert |
| sie | sind | aufgedämmert |
過去未完了時制
| ich | war | aufgedämmert |
| du | warst | aufgedämmert |
| er | war | aufgedämmert |
| wir | waren | aufgedämmert |
| ihr | wart | aufgedämmert |
| sie | waren | aufgedämmert |
接続法 I
| ich | sei | aufgedämmert |
| du | seiest | aufgedämmert |
| er | sei | aufgedämmert |
| wir | seien | aufgedämmert |
| ihr | seiet | aufgedämmert |
| sie | seien | aufgedämmert |
接続法過去
| ich | wäre | aufgedämmert |
| du | wärest | aufgedämmert |
| er | wäre | aufgedämmert |
| wir | wären | aufgedämmert |
| ihr | wäret | aufgedämmert |
| sie | wären | aufgedämmert |
直説法
動詞aufdämmernは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | bin | aufgedämmert |
| du | bist | aufgedämmert |
| er | ist | aufgedämmert |
| wir | sind | aufgedämmert |
| ihr | seid | aufgedämmert |
| sie | sind | aufgedämmert |
過去未完了時制
| ich | war | aufgedämmert |
| du | warst | aufgedämmert |
| er | war | aufgedämmert |
| wir | waren | aufgedämmert |
| ihr | wart | aufgedämmert |
| sie | waren | aufgedämmert |
完了形
| ich | bin | aufgedämmert | gewesen |
| du | bist | aufgedämmert | gewesen |
| er | ist | aufgedämmert | gewesen |
| wir | sind | aufgedämmert | gewesen |
| ihr | seid | aufgedämmert | gewesen |
| sie | sind | aufgedämmert | gewesen |
過去完了
| ich | war | aufgedämmert | gewesen |
| du | warst | aufgedämmert | gewesen |
| er | war | aufgedämmert | gewesen |
| wir | waren | aufgedämmert | gewesen |
| ihr | wart | aufgedämmert | gewesen |
| sie | waren | aufgedämmert | gewesen |
接続法
動詞aufdämmernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | sei | aufgedämmert |
| du | seiest | aufgedämmert |
| er | sei | aufgedämmert |
| wir | seien | aufgedämmert |
| ihr | seiet | aufgedämmert |
| sie | seien | aufgedämmert |
接続法過去
| ich | wäre | aufgedämmert |
| du | wärest | aufgedämmert |
| er | wäre | aufgedämmert |
| wir | wären | aufgedämmert |
| ihr | wäret | aufgedämmert |
| sie | wären | aufgedämmert |
完了接法
| ich | sei | aufgedämmert | gewesen |
| du | seiest | aufgedämmert | gewesen |
| er | sei | aufgedämmert | gewesen |
| wir | seien | aufgedämmert | gewesen |
| ihr | seiet | aufgedämmert | gewesen |
| sie | seien | aufgedämmert | gewesen |
接続法 過去完了
| ich | wäre | aufgedämmert | gewesen |
| du | wärest | aufgedämmert | gewesen |
| er | wäre | aufgedämmert | gewesen |
| wir | wären | aufgedämmert | gewesen |
| ihr | wäret | aufgedämmert | gewesen |
| sie | wären | aufgedämmert | gewesen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞aufdämmernの命令形 状態受動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
状態受動態におけるaufdämmernの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の aufdämmern の翻訳
-
aufdämmern
dawn, become apparent, break, dawn (on), emerge
дойти до сознания, доходить до сознания, зародиться, зарождаться, постепенно осознаваться, постепенно становиться видимым, становиться ясным, стать ясным
aparecer, darse cuenta
apparaître, se manifester
belirginleşmek, farkına varmak
aparecer, tornar-se visível
affiorare, diventare chiaro, illuminarsi, schiarire, sorgere, spuntare
apărea, se face vizibil
fokozatosan láthatóvá válik
ujawniać się, wschodzić
γίνομαι αντιληπτός, διαφαίνομαι
opkomen, zichtbaar worden
postupně se objevovat, vyjasnit se
bli synlig, framträda
blive synlig, dæmre
明らかになる
apareixer, fer-se visible
hitaasti näkyväksi tuleminen, hitaasti tiedostaminen
bli bevisst, bli synlig
argitara etorri, ikusi
polako postati svestan, postepeno se pojaviti
постепено
počasi postati vidno, počasi postati zavedno
postupne sa objaviť, zjavovať sa
polako se razjasniti, postepeno se pojaviti
polako postati svjestan, postepeno se pojaviti
постепове усвідомлення, постепово з'являтися
постепенно
з'яўляцца, паступова з'яўляцца
tampak, tersadar
hiện ra, ngộ ra
anglamoq, oydinlashmoq
आभास होना, समझ में आना
意识到, 显现
ตระหนัก, ปรากฏ
깨닫다, 드러나다
anlamaq, aydınlaşmaq
გააცნობიერება, გამოვლენა
উপলব্ধি হওয়া, স্পষ্ট হওয়া
dal në pah, ndërgjegjësohem
उमगणे, बोध होणे
थाहा पाउनु, देखिनु
గ్రహించు, బయలుపడు
apjaust, iezīmēties
உணர்தல், வெளிப்படுதல்
koitma, selginema
գիտակցել, երևալ
diyar bûn, hişyar bûn
להתבהר، להתעורר
يصبح واضحاً، يظهر تدريجياً
آشکار شدن، به تدریج نمایان شدن
آہستہ آہستہ ظاہر ہونا
aufdämmern in dict.cc
翻訳
定義
aufdämmern の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
