ドイツ語動詞wegwaschenの活用 ⟨状態受動態⟩

動詞 wegwaschen の活用 (洗い流す, 取り除く) は不規則です。基本形はist weggewaschen、war weggewaschen、ist weggewaschen gewesenです。アプラウトは語幹母音 a - u - a で行われます。 wegwaschen の助動詞は「haben」です。 wegwaschen の最初の音節 weg- は分離可能です。状態受動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 wegwaschen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、wegwaschen の無料ワークシートもあります。 wegwaschenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · haben · 分離可能な

weg·gewaschen sein

ist weggewaschen · war weggewaschen · ist weggewaschen gewesen

s-結合とe-拡張語幹母音の変化 a - u - a 現在時のウムラウト

wash away, wash off, remove with water

mit Wasser entfernen, etwas abwaschen; durch sich bewegendes Wasser entfernen

対格

» Der Regen hat weggewaschen , was wir mit Kreide geschrieben haben. The rain has washed away what we had written in chalk.

Werbung ausblenden

wegwaschen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	bin	weggewaschen
du	bist	weggewaschen
er	ist	weggewaschen
wir	sind	weggewaschen
ihr	seid	weggewaschen
sie	sind	weggewaschen

過去未完了時制

ich	war	weggewaschen
du	warst	weggewaschen
er	war	weggewaschen
wir	waren	weggewaschen
ihr	wart	weggewaschen
sie	waren	weggewaschen

命令法

-
sei	(du)	weggewaschen
-
seien	wir	weggewaschen
seid	(ihr)	weggewaschen
seien	Sie	weggewaschen

接続法 I

ich	sei	weggewaschen
du	seiest	weggewaschen
er	sei	weggewaschen
wir	seien	weggewaschen
ihr	seiet	weggewaschen
sie	seien	weggewaschen

接続法過去

ich	wäre	weggewaschen
du	wärest	weggewaschen
er	wäre	weggewaschen
wir	wären	weggewaschen
ihr	wäret	weggewaschen
sie	wären	weggewaschen

不定詞

weggewaschen sein

weggewaschen zu sein

分詞

weggewaschen seiend

weggewaschen gewesen

直説法

動詞wegwaschenは、直説法状態受動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	bin	weggewaschen
du	bist	weggewaschen
er	ist	weggewaschen
wir	sind	weggewaschen
ihr	seid	weggewaschen
sie	sind	weggewaschen

過去未完了時制

ich	war	weggewaschen
du	warst	weggewaschen
er	war	weggewaschen
wir	waren	weggewaschen
ihr	wart	weggewaschen
sie	waren	weggewaschen

完了形

ich	bin	weggewaschen	gewesen
du	bist	weggewaschen	gewesen
er	ist	weggewaschen	gewesen
wir	sind	weggewaschen	gewesen
ihr	seid	weggewaschen	gewesen
sie	sind	weggewaschen	gewesen

過去完了

ich	war	weggewaschen	gewesen
du	warst	weggewaschen	gewesen
er	war	weggewaschen	gewesen
wir	waren	weggewaschen	gewesen
ihr	wart	weggewaschen	gewesen
sie	waren	weggewaschen	gewesen

未来形 I

ich	werde	weggewaschen	sein
du	wirst	weggewaschen	sein
er	wird	weggewaschen	sein
wir	werden	weggewaschen	sein
ihr	werdet	weggewaschen	sein
sie	werden	weggewaschen	sein

未来完了形

ich	werde	weggewaschen	gewesen	sein
du	wirst	weggewaschen	gewesen	sein
er	wird	weggewaschen	gewesen	sein
wir	werden	weggewaschen	gewesen	sein
ihr	werdet	weggewaschen	gewesen	sein
sie	werden	weggewaschen	gewesen	sein

接続法

動詞wegwaschenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	sei	weggewaschen
du	seiest	weggewaschen
er	sei	weggewaschen
wir	seien	weggewaschen
ihr	seiet	weggewaschen
sie	seien	weggewaschen

接続法過去

ich	wäre	weggewaschen
du	wärest	weggewaschen
er	wäre	weggewaschen
wir	wären	weggewaschen
ihr	wäret	weggewaschen
sie	wären	weggewaschen

