Tahaの英雄的な行い 5936

ペルシア語

ここでは、定期的かつ絶え間なく新しいエントリーを作成し、既存のものを評価してくれた私たちのヒーロー Taha を称えます。これにより、このウェブサイトはより情報豊富で役立つものになりました。このドイツ語ウェブサイトおよび私たちのドイツ語アプリの他のすべてのユーザーもその恩恵を受けています。ありがとう、Taha！

Taha の翻訳

私たちのヒーローTahaが次の新しいエントリーを追加しました

auf sich aufmerksam machen, sich zu Wort melden
ドイツ語 räuspern = ペルシア語 جلب توجه کردن
auf sich aufmerksam machen, sich zu Wort melden
ドイツ語 räuspern = ペルシア語 نگرکشی کردن
verlegen hüsteln; hüsteln
ドイツ語 räuspern = ペルシア語 سرفه کردن
durch schwaches Husten versuchen, etwas Störendes aus dem Hals zu entfernen; hüsteln
ドイツ語 räuspern = ペルシア語 صاف کردن گلو
etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden; emailen; mailen
ドイツ語 e-mailen = ペルシア語 ارسال ایمیل
etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden; emailen; mailen
ドイツ語 e-mailen = ペルシア語 ارسال پیام الکتریکی
überwinden größerer Höhenunterschiede in Gebirgslandschaften, meist mit sportlichem Hintergrund; Hochtouren machen
ドイツ語 bergsteigen = ペルシア語 کوهنوردی
Ware zum Käufer transportieren; vertreiben; zustellen
ドイツ語 liefern = ペルシア語 واگذاری
eine Institution, eine Organisation einrichten; anfangen; beginnen; einrichten; eröffnen
ドイツ語 gründen = ペルシア語 بنیانگذاری
prüfend befinden; prüfen; behandeln
ドイツ語 bearbeiten = ペルシア語 بررسی کردن
neu gestalten, verändern; verändern; erneuern
ドイツ語 bearbeiten = ペルシア語 ویرایش
vorbeikommen, jemanden, etwas kurz besuchen; vorbeigehen; vorbeikommen; besuchen; aufsuchen; hereinschauen
ドイツ語 vorbeischauen = ペルシア語 سر زدن
an etwas vorbeiblicken
ドイツ語 vorbeischauen = ペルシア語 نگاه انداختن
vorbeigehen (bei); vorbeikommen; reinschauen (bei); hereinschauen; (einen) Kurzbesuch abstatten
ドイツ語 vorbeischauen = ペルシア語 نگاهی انداختن
Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann; begreifen; wissen; wiederholen; nachfühlen; durchdenken
ドイツ語 nachvollziehen = ペルシア語 درک کردن
Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann; begreifen; wissen; wiederholen; nachfühlen; durchdenken
ドイツ語 nachvollziehen = ペルシア語 پی بردن
Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann; begreifen; wissen; wiederholen; nachfühlen; durchdenken
ドイツ語 nachvollziehen = ペルシア語 همدلی کردن
stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes); (sich) ereignen; passieren; geschehen; ergehen; kommen zu (es)
ドイツ語 erfolgen = ペルシア語 رخ دادن
stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes); (sich) ereignen; passieren; geschehen; ergehen; kommen zu (es)
ドイツ語 erfolgen = ペルシア語 روی دادن
stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes); (sich) ereignen; passieren; geschehen; ergehen; kommen zu (es)
ドイツ語 erfolgen = ペルシア語 اتفاق افتادن
einem Tier oder einer Person Nahrung geben; ernähren
ドイツ語 füttern = ペルシア語 خوراندن
einem Tier oder einer Person Nahrung geben; ernähren
ドイツ語 füttern = ペルシア語 چراندن
etwas handhaben können
ドイツ語 umgehen = ペルシア語 رسیدگی کردن
im Umlauf sein; kursieren; grassieren
ドイツ語 umgehen = ペルシア語 در گردش بودن
jemanden in bestimmter Weise behandeln, mit ihm kommunizieren; umspringen
ドイツ語 umgehen = ペルシア語 رفتار کردن
jemanden in bestimmter Weise behandeln, mit ihm kommunizieren; umspringen
ドイツ語 umgehen = ペルシア語 گفتگو کردن
eine E-Mail versenden, schicken; e-mailen
ドイツ語 mailen = ペルシア語 فرستادن پیام الکترونیکی
etwas abschlagen, abtrennen
ドイツ語 abhauen = ペルシア語 جدا کردن
etwas abschlagen, abtrennen
ドイツ語 abhauen = ペルシア語 از چیزی کندن
sich entfernen, davonmachen
ドイツ語 abhauen = ペルシア語 دور شدن
sich entfernen, davonmachen
ドイツ語 abhauen = ペルシア語 فاصله گرفتن
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen; Schluss machen; ablassen; ablassen (von); aufgeben; enden
ドイツ語 aufhören = ペルシア語 پایان دادن
etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen sein
ドイツ語 bedürfen = ペルシア語 نیازمند چیزی بودن
etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen sein; benötigen; brauchen
ドイツ語 bedürfen = ペルシア語 نیازمند بودن
jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen; insultieren; kränken; verletzen; jemandem mit dem Hintern/Arsch durchs Gesicht fahren
ドイツ語 beleidigen = ペルシア語 ناسزا گفتن
jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen; insultieren; kränken; verletzen; jemandem mit dem Hintern/Arsch durchs Gesicht fahren
ドイツ語 beleidigen = ペルシア語 دشنام دادن
mit einer Markierung, einem Kennzeichen versehen; bezeichnen; markieren
ドイツ語 kennzeichnen = ペルシア語 نشانه گذاری
mit einer Markierung, einem Kennzeichen versehen; bezeichnen; markieren
ドイツ語 kennzeichnen = ペルシア語 علامت گذاری
auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen; bauen; hoffen
ドイツ語 vertrauen = ペルシア語 اعتماد کردن
auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen; bauen; hoffen
ドイツ語 vertrauen = ペルシア語 باور داشتن
; (sich) verlassen (auf); Vertrauen schenken; zählen (auf); (jemandem) glauben; bauen (auf)
ドイツ語 vertrauen = ペルシア語 پشتگرمی
