ドイツ語動詞hierlassenの活用
動詞 hierlassen の活用 (残す, 置き去りにする) は不規則です。 基本形はlässt hier、ließ hier、hat hiergelassenです。 アプラウトは語幹母音 a - ie - a で行われます。 hierlassen の助動詞は「haben」です。 hierlassen の最初の音節 hier- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 hierlassen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、hierlassen の無料ワークシートもあります。 hierlassenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
不規則 · haben · 分離可能な
hier·lassen 
lässt hier · ließ hier · hat hiergelassen
s-結合とe-拡張 語幹母音の変化 a - ie - a 現在時のウムラウト 子音の重複の省略 ss - ß - ss
leave at this place, leave behind
/ˈhiːɐ̯ˌlasn̩/ · /lɛst hiːɐ̯/ · /liːs hiːɐ̯/ · /ˈliːsə hiːɐ̯/ · /ˈhiːɐ̯ɡəˈlasn̩/
an diesem Ort zurücklassen
対格
» Ich habe meine Tasche hiergelassen
. I left my bag here.
hierlassen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | lass(e)⁵ | hier |
| du | lässt | hier |
| er | lässt | hier |
| wir | lassen | hier |
| ihr | lasst | hier |
| sie | lassen | hier |
過去未完了時制
| ich | ließ | hier |
| du | ließ(es)t | hier |
| er | ließ | hier |
| wir | ließen | hier |
| ihr | ließ(e)t | hier |
| sie | ließen | hier |
命令法
| - | ||
| lass(e)⁵ | (du) | hier |
| - | ||
| lassen | wir | hier |
| lasst | (ihr) | hier |
| lassen | Sie | hier |
接続法 I
| ich | lasse | hier |
| du | lassest | hier |
| er | lasse | hier |
| wir | lassen | hier |
| ihr | lasset | hier |
| sie | lassen | hier |
接続法過去
| ich | ließe | hier |
| du | ließest | hier |
| er | ließe | hier |
| wir | ließen | hier |
| ihr | ließet | hier |
| sie | ließen | hier |
不定詞
| hierlassen |
| hierzulassen |
分詞
| hierlassend |
| hiergelassen |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞hierlassenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | lass(e)⁵ | hier |
| du | lässt | hier |
| er | lässt | hier |
| wir | lassen | hier |
| ihr | lasst | hier |
| sie | lassen | hier |
過去未完了時制
| ich | ließ | hier |
| du | ließ(es)t | hier |
| er | ließ | hier |
| wir | ließen | hier |
| ihr | ließ(e)t | hier |
| sie | ließen | hier |
完了形
| ich | habe | hiergelassen |
| du | hast | hiergelassen |
| er | hat | hiergelassen |
| wir | haben | hiergelassen |
| ihr | habt | hiergelassen |
| sie | haben | hiergelassen |
過去完了
| ich | hatte | hiergelassen |
| du | hattest | hiergelassen |
| er | hatte | hiergelassen |
| wir | hatten | hiergelassen |
| ihr | hattet | hiergelassen |
| sie | hatten | hiergelassen |
未来形 I
| ich | werde | hierlassen |
| du | wirst | hierlassen |
| er | wird | hierlassen |
| wir | werden | hierlassen |
| ihr | werdet | hierlassen |
| sie | werden | hierlassen |
未来完了形
| ich | werde | hiergelassen | haben |
| du | wirst | hiergelassen | haben |
| er | wird | hiergelassen | haben |
| wir | werden | hiergelassen | haben |
| ihr | werdet | hiergelassen | haben |
| sie | werden | hiergelassen | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞hierlassenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | lasse | hier |
| du | lassest | hier |
| er | lasse | hier |
| wir | lassen | hier |
| ihr | lasset | hier |
| sie | lassen | hier |
接続法過去
| ich | ließe | hier |
| du | ließest | hier |
| er | ließe | hier |
| wir | ließen | hier |
| ihr | ließet | hier |
| sie | ließen | hier |
完了接法
| ich | habe | hiergelassen |
| du | habest | hiergelassen |
| er | habe | hiergelassen |
| wir | haben | hiergelassen |
| ihr | habet | hiergelassen |
| sie | haben | hiergelassen |
接続法 過去完了
| ich | hätte | hiergelassen |
| du | hättest | hiergelassen |
| er | hätte | hiergelassen |
| wir | hätten | hiergelassen |
| ihr | hättet | hiergelassen |
| sie | hätten | hiergelassen |
未来接続法 I
| ich | werde | hierlassen |
| du | werdest | hierlassen |
| er | werde | hierlassen |
| wir | werden | hierlassen |
| ihr | werdet | hierlassen |
| sie | werden | hierlassen |
接続法未来完了
| ich | werde | hiergelassen | haben |
| du | werdest | hiergelassen | haben |
| er | werde | hiergelassen | haben |
| wir | werden | hiergelassen | haben |
| ihr | werdet | hiergelassen | haben |
| sie | werden | hiergelassen | haben |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | hierlassen |
| du | würdest | hierlassen |
| er | würde | hierlassen |
| wir | würden | hierlassen |
| ihr | würdet | hierlassen |
| sie | würden | hierlassen |
過去完了条件法
| ich | würde | hiergelassen | haben |
| du | würdest | hiergelassen | haben |
| er | würde | hiergelassen | haben |
| wir | würden | hiergelassen | haben |
| ihr | würdet | hiergelassen | haben |
| sie | würden | hiergelassen | haben |
命令法
動詞hierlassenの命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| lass(e)⁵ | (du) | hier |
| lassen | wir | hier |
| lasst | (ihr) | hier |
| lassen | Sie | hier |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるhierlassenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| hierlassen |
| hierzulassen |
不定詞 II
| hiergelassen haben |
| hiergelassen zu haben |
分詞 I
| hierlassend |
分詞 II
| hiergelassen |
例
hierlassen の例文
-
Ich habe meine Tasche
hiergelassen
.
