ドイツ語動詞freischreibenの活用

動詞 freischreiben の活用 (書くことで, 解放する) は不規則です。基本形はschreibt frei、schrieb frei、hat freigeschriebenです。アプラウトは語幹母音 ei - ie - ie で行われます。 freischreiben の助動詞は「haben」です。 freischreiben の最初の音節 frei- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 freischreiben の無数の例が用意されています。練習と定着のために、freischreiben の無料ワークシートもあります。 freischreibenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · haben · 分離可能な

frei·schreiben

schreibt frei · schrieb frei · hat freigeschrieben

語幹母音の変化 ei - ie - ie

write free, liberate through writing

/fʁaɪ̯ˈʃʁaɪ̯bn̩/ · /ʃʁaɪ̯pt fʁaɪ̯/ · /ʃʁiːp fʁaɪ̯/ · /ʃʁiːbə fʁaɪ̯/ · /fʁaɪ̯ɡəˈʃʁiːbn̩/

sich von einer seelischen Last befreien durch Schreiben

sich+A

Werbung ausblenden

freischreiben の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	schreib(e)⁵	frei
du	schreibst	frei
er	schreibt	frei
wir	schreiben	frei
ihr	schreibt	frei
sie	schreiben	frei

過去未完了時制

ich	schrieb	frei
du	schriebst	frei
er	schrieb	frei
wir	schrieben	frei
ihr	schriebt	frei
sie	schrieben	frei

命令法

-
schreib(e)⁵	(du)	frei
-
schreiben	wir	frei
schreibt	(ihr)	frei
schreiben	Sie	frei

接続法 I

ich	schreibe	frei
du	schreibest	frei
er	schreibe	frei
wir	schreiben	frei
ihr	schreibet	frei
sie	schreiben	frei

接続法過去

ich	schriebe	frei
du	schriebest	frei
er	schriebe	frei
wir	schrieben	frei
ihr	schriebet	frei
sie	schrieben	frei

不定詞

freischreiben

freizuschreiben

分詞

freischreibend

freigeschrieben

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞freischreibenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	schreib(e)⁵	frei
du	schreibst	frei
er	schreibt	frei
wir	schreiben	frei
ihr	schreibt	frei
sie	schreiben	frei

過去未完了時制

ich	schrieb	frei
du	schriebst	frei
er	schrieb	frei
wir	schrieben	frei
ihr	schriebt	frei
sie	schrieben	frei

完了形

ich	habe	freigeschrieben
du	hast	freigeschrieben
er	hat	freigeschrieben
wir	haben	freigeschrieben
ihr	habt	freigeschrieben
sie	haben	freigeschrieben

過去完了

ich	hatte	freigeschrieben
du	hattest	freigeschrieben
er	hatte	freigeschrieben
wir	hatten	freigeschrieben
ihr	hattet	freigeschrieben
sie	hatten	freigeschrieben

未来形 I

ich	werde	freischreiben
du	wirst	freischreiben
er	wird	freischreiben
wir	werden	freischreiben
ihr	werdet	freischreiben
sie	werden	freischreiben

未来完了形

ich	werde	freigeschrieben	haben
du	wirst	freigeschrieben	haben
er	wird	freigeschrieben	haben
wir	werden	freigeschrieben	haben
ihr	werdet	freigeschrieben	haben
sie	werden	freigeschrieben	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞freischreibenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	schreibe	frei
du	schreibest	frei
er	schreibe	frei
wir	schreiben	frei
ihr	schreibet	frei
sie	schreiben	frei

接続法過去

ich	schriebe	frei
du	schriebest	frei
er	schriebe	frei
wir	schrieben	frei
ihr	schriebet	frei
sie	schrieben	frei

完了接法

ich	habe	freigeschrieben
du	habest	freigeschrieben
er	habe	freigeschrieben
wir	haben	freigeschrieben
ihr	habet	freigeschrieben
sie	haben	freigeschrieben