完了接法

ich	sei	weggewaschen	gewesen
du	seiest	weggewaschen	gewesen
er	sei	weggewaschen	gewesen
wir	seien	weggewaschen	gewesen
ihr	seiet	weggewaschen	gewesen
sie	seien	weggewaschen	gewesen

接続法過去完了

ich	wäre	weggewaschen	gewesen
du	wärest	weggewaschen	gewesen
er	wäre	weggewaschen	gewesen
wir	wären	weggewaschen	gewesen
ihr	wäret	weggewaschen	gewesen
sie	wären	weggewaschen	gewesen

未来接続法 I

ich	werde	weggewaschen	sein
du	werdest	weggewaschen	sein
er	werde	weggewaschen	sein
wir	werden	weggewaschen	sein
ihr	werdet	weggewaschen	sein
sie	werden	weggewaschen	sein

接続法未来完了

ich	werde	weggewaschen	gewesen	sein
du	werdest	weggewaschen	gewesen	sein
er	werde	weggewaschen	gewesen	sein
wir	werden	weggewaschen	gewesen	sein
ihr	werdet	weggewaschen	gewesen	sein
sie	werden	weggewaschen	gewesen	sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	weggewaschen	sein
du	würdest	weggewaschen	sein
er	würde	weggewaschen	sein
wir	würden	weggewaschen	sein
ihr	würdet	weggewaschen	sein
sie	würden	weggewaschen	sein

過去完了条件法

ich	würde	weggewaschen	gewesen	sein
du	würdest	weggewaschen	gewesen	sein
er	würde	weggewaschen	gewesen	sein
wir	würden	weggewaschen	gewesen	sein
ihr	würdet	weggewaschen	gewesen	sein
sie	würden	weggewaschen	gewesen	sein

命令法

動詞wegwaschenの命令形状態受動態現在時制の活用形

現在形

sei	(du)	weggewaschen
seien	wir	weggewaschen
seid	(ihr)	weggewaschen
seien	Sie	weggewaschen

不定詞/分詞

状態受動態におけるwegwaschenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

weggewaschen sein

weggewaschen zu sein

不定詞 II

weggewaschen gewesen sein

weggewaschen gewesen zu sein

分詞 I

weggewaschen seiend

分詞 II

weggewaschen gewesen

Der Regen hat weggewaschen , was wir mit Kreide geschrieben haben.

例

wegwaschen の例文

Der Regen hat weggewaschen , was wir mit Kreide geschrieben haben.
The rain has washed away what we had written in chalk.

例

翻訳

ドイツ語の wegwaschen の翻訳

wegwaschen

wash away, wash off, remove with water

смывать, смыть, удалять

lavar, limpiar, quitar

laver, rincer, enlever

yıkamak, silmek, suyla temizlemek

lavar, remover, remover com água

lavare via, rimuovere

spăla, îndepărta cu apă

elmosni, eltávolítani, eltávolítani vízzel, lemosni

zmywać, zmyć, usunąć wodą

ξεπλένω, αφαιρώ, αφαιρώ με νερό

wegwassen, afwassen, wegspoelen

odstranit vodou, umýt

skölja bort, tvätta bort

vaske bort, fjerne, vaske væk, vaskes væk

洗い流す, 取り除く, 流す

esborrar, netejar

pestä, pestä pois, poistaa vedellä

fjerne, vaske bort, vaskes bort

garbitu, urarekin kendu

isprati, oprati

измивање, отстранување

odplaviti, odprati, oprati

odstrániť vodou, umývať

oprati, isprati, ukloniti vodom

isprati, oprati

змивати, відмивати

измивам, отмивам

адмыць, змываць, змыць

לשטוף، להסיר במים

إزالة بالماء، غسل

شستن، پاک کردن

دھونا، پانی سے ہٹانا، پھینکنا

wegwaschen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

wegwaschen の意味と類義語

mit Wasser entfernen, etwas abwaschen, durch sich bewegendes Wasser entfernen
mit Wasser entfernen, etwas abwaschen, durch sich bewegendes Wasser entfernen

wegwaschen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書