派生語
aufdämmern の派生形
≡ entdämmern
≡ aufblähen
≡ dahindämmern
≡ wegdämmern
≡ aufblättern
≡ aufbinden
≡ aufbacken
≡ aufatmen
≡ aufbäumen
≡ aufaddieren
≡ aufarbeiten
≡ aufbieten
≡ aufbauschen
≡ eindämmern
≡ aufbeißen
≡ aufbessern
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞aufdämmernの活用
aufdämmern のすべての動詞時制のまとめ
動詞「auf·gedämmert sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。auf·gedämmert seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(ist aufgedämmert - war aufgedämmert - ist aufgedämmert gewesen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary aufdämmernおよびDudenのaufdämmernをご覧ください。
aufdämmern の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin aufgedämmert | war aufgedämmert | sei aufgedämmert | wäre aufgedämmert | - |
| du | bist aufgedämmert | warst aufgedämmert | seiest aufgedämmert | wärest aufgedämmert | sei aufgedämmert |
| er | ist aufgedämmert | war aufgedämmert | sei aufgedämmert | wäre aufgedämmert | - |
| wir | sind aufgedämmert | waren aufgedämmert | seien aufgedämmert | wären aufgedämmert | seien aufgedämmert |
| ihr | seid aufgedämmert | wart aufgedämmert | seiet aufgedämmert | wäret aufgedämmert | seid aufgedämmert |
| sie | sind aufgedämmert | waren aufgedämmert | seien aufgedämmert | wären aufgedämmert | seien aufgedämmert |
直説法 状態受動態
- 現在形: ich bin aufgedämmert, du bist aufgedämmert, er ist aufgedämmert, wir sind aufgedämmert, ihr seid aufgedämmert, sie sind aufgedämmert
- 過去未完了時制: ich war aufgedämmert, du warst aufgedämmert, er war aufgedämmert, wir waren aufgedämmert, ihr wart aufgedämmert, sie waren aufgedämmert
- 完了形: ich bin aufgedämmert gewesen, du bist aufgedämmert gewesen, er ist aufgedämmert gewesen, wir sind aufgedämmert gewesen, ihr seid aufgedämmert gewesen, sie sind aufgedämmert gewesen
- 過去完了: ich war aufgedämmert gewesen, du warst aufgedämmert gewesen, er war aufgedämmert gewesen, wir waren aufgedämmert gewesen, ihr wart aufgedämmert gewesen, sie waren aufgedämmert gewesen
- 未来時制 I: ich werde aufgedämmert sein, du wirst aufgedämmert sein, er wird aufgedämmert sein, wir werden aufgedämmert sein, ihr werdet aufgedämmert sein, sie werden aufgedämmert sein
- 未来完了形: ich werde aufgedämmert gewesen sein, du wirst aufgedämmert gewesen sein, er wird aufgedämmert gewesen sein, wir werden aufgedämmert gewesen sein, ihr werdet aufgedämmert gewesen sein, sie werden aufgedämmert gewesen sein
接続法 状態受動態
- 現在形: ich sei aufgedämmert, du seiest aufgedämmert, er sei aufgedämmert, wir seien aufgedämmert, ihr seiet aufgedämmert, sie seien aufgedämmert
- 過去未完了時制: ich wäre aufgedämmert, du wärest aufgedämmert, er wäre aufgedämmert, wir wären aufgedämmert, ihr wäret aufgedämmert, sie wären aufgedämmert
- 完了形: ich sei aufgedämmert gewesen, du seiest aufgedämmert gewesen, er sei aufgedämmert gewesen, wir seien aufgedämmert gewesen, ihr seiet aufgedämmert gewesen, sie seien aufgedämmert gewesen
- 過去完了: ich wäre aufgedämmert gewesen, du wärest aufgedämmert gewesen, er wäre aufgedämmert gewesen, wir wären aufgedämmert gewesen, ihr wäret aufgedämmert gewesen, sie wären aufgedämmert gewesen
- 未来時制 I: ich werde aufgedämmert sein, du werdest aufgedämmert sein, er werde aufgedämmert sein, wir werden aufgedämmert sein, ihr werdet aufgedämmert sein, sie werden aufgedämmert sein
- 未来完了形: ich werde aufgedämmert gewesen sein, du werdest aufgedämmert gewesen sein, er werde aufgedämmert gewesen sein, wir werden aufgedämmert gewesen sein, ihr werdet aufgedämmert gewesen sein, sie werden aufgedämmert gewesen sein
仮定法 II (würde) 状態受動態
- 過去未完了時制: ich würde aufgedämmert sein, du würdest aufgedämmert sein, er würde aufgedämmert sein, wir würden aufgedämmert sein, ihr würdet aufgedämmert sein, sie würden aufgedämmert sein
- 過去完了: ich würde aufgedämmert gewesen sein, du würdest aufgedämmert gewesen sein, er würde aufgedämmert gewesen sein, wir würden aufgedämmert gewesen sein, ihr würdet aufgedämmert gewesen sein, sie würden aufgedämmert gewesen sein
命令法 状態受動態
- 現在形: sei (du) aufgedämmert, seien wir aufgedämmert, seid (ihr) aufgedämmert, seien Sie aufgedämmert
不定詞/分詞 状態受動態
- 不定詞 I: aufgedämmert sein, aufgedämmert zu sein
- 不定詞 II: aufgedämmert gewesen sein, aufgedämmert gewesen zu sein
- 分詞 I: aufgedämmert seiend
- 分詞 II: aufgedämmert gewesen