sich plötzlich an etwas erinnern oder etwas Neues ausdenken; nicht wollen; besinnen erinnern; verweigern; (nicht) kommen auf; kommen auf
ドイツ語 einfallen = ペルシア語 یادآوری
etwas, oder selten jemanden mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken; abschicken; absenden; versenden
ドイツ語 verschicken = ペルシア語 نامه رسانی
etwas, oder selten jemanden mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken; abschicken; absenden; versenden
ドイツ語 verschicken = ペルシア語 فرستادن بسته
aufstellen; in Gruppen einteilen; ordnen; zusammentragen; anordnen; systematisieren
ドイツ語 zusammenstellen = ペルシア語 بهم پیوند دادن
aufstellen; in Gruppen einteilen; ordnen; zusammentragen; anordnen; systematisieren
ドイツ語 zusammenstellen = ペルシア語 هم‌بندی
aufstellen; in Gruppen einteilen; ordnen; zusammentragen; anordnen; systematisieren
ドイツ語 zusammenstellen = ペルシア語 گردآوری
aufstellen; in Gruppen einteilen; ordnen; zusammentragen; anordnen; systematisieren
ドイツ語 zusammenstellen = ペルシア語 آراستن
aufstellen; in Gruppen einteilen; ordnen; zusammentragen; anordnen; systematisieren
ドイツ語 zusammenstellen = ペルシア語 سامان دادن
aufstellen; in Gruppen einteilen; ordnen; zusammentragen; anordnen; systematisieren
ドイツ語 zusammenstellen = ペルシア語 ویراستن
aufstellen; in Gruppen einteilen; ordnen; zusammentragen; anordnen; systematisieren
ドイツ語 zusammenstellen = ペルシア語 سازماندهی
aufstellen; in Gruppen einteilen; ordnen; zusammentragen; anordnen; systematisieren
ドイツ語 zusammenstellen = ペルシア語 گروه بندی
sich mit jemandem vergleichen; sich vergleichen
ドイツ語 messen = ペルシア語 هم‌سنجی کردن
sich mit jemandem vergleichen; sich vergleichen
ドイツ語 messen = ペルシア語 مقایسه کردن
sich mit jemandem vergleichen; sich vergleichen
ドイツ語 messen = ペルシア語 برابری
jemand mustern; mustern; prüfen
ドイツ語 messen = ペルシア語 بررسی کردن
eine Person über etwas informieren; sich (zu einem Sachverhalt) äußern; sagen; jemanden etwas wissen lassen
ドイツ語 mitteilen = ペルシア語 آگاه کردن
eine Person über etwas informieren; sich (zu einem Sachverhalt) äußern; sagen; jemanden etwas wissen lassen
ドイツ語 mitteilen = ペルシア語 آگاه سازی
eine Person über etwas informieren; sich (zu einem Sachverhalt) äußern; sagen; jemanden etwas wissen lassen
ドイツ語 mitteilen = ペルシア語 آگاهی رسانی
gemeinsam über ein Thema nachdenken und Meinungen dazu austauschen; beraten; beratschlagen
ドイツ語 ratschlagen = ペルシア語 پیشنهاد دادن
gemeinsam über ein Thema nachdenken und Meinungen dazu austauschen; beraten; beratschlagen
ドイツ語 ratschlagen = ペルシア語 توصیه کردن
gemeinsam über ein Thema nachdenken und Meinungen dazu austauschen; beraten; beratschlagen
ドイツ語 ratschlagen = ペルシア語 اندرز دادن
gemeinsam über ein Thema nachdenken und Meinungen dazu austauschen; beraten; beratschlagen
ドイツ語 ratschlagen = ペルシア語 رهنمودن
gemeinsam über ein Thema nachdenken und Meinungen dazu austauschen; beraten; beratschlagen
ドイツ語 ratschlagen = ペルシア語 اندیشیدن
etwas genau bestimmen; befehlen; beschließen; bestimmen; determinieren; festschreiben
ドイツ語 festlegen = ペルシア語 برگزیدن
etwas genau bestimmen; befehlen; beschließen; bestimmen; determinieren; festschreiben
ドイツ語 festlegen = ペルシア語 برگماشتن
etwas genau bestimmen; befehlen; beschließen; bestimmen; determinieren; festschreiben
ドイツ語 festlegen = ペルシア語 روشن کردن
etwas fertig machen; zu Ende bringen; vollenden; abschließen; hinter sich bringen
ドイツ語 erledigen = ペルシア語 به پایان رساندن
still sein oder nicht reden
ドイツ語 schweigen = ペルシア語 خاموش ماندن
still sein oder nicht reden
ドイツ語 schweigen = ペルシア語 آرام ماندن
still sein oder nicht reden
ドイツ語 schweigen = ペルシア語 دم فروبستن
still sein oder nicht reden
ドイツ語 schweigen = ペルシア語 سخن نگفتن
nicht antworten; (sich) bedeckt halten; keinen Ton sagen; die Sprache verschlagen; stillschweigen; keine Antwort geben
ドイツ語 schweigen = ペルシア語 پاسخ ندادن
mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein; entsprechen; gleichen; korrespondieren; konform gehen; einiggehen
ドイツ語 übereinstimmen = ペルシア語 هماهنگی
mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein; entsprechen; gleichen; korrespondieren; konform gehen; einiggehen
ドイツ語 übereinstimmen = ペルシア語 هماوایی
mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein; entsprechen; gleichen; korrespondieren; konform gehen; einiggehen
ドイツ語 übereinstimmen = ペルシア語 همسازی
mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein; entsprechen; gleichen; korrespondieren; konform gehen; einiggehen
ドイツ語 übereinstimmen = ペルシア語 هم باوری
mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein; entsprechen; gleichen; korrespondieren; konform gehen; einiggehen
ドイツ語 übereinstimmen = ペルシア語 هم اندیشی
sich inhaltlich gleichen oder ähneln; entsprechen; gleichen; korrespondieren
ドイツ語 übereinstimmen = ペルシア語 همخوانی
