ドイツ語動詞überfüllenの活用

動詞 überfüllen の活用 (過剰に満たす)は規則的です。基本形はüberfüllt、überfüllte、hat überfülltです。 überfüllen の助動詞は「haben」です。 überfüllen の接頭辞 über- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 überfüllen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、überfüllen の無料ワークシートもあります。 überfüllenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 切り離せない

überfüllen

überfüllt · überfüllte · hat überfüllt

overfill, congest, glut, overcrowd, overstuff, accloy, fill excessively, fill to overflowing, overflow with

etwas übermäßig füllen; beladen, überfluten, überhäufen, überladen, vollstopfen

(sich+A, 対格, mit+D)

» Der Bus war total überfüllt . The bus was totally overcrowded.

Werbung ausblenden

überfüllen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	überfüll(e)⁵
du	überfüllst
er	überfüllt
wir	überfüllen
ihr	überfüllt
sie	überfüllen

過去未完了時制

ich	überfüllte
du	überfülltest
er	überfüllte
wir	überfüllten
ihr	überfülltet
sie	überfüllten

命令法

-
überfüll(e)⁵	(du)
-
überfüllen	wir
überfüllt	(ihr)
überfüllen	Sie

接続法 I

ich	überfülle
du	überfüllest
er	überfülle
wir	überfüllen
ihr	überfüllet
sie	überfüllen

接続法過去

ich	überfüllte
du	überfülltest
er	überfüllte
wir	überfüllten
ihr	überfülltet
sie	überfüllten

不定詞

überfüllen

zu überfüllen

分詞

überfüllend

überfüllt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞überfüllenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	überfüll(e)⁵
du	überfüllst
er	überfüllt
wir	überfüllen
ihr	überfüllt
sie	überfüllen

過去未完了時制

ich	überfüllte
du	überfülltest
er	überfüllte
wir	überfüllten
ihr	überfülltet
sie	überfüllten

完了形

ich	habe	überfüllt
du	hast	überfüllt
er	hat	überfüllt
wir	haben	überfüllt
ihr	habt	überfüllt
sie	haben	überfüllt

過去完了

ich	hatte	überfüllt
du	hattest	überfüllt
er	hatte	überfüllt
wir	hatten	überfüllt
ihr	hattet	überfüllt
sie	hatten	überfüllt

未来形 I

ich	werde	überfüllen
du	wirst	überfüllen
er	wird	überfüllen
wir	werden	überfüllen
ihr	werdet	überfüllen
sie	werden	überfüllen

未来完了形

ich	werde	überfüllt	haben
du	wirst	überfüllt	haben
er	wird	überfüllt	haben
wir	werden	überfüllt	haben
ihr	werdet	überfüllt	haben
sie	werden	überfüllt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Wenn du die Kiste überfüllst , wird der Boden aufgehen.

接続法

動詞überfüllenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	überfülle
du	überfüllest
er	überfülle
wir	überfüllen
ihr	überfüllet
sie	überfüllen

接続法過去

ich	überfüllte
du	überfülltest
er	überfüllte
wir	überfüllten
ihr	überfülltet
sie	überfüllten

完了接法

ich	habe	überfüllt
du	habest	überfüllt
er	habe	überfüllt
wir	haben	überfüllt
ihr	habet	überfüllt
sie	haben	überfüllt

接続法過去完了

ich	hätte	überfüllt
du	hättest	überfüllt
er	hätte	überfüllt
wir	hätten	überfüllt
ihr	hättet	überfüllt
sie	hätten	überfüllt

未来接続法 I

ich	werde	überfüllen
du	werdest	überfüllen
er	werde	überfüllen
wir	werden	überfüllen
ihr	werdet	überfüllen
sie	werden	überfüllen

接続法未来完了

ich	werde	überfüllt	haben
du	werdest	überfüllt	haben
er	werde	überfüllt	haben
wir	werden	überfüllt	haben
ihr	werdet	überfüllt	haben
sie	werden	überfüllt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	überfüllen
du	würdest	überfüllen
er	würde	überfüllen
wir	würden	überfüllen
ihr	würdet	überfüllen
sie	würden	überfüllen

過去完了条件法

ich	würde	überfüllt	haben
du	würdest	überfüllt	haben
er	würde	überfüllt	haben
wir	würden	überfüllt	haben
ihr	würdet	überfüllt	haben
sie	würden	überfüllt	haben

命令法

動詞überfüllenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

überfüll(e)⁵	(du)
überfüllen	wir
überfüllt	(ihr)
überfüllen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるüberfüllenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

überfüllen

zu überfüllen

不定詞 II

überfüllt haben

überfüllt zu haben

分詞 I

überfüllend

分詞 II

überfüllt

Der Bus war total überfüllt .
Wenn du die Kiste überfüllst , wird der Boden aufgehen.
In der Konsequenz überbieten sich die Reiseanbieter damit, jede Europareise mit Highlights zu überfüllen .

例

überfüllen の例文

Der Bus war total überfüllt .
The bus was totally overcrowded.
Wenn du die Kiste überfüllst , wird der Boden aufgehen.
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
In der Konsequenz überbieten sich die Reiseanbieter damit, jede Europareise mit Highlights zu überfüllen .
As a consequence, travel providers compete to fill every European trip with highlights.
Einige wenige Objekte, die den jeweiligen Raum nicht überfüllen , lassen Ihnen genügend Raum, die einzelnen Gestaltungselemente bewusst zu genießen.
A few objects that do not overcrowd the space give you enough room to consciously enjoy the individual design elements.

例

翻訳

ドイツ語の überfüllen の翻訳

überfüllen

overfill, congest, glut, overcrowd, overstuff, accloy, fill excessively, fill to overflowing

переполнять, переполнить, переполниться, переполняться

sobrellenar, abarrotar, colmar, desbordar, hacer rebosar, llenar en exceso, saturar

encombrer, inonder, remplir excessivement, surcharger, trop remplir

aşırı doldurmak

encher demais, sobrelotar, superlotar, transbordar

affollare, ingombrare, riempire eccessivamente, sovraccaricare

supraîncărca, umple excesiv

túlcsordít, túltölt

przepełniać, autobus, przeładowywać, przeładowywać hotel, zagęszczać, zagęszczać ludzi, zatłoczyć

υπερπλήρωση

overvloedig vullen, overvullen

přeplnit, naplnit

överfylla, belamra, överbefolka

overfylde

過剰に満たす

sobrefillar

ylitäyttää

overfylle

betegarri

prepuniti

преполнува

prepolniti

preplniť

prepuniti

переповнювати

препълвам, препълване

перапоўніць

mengisi berlebih

đổ quá đầy

ortiqcha to'ldirish

अत्यधिक भरना

过度填充

เติมเกินพอ

과다 채우다

həddən artıq doldurmaq

სავსე შევსება

অতিরিক্ত ভরানো

mbush tej

अत्यधिक भरणे

अत्यधिक भर्नु

అధికంగా నింపడం

pārmērīgi piepildīt

அதிகமாக நிரப்புதல்

üle täita

չափազանց լցնել

zêde kirin

מילוי יתר

امتلاء مفرط

پر کردن بیش از حد

بھرنا

überfüllen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

überfüllen の意味と類義語

etwas übermäßig füllen, beladen, überfluten, überhäufen, überladen, vollstopfen

überfüllen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

überfüllen の前置詞

jemand/etwas überfüllt mit etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書