ドイツ語動詞senden (unr)の活用 ⟨状態受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞 senden の活用 (放送する, 送る) は不規則です。 基本形は... gesandt ist、... gesandt war、... gesandt gewesen istです。 さらに、規則変化もあります。 senden の助動詞は「haben」です。 状態受動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 senden の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、senden の無料ワークシートもあります。 sendenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。 コメント ☆

規則的な
gesendet sein
不規則な
gesandt sein
ビデオ 

A2 · 不規則 · haben

gesandt sein

... gesandt ist · ... gesandt war · ... gesandt gewesen ist

 -e の追加   語幹母音の変化  e - a - a 

英語 send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post, send to, air, forward, mail, route, shoot, televise

etwas übermitteln; eine Sendung ausstrahlen; schicken, aussenden, ausstrahlen

対格, (与格., an+A)

» Wer hat es gesandt ? 英語 Who sent it?

Werbung ausblenden

senden (unr) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich gesandt bin
... du gesandt bist
... er gesandt ist
... wir gesandt sind
... ihr gesandt seid
... sie gesandt sind

過去未完了時制

... ich gesandt war
... du gesandt warst
... er gesandt war
... wir gesandt waren
... ihr gesandt wart
... sie gesandt waren

命令法

-
sei (du) gesandt
-
seien wir gesandt
seid (ihr) gesandt
seien Sie gesandt

接続法 I

... ich gesandt sei
... du gesandt seiest
... er gesandt sei
... wir gesandt seien
... ihr gesandt seiet
... sie gesandt seien

接続法過去

... ich gesandt wäre
... du gesandt wärest
... er gesandt wäre
... wir gesandt wären
... ihr gesandt wäret
... sie gesandt wären

不定詞

gesandt sein
gesandt zu sein

分詞

gesandt seiend
gesandt gewesen

直説法

動詞senden (unr)は、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich gesandt bin
... du gesandt bist
... er gesandt ist
... wir gesandt sind
... ihr gesandt seid
... sie gesandt sind

過去未完了時制

... ich gesandt war
... du gesandt warst
... er gesandt war
... wir gesandt waren
... ihr gesandt wart
... sie gesandt waren

完了形

... ich gesandt gewesen bin
... du gesandt gewesen bist
... er gesandt gewesen ist
... wir gesandt gewesen sind
... ihr gesandt gewesen seid
... sie gesandt gewesen sind

過去完了

... ich gesandt gewesen war
... du gesandt gewesen warst
... er gesandt gewesen war
... wir gesandt gewesen waren
... ihr gesandt gewesen wart
... sie gesandt gewesen waren

未来形 I

... ich gesandt sein werde
... du gesandt sein wirst
... er gesandt sein wird
... wir gesandt sein werden
... ihr gesandt sein werdet
... sie gesandt sein werden

未来完了形

... ich gesandt gewesen sein werde
... du gesandt gewesen sein wirst
... er gesandt gewesen sein wird
... wir gesandt gewesen sein werden
... ihr gesandt gewesen sein werdet
... sie gesandt gewesen sein werden
  • Mich sandte unser König. 
  • Sie sandte ihm eine Postkarte. 
  • Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei. 

接続法

動詞senden (unr)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich gesandt sei
... du gesandt seiest
... er gesandt sei
... wir gesandt seien
... ihr gesandt seiet
... sie gesandt seien

接続法過去

... ich gesandt wäre
... du gesandt wärest
... er gesandt wäre
... wir gesandt wären
... ihr gesandt wäret
... sie gesandt wären

完了接法

... ich gesandt gewesen sei
... du gesandt gewesen seiest
... er gesandt gewesen sei
... wir gesandt gewesen seien
... ihr gesandt gewesen seiet
... sie gesandt gewesen seien

接続法 過去完了

... ich gesandt gewesen wäre
... du gesandt gewesen wärest
... er gesandt gewesen wäre
... wir gesandt gewesen wären
... ihr gesandt gewesen wäret
... sie gesandt gewesen wären

未来接続法 I

... ich gesandt sein werde
... du gesandt sein werdest
... er gesandt sein werde
... wir gesandt sein werden
... ihr gesandt sein werdet
... sie gesandt sein werden

接続法未来完了

... ich gesandt gewesen sein werde
... du gesandt gewesen sein werdest
... er gesandt gewesen sein werde
... wir gesandt gewesen sein werden
... ihr gesandt gewesen sein werdet
... sie gesandt gewesen sein werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich gesandt sein würde
... du gesandt sein würdest
... er gesandt sein würde
... wir gesandt sein würden
... ihr gesandt sein würdet
... sie gesandt sein würden