sich inhaltlich gleichen oder ähneln; entsprechen; gleichen; korrespondieren
ドイツ語 übereinstimmen = ペルシア語 همخوان بودن
beim Namen nennen; den (richtigen) Namen von etwas sagen; nennen; angeben; bezeichnen; zitieren
ドイツ語 benennen = ペルシア語 شناساندن
beim Namen nennen; den (richtigen) Namen von etwas sagen; nennen; angeben; bezeichnen; zitieren
ドイツ語 benennen = ペルシア語 توصیف کردن
(jemandem) folgen; hinter jemandem herfahren; (jemanden) verfolgen (Fahrzeug); (jemandem) nachfahren
ドイツ語 hinterherfahren = ペルシア語 دنبال کردن
(jemandem) folgen; hinter jemandem herfahren; (jemanden) verfolgen (Fahrzeug); (jemandem) nachfahren
ドイツ語 hinterherfahren = ペルシア語 پی جویی
(jemandem) folgen; hinter jemandem herfahren; (jemanden) verfolgen (Fahrzeug); (jemandem) nachfahren
ドイツ語 hinterherfahren = ペルシア語 پیگرد با خودرو
ein Luftfahrzeug führen; führen; pilotieren
ドイツ語 fliegen = ペルシア語 خلبانی کردن
eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen; berechnen; durchrechnen
ドイツ語 ausrechnen = ペルシア語 حساب کردن
eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen; berechnen; durchrechnen
ドイツ語 ausrechnen = ペルシア語 آماردن
etwas durch genaues Überlegen ermitteln; sich etwas vorstellen; ausmalen; sich denken
ドイツ語 ausrechnen = ペルシア語 برداشت
etwas bewahren; bewahren; konservieren
ドイツ語 erhalten = ペルシア語 نگهداری کردن
etwas bewahren; bewahren; konservieren
ドイツ語 erhalten = ペルシア語 حفاظت کردن
etwas bewahren; bewahren; konservieren
ドイツ語 erhalten = ペルシア語 پاسداری
etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen; aufschieben; umlegen
ドイツ語 verschieben = ペルシア語 پس انداختن
etwas beenden, unterbrechen; aufgeben; auflösen; aufstecken; aufhören; halten
ドイツ語 abbrechen = ペルシア語 بهم زدن
etwas beenden, unterbrechen; aufgeben; auflösen; aufstecken; aufhören; halten
ドイツ語 abbrechen = ペルシア語 پیمان شکستن
einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen; durchleuchten; röntgenisieren; Röntgenaufnahmen machen
ドイツ語 röntgen = ペルシア語 گرفتن پرتو ایکس
einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen; durchleuchten; röntgenisieren; Röntgenaufnahmen machen
ドイツ語 röntgen = ペルシア語 پرتونگاری ایکس
sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen; sich bedenken; sich besinnen; über etwas brüten; denken; durchdenken
ドイツ語 nachdenken = ペルシア語 درنگ کردن
sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen; sich bedenken; sich besinnen; über etwas brüten; denken; durchdenken
ドイツ語 nachdenken = ペルシア語 ژرف نگری
sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen; sich bedenken; sich besinnen; über etwas brüten; denken; durchdenken
ドイツ語 nachdenken = ペルシア語 نگرش
sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen; sich bedenken; sich besinnen; über etwas brüten; denken; durchdenken
ドイツ語 nachdenken = ペルシア語 باریک بینی
eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen; ausdenken; entdecken; entwickeln
ドイツ語 erfinden = ペルシア語 نوآوری
eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen; ausdenken; entdecken; entwickeln
ドイツ語 erfinden = ペルシア語 پدیدآوردن
eine Person vorübergehend oder auf Dauer vom organisierten Sport ausschließen; ausschließen
ドイツ語 sperren = ペルシア語 بازداشتن
eine Person vorübergehend oder auf Dauer vom organisierten Sport ausschließen; ausschließen
ドイツ語 sperren = ペルシア語 بازداری کردن
eine Person oder ein Tier einsperren; einsperren; einschließen; wegschließen; inhaftieren
ドイツ語 sperren = ペルシア語 زندانی کردن
eine Person oder ein Tier einsperren; einsperren; einschließen; wegschließen; inhaftieren
ドイツ語 sperren = ペルシア語 بازداشت کردن
die Pläne einer Person oder Personengruppe verhindern; verhindern; behindern
ドイツ語 sperren = ペルシア語 جلوگیری کردن
Veränderungen ablehnen; ablehnen
ドイツ語 sperren = ペルシア語 رد کردن
etwas beginnen; anfangen; beginnen; erscheinen
ドイツ語 antreten = ペルシア語 آغاز کردن
etwas beginnen; anfangen; beginnen; erscheinen
ドイツ語 antreten = ペルシア語 شروع کردن
gut gestimmt sein
ドイツ語 wohlfühlen = ペルシア語 خوش بودن
sich gesund fühlen
ドイツ語 wohlfühlen = ペルシア語 سلامت بودن
sich gesund fühlen
ドイツ語 wohlfühlen = ペルシア語 حس سلامتی
einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann; anregen; empfehlen
ドイツ語 vorschlagen = ペルシア語 اندرز دادن
einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann; anregen; empfehlen
ドイツ語 vorschlagen = ペルシア語 رهنمودن
einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann; anregen; empfehlen
ドイツ語 vorschlagen = ペルシア語 پند دادن
Müll erzeugen, produzieren
ドイツ語 müllen = ペルシア語 تولید زباله
Müll erzeugen, produzieren
ドイツ語 müllen = ペルシア語 تولید پسماند
im Ofen erhitzen; gebackener Fisch; braten
ドイツ語 backen = ペルシア語 پختن
jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen; verehren
ドイツ語 ehren = ペルシア語 پاسداشتن
jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen; verehren
ドイツ語 ehren = ペルシア語 گرامیداشت
jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen; verehren
ドイツ語 ehren = ペルシア語 بزرگداشت
zur Ruhe bringen; ruhig machen; ruhigstellen
ドイツ語 beruhigen = ペルシア語 آرام کردن
zur Ruhe bringen; ruhig machen; ruhigstellen
ドイツ語 beruhigen = ペルシア語 آرامش دادن
vorbeigehen (bei); daherkommen; vorbeischauen (bei) (Besuch); des Weges komm(e)n; reinschauen (bei); angelaufen kommen
ドイツ語 vorbeikommen = ペルシア語 رد شدن
vorbeigehen (bei); daherkommen; vorbeischauen (bei) (Besuch); des Weges komm(e)n; reinschauen (bei); angelaufen kommen
ドイツ語 vorbeikommen = ペルシア語 سر زدن
etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern; entgegnen; erwidern; eine Frage beantworten; eine Replik geben
ドイツ語 antworten = ペルシア語 پاسخ دادن
auf ein Ereignis reagieren; reagieren
ドイツ語 antworten = ペルシア語 واکنش نشان دادن
eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können
ドイツ語 aushalten = ペルシア語 تاب آوردن
eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können
ドイツ語 aushalten = ペルシア語 بردباری
eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können
ドイツ語 aushalten = ペルシア語 شکیبایی
etwas fangen; aufstöbern; fangen; festsetzen; erwischen
ドイツ語 stellen = ペルシア語 پرسیدن
sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein; heimgehen
ドイツ語 heimkommen = ペルシア語 در راه خانه
zu Hause ankommen; heimkehren
ドイツ語 heimkommen = ペルシア語 بازگشت به خانه
jemandes Zwangslage beenden
ドイツ語 befreien = ペルシア語 آزاد سازی
aus einer Zwangslage entkommen
ドイツ語 befreien = ペルシア語 رها شدن
aus einer Zwangslage entkommen
ドイツ語 befreien = ペルシア語 فرار کردن
aus einer Zwangslage entkommen
ドイツ語 befreien = ペルシア語 آزاد شدن
jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben; ausplaudern; preisgeben; weitersagen
ドイツ語 verraten = ペルシア語 آشکار کردن
jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben; ausplaudern; preisgeben; weitersagen
ドイツ語 verraten = ペルシア語 افشاگری
jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben; ausplaudern; preisgeben; weitersagen
ドイツ語 verraten = ペルシア語 لو دادن
falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist; wähnen; danebenliegen; sich verschätzen; sich täuschen
ドイツ語 verraten = ペルシア語 گمان نادرست
etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen
ドイツ語 stecken = ペルシア語 جادادن چیزی درچیزی
etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden; e-mailen; mailen
ドイツ語 emailen = ペルシア語 ارسال ایمیل
etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden; e-mailen; mailen
ドイツ語 emailen = ペルシア語 ارسال پیام الکتریکی
von etwas, z. B. von Schrott und Schutt, befreien und dadurch Platz für Neues schaffen; aufräumen; bereinigen; saubermachen
ドイツ語 beräumen = ペルシア語 آزادسازی جا
von etwas, z. B. von Schrott und Schutt, befreien und dadurch Platz für Neues schaffen; aufräumen; bereinigen; saubermachen
ドイツ語 beräumen = ペルシア語 پاکسازی
von etwas, z. B. von Schrott und Schutt, befreien und dadurch Platz für Neues schaffen; aufräumen; bereinigen; saubermachen
ドイツ語 beräumen = ペルシア語 تمیز کردن
mit jemandem in Konkurrenz stehen, wetteifern; wetteifern
ドイツ語 konkurrieren = ペルシア語 رقابت کردن
mit jemandem in Konkurrenz stehen, wetteifern; wetteifern
ドイツ語 konkurrieren = ペルシア語 پیکار
Abschied nehmen; (jemanden) verabschieden; (etwas) bleiben lassen; lassen; (innerlich) Abstand gewinnen; erlauben
ドイツ語 verabschieden = ペルシア語 بدرود گفتن
jemandem etwas borgen; herleihen; verleihen
ドイツ語 ausleihen = ペルシア語 وام گرفتن
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 نهادن
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 شمردن
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 پیش آوری
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 نشان دادن
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 نگرش
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 برآورد کردن
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 در نظر داشتن
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 درنگر آوردن
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen; absehen; vorsehen; beachten
ドイツ語 einplanen = ペルシア語 به دیده داشتن
aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
ドイツ語 stammen = ペルシア語 ریشه گرفتن ازجایی
aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
ドイツ語 stammen = ペルシア語 از جایی آمدن
aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
ドイツ語 stammen = ペルシア語 اهل جایی بودن
aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
ドイツ語 stammen = ペルシア語 مال جایی بودن
fortentwickeln; sich fortentwickeln
ドイツ語 weiterentwickeln = ペルシア語 پیشرفت کردن
fortentwickeln; sich fortentwickeln
ドイツ語 weiterentwickeln = ペルシア語 بیشتر پیشرفت کردن
meist Wände mit Tapeten bekleben
ドイツ語 tapezieren = ペルシア語 کاغذ دیواری زدن
die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte
ドイツ語 aufmachen = ペルシア語 باز کردن در
Auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen.