接続法過去完了

ich	hätte	freigeschrieben
du	hättest	freigeschrieben
er	hätte	freigeschrieben
wir	hätten	freigeschrieben
ihr	hättet	freigeschrieben
sie	hätten	freigeschrieben

未来接続法 I

ich	werde	freischreiben
du	werdest	freischreiben
er	werde	freischreiben
wir	werden	freischreiben
ihr	werdet	freischreiben
sie	werden	freischreiben

接続法未来完了

ich	werde	freigeschrieben	haben
du	werdest	freigeschrieben	haben
er	werde	freigeschrieben	haben
wir	werden	freigeschrieben	haben
ihr	werdet	freigeschrieben	haben
sie	werden	freigeschrieben	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	freischreiben
du	würdest	freischreiben
er	würde	freischreiben
wir	würden	freischreiben
ihr	würdet	freischreiben
sie	würden	freischreiben

過去完了条件法

ich	würde	freigeschrieben	haben
du	würdest	freigeschrieben	haben
er	würde	freigeschrieben	haben
wir	würden	freigeschrieben	haben
ihr	würdet	freigeschrieben	haben
sie	würden	freigeschrieben	haben

命令法

動詞freischreibenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

schreib(e)⁵	(du)	frei
schreiben	wir	frei
schreibt	(ihr)	frei
schreiben	Sie	frei

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるfreischreibenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

freischreiben

freizuschreiben

不定詞 II

freigeschrieben haben

freigeschrieben zu haben

分詞 I

freischreibend

分詞 II

freigeschrieben

翻訳

ドイツ語の freischreiben の翻訳

freischreiben

write free, liberate through writing

избавиться, освободиться

desahogarse, liberarse

se libérer par l'écriture

yazıyla rahatlama

desabafar, libertar-se

liberarsi scrivendo, scrittura liberatoria

eliberare prin scris

felszabadulás írás által

uwolnić się przez pisanie

απελευθέρωση μέσω γραφής

schrijven om te bevrijden

osvobodit se psaním

befria genom skrivande

aflastning gennem skrivning, frigøre

書くことで, 解放する

alliberar-se escrivint

vapautua kirjoittamalla

frigjøre seg

idatzi

oslobađanje pisanjem

ослободување

osvoboditi se

oslobodiť sa písaním

oslobađanje pisanjem

звільнитися, освободитися

освобождавам се чрез писане

вызваленне праз пісьмо

melampiaskan lewat tulisan, menulis untuk melegakan batin

viết để giải tỏa, viết để trút bỏ gánh nặng

yozib yengil tortmoq, yozib yengillashmoq

लिखकर मन का बोझ उतारना, लिखकर मन हल्का करना

写作宣泄, 通过写作释怀

ระบายความในใจด้วยการเขียน, เขียนระบาย

글로 털어놓다, 글로 풀다

yazaraq rahatlamaq, yazaraq yüngülləşmək

წერით განტვირთვა

লিখে মন হালকা করা, লিখে মনের ভার নামানো

çlirohem duke shkruar

लिहून मन मोकळं करणे, लिहून मन हलकं करणे

लेखेर मन हल्का पार्नु, लेखेर मनको बोझ झार्नु

వ్రాసి బాధ వదిలించుకోవడం, వ్రాసి మనసు తేలిక చేసుకోవడం

izlādēties rakstot, rakstot atviegloties

எழுதி மனச்சுமை கழித்தல், எழுதி மனம் இலகுவாக்குதல்

hinge kergendada kirjutades

գրելով բեռից ազատվել, գրելով թեթևանալ

bi nivîsandinê xwe azad kirin, bi nivîsandinê xwe vekirin

שחרור

تحرر نفسي

رهایی از بار روحی از طریق نوشتن

تحریر کے ذریعے ذہنی بوجھ سے نجات

freischreiben in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

freischreiben の意味と類義語

sich von einer seelischen Last befreien durch Schreiben

freischreiben in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書