過去完了条件法

... ich gesandt gewesen sein würde
... du gesandt gewesen sein würdest
... er gesandt gewesen sein würde
... wir gesandt gewesen sein würden
... ihr gesandt gewesen sein würdet
... sie gesandt gewesen sein würden

命令法

動詞senden (unr)の命令形 状態受動態 現在時制の活用形

現在形

sei (du) gesandt
seien wir gesandt
seid (ihr) gesandt
seien Sie gesandt

不定詞/分詞

状態受動態におけるsenden (unr)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


gesandt sein
gesandt zu sein

不定詞 II


gesandt gewesen sein
gesandt gewesen zu sein

分詞 I


gesandt seiend

分詞 II


gesandt gewesen
  • Wer hat es gesandt ? 
  • Du hast aus deinem Büro einen Artikel gesandt . 
  • Ich habe Opa diesen Brief gesandt . 

例

senden (unr) の例文

  • Wer hat es gesandt ? 
    英語 Who sent it?
  • Mich sandte unser König. 
    英語 Our king sent me.
  • Sie sandte ihm eine Postkarte. 
    英語 She sent him a postcard.
  • Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei. 
    英語 You sent bread from your bakery.
  • Er sandte einen Brief an seinen Onkel. 
    英語 He sent a letter to his uncle.
  • Du hast aus deinem Büro einen Artikel gesandt . 
    英語 You have sent an article from your office.
  • Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte. 
    英語 She sent me a look that needed no explanation.
例 

翻訳

ドイツ語の senden (unr) の翻訳

ドイツ語 senden (unr)
英語 send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post
ロシア語 передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, передача
スペイン語 emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir
フランス語 diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à
トルコ語 göndermek, yayınlamak, iletmek, yayın yapmak, yollamak
ポルトガル語 enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar
イタリア語 inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire
ルーマニア語 transmite, trimite, difuza
ハンガリー語 küld, küldeni, ad, adni, sugároz, átadni
ポーランド語 nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać
ギリシャ語 στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
オランダ語 sturen, uitzenden, verzenden, zenden
チェコ語 posílat, vysílat, poslat, posílatslat, přeslat, vyslat, zasílat, zasílatslat
スウェーデン語 sända, skicka, utsända, överlämna
デンマーク語 sende, overføre, udsendelse
日本語 放送する, 送る, 伝える, 放映する, 送信する
カタルーニャ語 enviar, emissió, trametre, transmetre, transmissió
フィンランド語 lähettää, lähetys, radioida, välittää
ノルウェー語 sende, overføre, utsende
バスク語 bidali, emititu, igorri
セルビア語 prenositi, emitovati, slati
マケドニア語 испраќам, испраќање, пратам, пренос
スロベニア語 oddaja, poslati, prenašati
スロバキア語 odovzdať, poslať, vysielať
ボスニア語 prenositi, emitovati, slati
クロアチア語 prenositi, emitirati, slati
ウクライナ語 надсилати, передавати, посилати, транслювати
ブルガリア語 излъчване, изпращам, предавам
ベラルーシ語 перадаваць, перадача
インドネシア語 kirim, siarkan
ベトナム語 gửi, phát sóng
ウズベク語 efirga chiqarish, jo'natmoq
ヒンディー語 प्रसारण करना, भेजना
中国語 发送, 播出
タイ語 ส่ง, ออกอากาศ
韓国語 방송하다, 보내다
アゼルバイジャン語 göndərmək, yayımlamaq
ジョージア語 გაგზავნა, გადაცემა
ベンガル語 পাঠানো, প্রচার করা
アルバニア語 dërgo, transmetoj
マラーティー語 पाठवणे, प्रसारण करणे
ネパール語 पठाउनु, प्रसारण गर्नु
テルグ語 పంపడం, ప్రసారించు
ラトビア語 nosūtīt, raidīt
タミル語 அனுப்புவது, ஒளிப்பரப்பு செய்
エストニア語 edastama, saata
アルメニア語 հեռարձակել, ուղարկել
クルド語 bername belav kirin, şandin
ヘブライ語להעביר، לשלוח، שידור
アラビア語أرسل، إرسال، أذاع، بث، نقل
ペルシア語ارسال، ارسال کردن، اعزام کردن، روانه کردن، فرستادن، منتقل کردن، پخش، پخش کردن
ウルドゥー語بھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden (unr) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

senden (unr) の意味と類義語
  • etwas übermitteln, schicken
  • eine Sendung ausstrahlen, aussenden, ausstrahlen
  • [Umwelt] leiten, einschicken, schicken, übermitteln, zusenden, entsenden
senden (unr) in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

senden (unr) の前置詞

  • jemand/etwas sendet an jemanden/etwas
  • jemand/etwas sendet etwas an etwas
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞sendenの活用

senden (unr) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「gesandt sein」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。gesandt seinの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... gesandt ist - ... gesandt war - ... gesandt gewesen ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary sendenおよびDudenのsendenをご覧ください。

senden の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... gesandt bin... gesandt war... gesandt sei... gesandt wäre-
du ... gesandt bist... gesandt warst... gesandt seiest... gesandt wärestsei gesandt
er ... gesandt ist... gesandt war... gesandt sei... gesandt wäre-
wir ... gesandt sind... gesandt waren... gesandt seien... gesandt wärenseien gesandt
ihr ... gesandt seid... gesandt wart... gesandt seiet... gesandt wäretseid gesandt
sie ... gesandt sind... gesandt waren... gesandt seien... gesandt wärenseien gesandt

直説法 状態受動態

  • 現在形: ... ich gesandt bin, ... du gesandt bist, ... er gesandt ist, ... wir gesandt sind, ... ihr gesandt seid, ... sie gesandt sind
  • 過去未完了時制: ... ich gesandt war, ... du gesandt warst, ... er gesandt war, ... wir gesandt waren, ... ihr gesandt wart, ... sie gesandt waren
  • 完了形: ... ich gesandt gewesen bin, ... du gesandt gewesen bist, ... er gesandt gewesen ist, ... wir gesandt gewesen sind, ... ihr gesandt gewesen seid, ... sie gesandt gewesen sind
  • 過去完了: ... ich gesandt gewesen war, ... du gesandt gewesen warst, ... er gesandt gewesen war, ... wir gesandt gewesen waren, ... ihr gesandt gewesen wart, ... sie gesandt gewesen waren
  • 未来時制 I: ... ich gesandt sein werde, ... du gesandt sein wirst, ... er gesandt sein wird, ... wir gesandt sein werden, ... ihr gesandt sein werdet, ... sie gesandt sein werden
  • 未来完了形: ... ich gesandt gewesen sein werde, ... du gesandt gewesen sein wirst, ... er gesandt gewesen sein wird, ... wir gesandt gewesen sein werden, ... ihr gesandt gewesen sein werdet, ... sie gesandt gewesen sein werden

接続法 状態受動態

  • 現在形: ... ich gesandt sei, ... du gesandt seiest, ... er gesandt sei, ... wir gesandt seien, ... ihr gesandt seiet, ... sie gesandt seien
  • 過去未完了時制: ... ich gesandt wäre, ... du gesandt wärest, ... er gesandt wäre, ... wir gesandt wären, ... ihr gesandt wäret, ... sie gesandt wären
  • 完了形: ... ich gesandt gewesen sei, ... du gesandt gewesen seiest, ... er gesandt gewesen sei, ... wir gesandt gewesen seien, ... ihr gesandt gewesen seiet, ... sie gesandt gewesen seien
  • 過去完了: ... ich gesandt gewesen wäre, ... du gesandt gewesen wärest, ... er gesandt gewesen wäre, ... wir gesandt gewesen wären, ... ihr gesandt gewesen wäret, ... sie gesandt gewesen wären
  • 未来時制 I: ... ich gesandt sein werde, ... du gesandt sein werdest, ... er gesandt sein werde, ... wir gesandt sein werden, ... ihr gesandt sein werdet, ... sie gesandt sein werden
  • 未来完了形: ... ich gesandt gewesen sein werde, ... du gesandt gewesen sein werdest, ... er gesandt gewesen sein werde, ... wir gesandt gewesen sein werden, ... ihr gesandt gewesen sein werdet, ... sie gesandt gewesen sein werden

仮定法 II (würde) 状態受動態

  • 過去未完了時制: ... ich gesandt sein würde, ... du gesandt sein würdest, ... er gesandt sein würde, ... wir gesandt sein würden, ... ihr gesandt sein würdet, ... sie gesandt sein würden
  • 過去完了: ... ich gesandt gewesen sein würde, ... du gesandt gewesen sein würdest, ... er gesandt gewesen sein würde, ... wir gesandt gewesen sein würden, ... ihr gesandt gewesen sein würdet, ... sie gesandt gewesen sein würden

命令法 状態受動態

  • 現在形: sei (du) gesandt, seien wir gesandt, seid (ihr) gesandt, seien Sie gesandt

不定詞/分詞 状態受動態

  • 不定詞 I: gesandt sein, gesandt zu sein
  • 不定詞 II: gesandt gewesen sein, gesandt gewesen zu sein
  • 分詞 I: gesandt seiend
  • 分詞 II: gesandt gewesen

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 4958754, 2767677, 2767235, 1791715, 1791956, 1071732, 1568548, 2485761

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： senden

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 61867, 61867