ドイツ語 durchhalten = ペルシア語 پایداری کردن
Auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen.
ドイツ語 durchhalten = ペルシア語 پیشروی کردن
Auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen.
ドイツ語 durchhalten = ペルシア語 ایستادگی کردن
Auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen.
ドイツ語 durchhalten = ペルシア語 پشتکار داشتن
etwas bestimmen oder befehlen; den Ton angeben; eine Weisung erteilen; jemanden anweisen
ドイツ語 anschaffen = ペルシア語 دستور دادن
jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; einreichen; abschieben (auf); verteilen; einhändigen; abwälzen (auf)
ドイツ語 abgeben = ペルシア語 واگذاری
jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; einreichen; abschieben (auf); verteilen; einhändigen; abwälzen (auf)
ドイツ語 abgeben = ペルシア語 واسپاری
jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; einreichen; abschieben (auf); verteilen; einhändigen; abwälzen (auf)
ドイツ語 abgeben = ペルシア語 واسپردن
jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; einreichen; abschieben (auf); verteilen; einhändigen; abwälzen (auf)
ドイツ語 abgeben = ペルシア語 دادن
unter oder in etwas verschwinden; (Geräusche) nicht mehr hörbar sein, durch andere Geräusche oder Lärm; versinken; verschwinden
ドイツ語 untergehen = ペルシア語 ناپدید شدن
in einem See, einem Meer verschwinden; im Wasser versinken; absaufen; versinken; ertrinken
ドイツ語 untergehen = ペルシア語 در آب فرورفتن
in einem See, einem Meer verschwinden; im Wasser versinken; absaufen; versinken; ertrinken
ドイツ語 untergehen = ペルシア語 غرق شدن
einer Katastrophe zum Opfer fallen; sterben; aussterben
ドイツ語 untergehen = ペルシア語 کشته شدن
etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; andienen; anpreisen; bereithalten; bereitstellen; darbieten
ドイツ語 anbieten = ペルシア語 رونمایی کردن
etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; andienen; anpreisen; bereithalten; bereitstellen; darbieten
ドイツ語 anbieten = ペルシア語 پیشکش کردن
einen Vorschlag machen, etwas zur Verfügung stellen; anregen; vorschlagen
ドイツ語 anbieten = ペルシア語 پیشنهاد دادن
sich nicht in die Nähe von etwas begeben; fernbleiben; meiden
ドイツ語 fernhalten = ペルシア語 نزدیک چیزی نرفتن
sich nicht in die Nähe von etwas begeben; fernbleiben; meiden
ドイツ語 fernhalten = ペルシア語 دوری کردن
sich nicht in die Nähe von etwas begeben; fernbleiben; meiden
ドイツ語 fernhalten = ペルシア語 پرهیز کردن
etwas, jemanden davon abhalten an einen bestimmten Ort zu gelangen; abhalten
ドイツ語 fernhalten = ペルシア語 جلوگیری
Distanz halten; ausgrenzen; auf Distanz halten; Distanz wahren; ausschließen; nicht näherkommen lassen
ドイツ語 fernhalten = ペルシア語 دور نگه داشتن
wütend eine Auseinandersetzung haben; zanken
ドイツ語 streiten = ペルシア語 ستیز
wütend eine Auseinandersetzung haben; zanken
ドイツ語 streiten = ペルシア語 کشمکش
wütend eine Auseinandersetzung haben; zanken
ドイツ語 streiten = ペルシア語 برخورد
wütend eine Auseinandersetzung haben; zanken
ドイツ語 streiten = ペルシア語 زد و خورد
wütend eine Auseinandersetzung haben; zanken
ドイツ語 streiten = ペルシア語 درگیری
jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen
ドイツ語 einsetzen = ペルシア語 بکارگیری
jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen
ドイツ語 einsetzen = ペルシア語 بهرمندی
jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen
ドイツ語 einsetzen = ペルシア語 بهره برداری
ドイツ語 untereinanderstehen = ペルシア語 زیر یکدیگر
ドイツ語 untereinanderstehen = ペルシア語 با یکدیگر
auf gleichem oder angemessenem Niveau sein; angemessen sein; gemäß sein; passen zu
ドイツ語 entsprechen = ペルシア語 هم‌خوانی داشتن
sich weiterentwickeln, Fortschritte machen; gedeihen; weiterkommen; voranschreiten; vorwärts kommen; weiterentwickeln
ドイツ語 fortschreiten = ペルシア語 پیشرفت کردن
sich weiterentwickeln, Fortschritte machen; gedeihen; weiterkommen; voranschreiten; vorwärts kommen; weiterentwickeln
ドイツ語 fortschreiten = ペルシア語 پیشروی کردن
sich weiterentwickeln, Fortschritte machen; gedeihen; weiterkommen; voranschreiten; vorwärts kommen; weiterentwickeln
ドイツ語 fortschreiten = ペルシア語 جلو رفتن
feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird; checken; begutachten; inspizieren; kontrollieren; mustern
ドイツ語 prüfen = ペルシア語 بازرسی
feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird; checken; begutachten; inspizieren; kontrollieren; mustern
ドイツ語 prüfen = ペルシア語 بررسی کردن
feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird; checken; begutachten; inspizieren; kontrollieren; mustern
