ドイツ語動詞repräsentierenの活用

動詞 repräsentieren の活用 (代表する, 表す)は規則的です。基本形はrepräsentiert、repräsentierte、hat repräsentiertです。 repräsentieren の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 repräsentieren の無数の例が用意されています。練習と定着のために、repräsentieren の無料ワークシートもあります。 repräsentierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B1 · 規則的な · haben

repräsentieren

repräsentiert · repräsentierte · hat repräsentiert

represent, stand for, act for, depict, display, exhibit, incorporate, typify

/ˌʁeˈpʁɛt͡sɛnˈtiːʁən/ · /ˌʁeˈpʁɛt͡sɛnˈtiːʁt/ · /ˌʁeˈpʁɛt͡sɛnˈtiːʁtə/ · /ˌʁeˈpʁɛt͡sɛnˈtiːʁt/

[Fachsprache, …] jemanden, etwas in der Öffentlichkeit vertreten; etwas darstellen, sein; bildlich darstellen, vertreten, zurückwerfen, verkörpern

(対格)

» Ich repräsentierte mein Land. I represented my country.

Werbung ausblenden

repräsentieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	repräsentier(e)⁵
du	repräsentierst
er	repräsentiert
wir	repräsentieren
ihr	repräsentiert
sie	repräsentieren

過去未完了時制

ich	repräsentierte
du	repräsentiertest
er	repräsentierte
wir	repräsentierten
ihr	repräsentiertet
sie	repräsentierten

命令法

-
repräsentier(e)⁵	(du)
-
repräsentieren	wir
repräsentiert	(ihr)
repräsentieren	Sie

接続法 I

ich	repräsentiere
du	repräsentierest
er	repräsentiere
wir	repräsentieren
ihr	repräsentieret
sie	repräsentieren

接続法過去

ich	repräsentierte
du	repräsentiertest
er	repräsentierte
wir	repräsentierten
ihr	repräsentiertet
sie	repräsentierten

不定詞

repräsentieren

zu repräsentieren

分詞

repräsentierend

repräsentiert

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞repräsentierenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	repräsentier(e)⁵
du	repräsentierst
er	repräsentiert
wir	repräsentieren
ihr	repräsentiert
sie	repräsentieren

過去未完了時制

ich	repräsentierte
du	repräsentiertest
er	repräsentierte
wir	repräsentierten
ihr	repräsentiertet
sie	repräsentierten

完了形

ich	habe	repräsentiert
du	hast	repräsentiert
er	hat	repräsentiert
wir	haben	repräsentiert
ihr	habt	repräsentiert
sie	haben	repräsentiert

過去完了

ich	hatte	repräsentiert
du	hattest	repräsentiert
er	hatte	repräsentiert
wir	hatten	repräsentiert
ihr	hattet	repräsentiert
sie	hatten	repräsentiert

未来形 I

ich	werde	repräsentieren
du	wirst	repräsentieren
er	wird	repräsentieren
wir	werden	repräsentieren
ihr	werdet	repräsentieren
sie	werden	repräsentieren

未来完了形

ich	werde	repräsentiert	haben
du	wirst	repräsentiert	haben
er	wird	repräsentiert	haben
wir	werden	repräsentiert	haben
ihr	werdet	repräsentiert	haben
sie	werden	repräsentiert	haben

⁵ 口語でのみ使用

Ich repräsentierte mein Land.
Der neue Chef repräsentiert unsere Firma schon ganz gut.
Wir repräsentieren uns im Internet sehr vielversprechend.

接続法

動詞repräsentierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	repräsentiere
du	repräsentierest
er	repräsentiere
wir	repräsentieren
ihr	repräsentieret
sie	repräsentieren

接続法過去

ich	repräsentierte
du	repräsentiertest
er	repräsentierte
wir	repräsentierten
ihr	repräsentiertet
sie	repräsentierten

完了接法

ich	habe	repräsentiert
du	habest	repräsentiert
er	habe	repräsentiert
wir	haben	repräsentiert
ihr	habet	repräsentiert
sie	haben	repräsentiert

接続法過去完了

ich	hätte	repräsentiert
du	hättest	repräsentiert
er	hätte	repräsentiert
wir	hätten	repräsentiert
ihr	hättet	repräsentiert
sie	hätten	repräsentiert

未来接続法 I

ich	werde	repräsentieren
du	werdest	repräsentieren
er	werde	repräsentieren
wir	werden	repräsentieren
ihr	werdet	repräsentieren
sie	werden	repräsentieren

接続法未来完了

ich	werde	repräsentiert	haben
du	werdest	repräsentiert	haben
er	werde	repräsentiert	haben
wir	werden	repräsentiert	haben
ihr	werdet	repräsentiert	haben
sie	werden	repräsentiert	haben

Auf jeden Fall bin ich hier, im Regierungspalast, und ich werde hier bleiben zur Verteidigung der Regierung, die ich nach dem Willen des Volkes repräsentiere .