I left my bag here.
-
Ich kann Sie nicht einfach
hierlassen
.
I can't just leave you here.
-
Wenn du dein Auto
hierlässt
, wird es abgeschleppt.
If you leave your car here, it will be towed.
例
翻訳
ドイツ語の hierlassen の翻訳
-
hierlassen
- leave at this place, leave behind
оставить
abandonar, dejar, dejar aquí
laisser
bırakmak, geride bırakmak
deixar
lasciare, lasciare qua, lasciare qui
lăsa aici
itt hagyni
zostawić
αφήνω εδώ
achterlaten
nechat, nechávat, nechávatchat, zanechat
lämna kvar
efterlade, lade tilbage
残す, 置き去りにする
deixar aquí
jättää
etterlate
utzi
ostaviti
остави тука
pustiti, zapustiti
nechať
ostaviti
ostaviti
залишити тут
оставям тук
пакінуць тут
meninggalkan di sini
để lại ở đây
bu yerda qoldirmoq
यहीं छोड़ना
留在这里
ทิ้งไว้ที่นี่
여기에 남기다
burada tərk etmək
აქ დატოვება
এখানে ফেলে রাখা
largohem këtu
येथे सोडणे
यहाँ छोड्नु
ఇక్కడ వదిలేయడం
atstāt šeit
இங்கே விட்டு வைக்க
jätta siia
այստեղ թողնել
li vir xistin
להשאיר במקום הזה
ترك، ترك هنا
ترک کردن، رها کردن
چھوڑنا
hierlassen in dict.cc
翻訳
定義
hierlassen の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
ドイツ語動詞hierlassenの活用
hierlassen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「hier·lassen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。hier·lassenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（lässt hier - ließ hier - hat hiergelassen）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary hierlassenおよびDudenのhierlassenをご覧ください。
hierlassen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lass(e) hier | ließ hier | lasse hier | ließe hier | - |
| du | lässt hier | ließ(es)t hier | lassest hier | ließest hier | lass(e) hier |
| er | lässt hier | ließ hier | lasse hier | ließe hier | - |
| wir | lassen hier | ließen hier | lassen hier | ließen hier | lassen hier |
| ihr | lasst hier | ließ(e)t hier | lasset hier | ließet hier | lasst hier |
| sie | lassen hier | ließen hier | lassen hier | ließen hier | lassen hier |
直説法 能動態
- 現在形: ich lass(e) hier, du lässt hier, er lässt hier, wir lassen hier, ihr lasst hier, sie lassen hier
- 過去未完了時制: ich ließ hier, du ließ(es)t hier, er ließ hier, wir ließen hier, ihr ließ(e)t hier, sie ließen hier
- 完了形: ich habe hiergelassen, du hast hiergelassen, er hat hiergelassen, wir haben hiergelassen, ihr habt hiergelassen, sie haben hiergelassen
- 過去完了: ich hatte hiergelassen, du hattest hiergelassen, er hatte hiergelassen, wir hatten hiergelassen, ihr hattet hiergelassen, sie hatten hiergelassen
- 未来時制 I: ich werde hierlassen, du wirst hierlassen, er wird hierlassen, wir werden hierlassen, ihr werdet hierlassen, sie werden hierlassen
- 未来完了形: ich werde hiergelassen haben, du wirst hiergelassen haben, er wird hiergelassen haben, wir werden hiergelassen haben, ihr werdet hiergelassen haben, sie werden hiergelassen haben
接続法 能動態
- 現在形: ich lasse hier, du lassest hier, er lasse hier, wir lassen hier, ihr lasset hier, sie lassen hier
- 過去未完了時制: ich ließe hier, du ließest hier, er ließe hier, wir ließen hier, ihr ließet hier, sie ließen hier
- 完了形: ich habe hiergelassen, du habest hiergelassen, er habe hiergelassen, wir haben hiergelassen, ihr habet hiergelassen, sie haben hiergelassen
- 過去完了: ich hätte hiergelassen, du hättest hiergelassen, er hätte hiergelassen, wir hätten hiergelassen, ihr hättet hiergelassen, sie hätten hiergelassen
- 未来時制 I: ich werde hierlassen, du werdest hierlassen, er werde hierlassen, wir werden hierlassen, ihr werdet hierlassen, sie werden hierlassen
- 未来完了形: ich werde hiergelassen haben, du werdest hiergelassen haben, er werde hiergelassen haben, wir werden hiergelassen haben, ihr werdet hiergelassen haben, sie werden hiergelassen haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde hierlassen, du würdest hierlassen, er würde hierlassen, wir würden hierlassen, ihr würdet hierlassen, sie würden hierlassen
- 過去完了: ich würde hiergelassen haben, du würdest hiergelassen haben, er würde hiergelassen haben, wir würden hiergelassen haben, ihr würdet hiergelassen haben, sie würden hiergelassen haben
命令法 能動態
- 現在形: lass(e) (du) hier, lassen wir hier, lasst (ihr) hier, lassen Sie hier
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: hierlassen, hierzulassen
- 不定詞 II: hiergelassen haben, hiergelassen zu haben
- 分詞 I: hierlassend
- 分詞 II: hiergelassen