ドイツ語 prüfen = ペルシア語 وارسی
jemandem eine Prüfung abnehmen
ドイツ語 prüfen = ペルシア語 آزمون گرفتن
jemandem eine Prüfung abnehmen
ドイツ語 prüfen = ペルシア語 آزمودن
Tropfen fallen lassen; in Tropfen herabfallen; tröpfeln
ドイツ語 tropfen = ペルシア語 چکه کردن
ein Ding, eine Sache, ein Objekt; Ding; Gebilde; Sache; Objekt
ドイツ語 Gegenstand = ペルシア語 چیز
ein Ding, eine Sache, ein Objekt; Ding; Gebilde; Sache; Objekt
ドイツ語 Gegenstand = ペルシア語 جستار
institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen gekennzeichnet ist; Eheband; Ehejoch; Eheleben; Ehestand
ドイツ語 Ehe = ペルシア語 زندگی زناشویی
institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen gekennzeichnet ist; Eheband; Ehejoch; Eheleben; Ehestand
ドイツ語 Ehe = ペルシア語 پیمان زناشویی
gesetzliche Vorschrift, nach der Kinder verpflichtet sind, ab einem bestimmten Alter die Schule zu besuchen
ドイツ語 Schulpflicht = ペルシア語 مدرسه اجباری
gesetzliche Vorschrift, nach der Kinder verpflichtet sind, ab einem bestimmten Alter die Schule zu besuchen
ドイツ語 Schulpflicht = ペルシア語 آموزش اجباری
charakteristisches Erscheinungsbild
ドイツ語 Profil = ペルシア語 ویژگی
beschreibende Daten eines Benutzers einer Computeranwendung; Benutzerprofil
ドイツ語 Profil = ペルシア語 شناسه
beschreibende Daten eines Benutzers einer Computeranwendung; Benutzerprofil
ドイツ語 Profil = ペルシア語 پروفایل
Zusammenkunft von Personen, um sich über Probleme oder Themen auszutauschen, von denen die Beteiligten betroffen sind; Begegnung; Treffen; Zusammenkunft; Beratung; Besprechung
ドイツ語 Meeting = ペルシア語 نشست
Zusammenkunft von Personen, um sich über Probleme oder Themen auszutauschen, von denen die Beteiligten betroffen sind; Begegnung; Treffen; Zusammenkunft; Beratung; Besprechung
ドイツ語 Meeting = ペルシア語 دیدار
Zusammenkunft von Personen, um sich über Probleme oder Themen auszutauschen, von denen die Beteiligten betroffen sind; Begegnung; Treffen; Zusammenkunft; Beratung; Besprechung
ドイツ語 Meeting = ペルシア語 گردهمایی
verfügbarer Raum
ドイツ語 Platz = ペルシア語 گنجایش دردسترس
verfügbarer Raum
ドイツ語 Platz = ペルシア語 جایگاه دردسترس
verfügbarer Raum
ドイツ語 Platz = ペルシア語 فضای دردسترس
bestimmter Rang oder eine bestimmte Position; Position; Rang; Stand; Stellung
ドイツ語 Platz = ペルシア語 رده
bestimmter Rang oder eine bestimmte Position; Position; Rang; Stand; Stellung
ドイツ語 Platz = ペルシア語 جایگاه
Himmelsrichtung, Haupthimmelsrichtung, die Osten gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt; Himmelsrichtung, die, grob betrachtet, zur untergehenden Sonne zeigt; West
ドイツ語 Westen = ペルシア語 باختر
meistens mehrtägige Veranstaltung, bei der mehrere Künstler auftreten, mit zusätzlichem Programm; Festspiele
ドイツ語 Festival = ペルシア語 جشنواره
Entgelt für die Überlassung von Kapital
ドイツ語 Zins = ペルシア語 سود
wissenschaftliche Ausbildung an einer Hochschule; Hochschulausbildung
ドイツ語 Studium = ペルシア語 آموزش
wissenschaftliche Ausbildung an einer Hochschule; Hochschulausbildung
ドイツ語 Studium = ペルシア語 یادگیری
wissenschaftliche Ausbildung an einer Hochschule; Hochschulausbildung
ドイツ語 Studium = ペルシア語 فراگیری
wissenschaftliche Ausbildung an einer Hochschule; Hochschulausbildung
ドイツ語 Studium = ペルシア語 اندوختن
das Gelingen einer Sache; Glück; Sieg
ドイツ語 Erfolg = ペルシア語 پیروزی
in Hundertstel festgelegter, genannter Anteil eines Betrags, einer Größe; Hundertsatz; Prozentanteil; Vomhundertsatz
ドイツ語 Prozentsatz = ペルシア語 درصد
Gerät zum Empfang und zur Wiedergabe von Fernsehsignalen; Gerät, mit dem ferngesehen wird; Fernsehapparat; Fernsehempfänger; Fernsehgerät; Flimmerkiste
ドイツ語 Fernseher = ペルシア語 دورنما
starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten; Aggression; Ärger; Aufgebrachtheit; Aufruhr; Brass
ドイツ語 Wut = ペルシア語 برآشفتگی
ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten; Barschheit; Charakterlosigkeit; Grobheit; Respektlosigkeit; Rücksichtslosigkeit
ドイツ語 Unhöflichkeit = ペルシア語 داشتن رفتار نامناسب
ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten; Barschheit; Charakterlosigkeit; Grobheit; Respektlosigkeit; Rücksichtslosigkeit
ドイツ語 Unhöflichkeit = ペルシア語 داشتن رفتار ناپسند
ein landgebundenes Verkehrsbauwerk, das dem Bewegen von Fahrzeugen und Fußgängern zwischen zwei Orten oder Positionen dient; Pad
ドイツ語 Straße = ペルシア語 راه
Meerenge
ドイツ語 Straße = ペルシア語 تنگه