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	repräsentieren
du	würdest	repräsentieren
er	würde	repräsentieren
wir	würden	repräsentieren
ihr	würdet	repräsentieren
sie	würden	repräsentieren

過去完了条件法

ich	würde	repräsentiert	haben
du	würdest	repräsentiert	haben
er	würde	repräsentiert	haben
wir	würden	repräsentiert	haben
ihr	würdet	repräsentiert	haben
sie	würden	repräsentiert	haben

命令法

動詞repräsentierenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

repräsentier(e)⁵	(du)
repräsentieren	wir
repräsentiert	(ihr)
repräsentieren	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるrepräsentierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

repräsentieren

zu repräsentieren

不定詞 II

repräsentiert haben

repräsentiert zu haben

分詞 I

repräsentierend

分詞 II

repräsentiert

Die Damen und Herren am Empfang haben, schlicht und einfach gesagt, zu repräsentieren .
Auf jeden Fall bin ich hier, im Regierungspalast, und ich werde hier bleiben zur Verteidigung der Regierung, die ich nach dem Willen des Volkes repräsentiere .

例

repräsentieren の例文

Ich repräsentierte mein Land.
I represented my country.
Der neue Chef repräsentiert unsere Firma schon ganz gut.
The new boss represents our company quite well already.
Wir repräsentieren uns im Internet sehr vielversprechend.
We represent ourselves on the internet very promisingly.
Die Mutter und die Tochter repräsentierten zwei Generationen.
The mother and the daughter represented two generations.
Die Damen und Herren am Empfang haben, schlicht und einfach gesagt, zu repräsentieren .
The ladies and gentlemen at the reception have, simply put, to represent.
Sie repräsentieren nicht nur sich selbst, sondern auch diese Institution.
They represent not only themselves but also this institution.
Die wenigen Krümelchen Gold repräsentieren derzeit einen ungewöhnlich hohen Gegenwert.
The few crumbs of gold currently represent an unusually high value.

例

翻訳

ドイツ語の repräsentieren の翻訳

repräsentieren

represent, stand for, act for, depict, display, exhibit, incorporate, typify

представлять, представить, отображать, представительствовать, представить собой, представлять собой, репрезентировать, составить

representar, actuar, mostrar, presentar, representación

représenter, se comporter, se montrer

temsil etmek, göstermek, davranmak, temsil

representar, apresentar, representação

rappresentare, comportarsi, costituire, mostrare

reprezenta, reprezenta ceva, reprezentare, se comporta, se prezenta

képviselni, képvisel, megtestesíteni, ábrázol

reprezentować, przedstawiać

εκπροσωπώ, παριστώ, αντιπροσωπεύω

representeren, vertegenwoordigen, representatief zijn, voorstellen

reprezentovat, představovat, zastupovat

representera, företräda, presentera, föreställa

repræsentere, fremstille, optræde, vise

代表する, 表す, 表現する

representar, aparèixer, mostrar, presentar

edustaa, esittää

representere, fremstille, fremstå, oppføre seg

irudikatu, ordezkatzen, aurkeztu, errepresentatu, ordezkari

predstavljati, reprezentovati

представува, прикажува

predstavljati, reprezentirati

predstavovať, reprezentovať

predstavljati, reprezentovati

predstavljati, reprezentirati

представляти, репрезентувати, уособлювати

представлявам, репрезентирам, изобразявам, представям

предстаўляць, адлюстраваць

mewakili, muncul

đại diện, xuất hiện

vakillik qilish, namoyon bo'lish, vakillik qilmoq

प्रतिनिधित्व करना, दिखना

代表, 出场

เป็นตัวแทน, ปรากฏตัว

대표하다, 나타나다

təmsil etmək, görünmək, temsil etmek

წარმადგენლად ყოფნა, წარმოადგენს, წარმოდგენება, წარმომადგენლობას უწევს

প্রতিনিধিত্ব করা, দেখানো

përfaqësoj, shfaqem

प्रतिनिधित्व करणे, दर्शवणे

प्रतिनिधित्व गर्नु, देखाउनु

నిరూపించు, ప్రతినిధి చేయడం, ప్రతినిధిత్వం చేయడం, ప్రదర్శించడం

reprezentēt, parādīties, pārstāvēt

பிரதிநிதித்துவம் செய்வது, பிரதிநிதித்துவம் காட்டுவது

esindama, ilmuma

ներկայացնել, հայտնվել

temsil kirin, nîşan dan, wekil kirin

לייצג، להציג، לסמל

يمثل، مثل، يتصرف، يظهر

نمایندگی، تجلی، نمایش، نمایش دادن، نمایندگی کردن

نمائندگی کرنا، ظاہر ہونا، نمائندگی، پیش کرنا، پیش ہونا

repräsentieren in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

repräsentieren の意味と類義語

jemanden, etwas in der Öffentlichkeit vertreten
etwas darstellen, sein
sich zeigen, sich verhalten, auftreten, eine bestimmte, vorgegebene Form annehmen, einen (der Stellung, des Anlasses, der Etikette, der Gewohnheit gemäßen) Aufwand treiben oder betreiben
[Fachsprache] vertreten, darstellen, bildlich darstellen, vertreten, zurückwerfen, verkörpern

repräsentieren in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書