ドイツ語 Sesshaftigkeit = ペルシア語 یک‌جانشینی
ドイツ語 Sesshaftigkeit = ペルシア語 آبادی‌نشینی
die Verbindung zu einer Einheit; Vereinigung
ドイツ語 Einigung = ペルシア語 پیوستگی
Beendigung eines Streites; Versöhnung; Übereinkunft
ドイツ語 Einigung = ペルシア語 توافق
Beendigung eines Streites; Versöhnung; Übereinkunft
ドイツ語 Einigung = ペルシア語 سازش
Beendigung eines Streites; Versöhnung; Übereinkunft
ドイツ語 Einigung = ペルシア語 سازگاری
Beendigung eines Streites; Versöhnung; Übereinkunft
ドイツ語 Einigung = ペルシア語 همآوایی
Himmelsrichtung, die zum Nordpol weist; Nord; Mitternacht
ドイツ語 Norden = ペルシア語 اپاختر
meist mehrstöckiges Gebäude, das dem Parken von Autos dient
ドイツ語 Parkhaus = ペルシア語 پارکینگ
meist mehrstöckiges Gebäude, das dem Parken von Autos dient
ドイツ語 Parkhaus = ペルシア語 خودروگاه
Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird; Bereicherung; Nutzen
ドイツ語 Gewinn = ペルシア語 بهره
Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird; Bereicherung; Nutzen
ドイツ語 Gewinn = ペルシア語 بازدهی
Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten; Reibach; Profit; Überschuss
ドイツ語 Gewinn = ペルシア語 درآمد
Kraftwagen zur Beförderung von Personen; Personenwagen
ドイツ語 Personenkraftwagen = ペルシア語 ترابر شخصی
Linse, meist aus Glas, zur optischen Vergrößerung; Vergrößerungsglas
ドイツ語 Lupe = ペルシア語 ذره‌بین
Vorgang respektive Handlung, jemanden mit Essen und Trinken zu versorgen
ドイツ語 Verpflegung = ペルシア語 فراهم کردن غذا
Vorgang respektive Handlung, jemanden mit Essen und Trinken zu versorgen
ドイツ語 Verpflegung = ペルシア語 فراهم کردن خوراکیجات
Zusammenstellung von Nahrungsmitteln und Getränken
ドイツ語 Verpflegung = ペルシア語 خوراک و نوشیدنی
Zusammenstellung von Nahrungsmitteln und Getränken
ドイツ語 Verpflegung = ペルシア語 غذا و نوشیدنی
ドイツ語 Auslandsaufenthalt = ペルシア語 زندگی در خارج
hohe Welle
ドイツ語 See = ペルシア語 موج بزرگ
Staat in Nordostafrika
ドイツ語 Sudan = ペルシア語 سودان
Volumen, das von einem Rand umgeben wird, dessen Punkte alle den gleichen Abstand von einem Punkt besitzen
ドイツ語 Kugel = ペルシア語 گوی
Volumen, das von einem Rand umgeben wird, dessen Punkte alle den gleichen Abstand von einem Punkt besitzen
ドイツ語 Kugel = ペルシア語 گویال
bestimmtes Verkehrsschild, das Verkehrsteilnehmern das Anhalten und wenn nötig Gewähren von Vorfahrt vor der eigenen Weiterfahrt vorschreibt
ドイツ語 Stoppschild = ペルシア語 نشانه توقف
bestimmtes Verkehrsschild, das Verkehrsteilnehmern das Anhalten und wenn nötig Gewähren von Vorfahrt vor der eigenen Weiterfahrt vorschreibt
ドイツ語 Stoppschild = ペルシア語 نشانه ایست
abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke
ドイツ語 Satz = ペルシア語 گفتار
abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke
ドイツ語 Satz = ペルシア語 فراز
abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke
ドイツ語 Satz = ペルシア語 گزاره
jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen; Invektive; Verbalinjurie; Insult
ドイツ語 Beleidigung = ペルシア語 دشنام
jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen; Invektive; Verbalinjurie; Insult
ドイツ語 Beleidigung = ペルシア語 ناسزا
eine Erkenntnis; Einfall; Eingebung; Geistesblitz; Idee
ドイツ語 Gedanke = ペルシア語 ایده
eine Erkenntnis; Einfall; Eingebung; Geistesblitz; Idee
ドイツ語 Gedanke = ペルシア語 آرمان
Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform; Almanach
ドイツ語 Kalender = ペルシア語 گاهشمار
Ableitung eines Ergebnisses aus gegebenen Voraussetzungen und Ergebnis dieser Ableitung; Konklusion
ドイツ語 Schlussfolgerung = ペルシア語 جمع بندی
Ableitung eines Ergebnisses aus gegebenen Voraussetzungen und Ergebnis dieser Ableitung; Konklusion
ドイツ語 Schlussfolgerung = ペルシア語 برداشت پایانی
Ableitung eines Ergebnisses aus gegebenen Voraussetzungen und Ergebnis dieser Ableitung; Konklusion
ドイツ語 Schlussfolgerung = ペルシア語 گزیده چینی
Ableitung eines Ergebnisses aus gegebenen Voraussetzungen und Ergebnis dieser Ableitung; Konklusion
ドイツ語 Schlussfolgerung = ペルシア語 فشرده سازی
Ableitung eines Ergebnisses aus gegebenen Voraussetzungen und Ergebnis dieser Ableitung; Konklusion
ドイツ語 Schlussfolgerung = ペルシア語 چکیده
regelmäßig erscheinende gedruckte Publikation; Journal; Magazin
ドイツ語 Zeitschrift = ペルシア語 گاهنامه
regelmäßig erscheinende gedruckte Publikation; Journal; Magazin
ドイツ語 Zeitschrift = ペルシア語 ماهنامه
regelmäßig erscheinende gedruckte Publikation; Journal; Magazin
ドイツ語 Zeitschrift = ペルシア語 هفته نامه
zweckbestimmte Handlung
ドイツ語 Maßnahme = ペルシア語 کار
Einrichtung, Gerät zum Heizen, Verbrennen
ドイツ語 Ofen = ペルシア語 تنور
persönliches Vermögen, Fähigkeit; Befähigung; Begabung; Beschlagenheit; Fähigkeit; Fertigkeit
ドイツ語 Kompetenz = ペルシア語 توانایی
Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude
ドイツ語 Spiel = ペルシア語 همتازی
Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter; Wettbewerb; Wettkampf; Aufführung; Vorführung; Darbietung
ドイツ語 Spiel = ペルシア語 کارکرد
Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter; Wettbewerb; Wettkampf; Aufführung; Vorführung; Darbietung
ドイツ語 Spiel = ペルシア語 نمایش
metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist
ドイツ語 Stahl = ペルシア語 فولاد
metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist
ドイツ語 Stahl = ペルシア語 پولاد
kurze zweischneidige Stichwaffe; Dolch
ドイツ語 Stahl = ペルシア語 شمشیر دو لبه
das Herangehen an etwas, das Hineingehen in etwas; Beziehung; Connection; Draht; Verbindung; Verständnis
ドイツ語 Zugang = ペルシア語 پیوند
das Verstehen, Begreifen von etwas; Beziehung; Connection; Draht; Verbindung; Verständnis
ドイツ語 Zugang = ペルシア語 گیرایی
das Verstehen, Begreifen von etwas; Beziehung; Connection; Draht; Verbindung; Verständnis
ドイツ語 Zugang = ペルシア語 درک
das Verstehen, Begreifen von etwas; Beziehung; Connection; Draht; Verbindung; Verständnis
ドイツ語 Zugang = ペルシア語 فهم
das Verstehen, Begreifen von etwas; Beziehung; Connection; Draht; Verbindung; Verständnis
ドイツ語 Zugang = ペルシア語 دریافت
ドイツ語 Körpersprache = ペルシア語 زبان بدن
schwaches Leuchten bis helles grelles Blenden
ドイツ語 Schein = ペルシア語 پرتو
schwaches Leuchten bis helles grelles Blenden
ドイツ語 Schein = ペルシア語 روشنایی
schwaches Leuchten bis helles grelles Blenden
ドイツ語 Schein = ペルシア語 درخشش
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Note; Quittung
ドイツ語 Schein = ペルシア語 گواهینامه
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Note; Quittung
ドイツ語 Schein = ペルシア語 اسکناس
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Note; Quittung
ドイツ語 Schein = ペルシア語 ارزبرگ
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Note; Quittung
ドイツ語 Schein = ペルシア語 رسید
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Note; Quittung
ドイツ語 Schein = ペルシア語 اثبات نوشتاری
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Note; Quittung
ドイツ語 Schein = ペルシア語 نمره
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Note; Quittung
ドイツ語 Schein = ペルシア語 شمار
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Note; Quittung
ドイツ語 Schein = ペルシア語 تراز
ein Element, Stück oder Teilmenge eines Ganzen; Part
ドイツ語 Teil = ペルシア語 بخش
ein Kleidungsstück; Kleidungsstück
ドイツ語 Teil = ペルシア語 لباس
Änderung einer Platzreservierung, eines Flugs, eines Termins; Reservierungsänderung
ドイツ語 Umbuchung = ペルシア語 تغییر رزرواسیون
Änderung einer Platzreservierung, eines Flugs, eines Termins; Reservierungsänderung
ドイツ語 Umbuchung = ペルシア語 دگرسانی زمان دیدار
Änderung einer Platzreservierung, eines Flugs, eines Termins; Reservierungsänderung
ドイツ語 Umbuchung = ペルシア語 تغییر پرواز
Schwebebahn, deren Gondel an einem Hochseil befestigt ist
ドイツ語 Seilbahn = ペルシア語 ترابری کابلی
nachteiliges Ergebnis einer Handlung
ドイツ語 Missgeschick = ペルシア語 ناگواری
nachteiliges Ergebnis einer Handlung
ドイツ語 Missgeschick = ペルシア語 رویداد ناگوار
nachteiliges Ergebnis einer Handlung
ドイツ語 Missgeschick = ペルシア語 پیش آمد
nachteiliges Ergebnis einer Handlung
ドイツ語 Missgeschick = ペルシア語 بدبختی
nachteiliges Ergebnis einer Handlung
ドイツ語 Missgeschick = ペルシア語 زیان
nachteiliges Ergebnis einer Handlung
ドイツ語 Missgeschick = ペルシア語 بدشانسی
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen; Fehlleistung; Inkorrektheit; Irrtum; Kapitalfehler; Nachteil
ドイツ語 Fehler = ペルシア語 کژی
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen; Fehlleistung; Inkorrektheit; Irrtum; Kapitalfehler; Nachteil
ドイツ語 Fehler = ペルシア語 نادرستی
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen; Fehlleistung; Inkorrektheit; Irrtum; Kapitalfehler; Nachteil
ドイツ語 Fehler = ペルシア語 ناراستی
die Eigenschaft, selten zu sein; Rarität
ドイツ語 Seltenheit = ペルシア語 نادر بودن
die Eigenschaft, selten zu sein; Rarität
ドイツ語 Seltenheit = ペルシア語 کمیاب بودن
etwas, das selten ist; Rarität
ドイツ語 Seltenheit = ペルシア語 چیزی نادر
etwas, das selten ist; Rarität
ドイツ語 Seltenheit = ペルシア語 چیزی کمیاب
etwas, das selten ist; Rarität
ドイツ語 Seltenheit = ペルシア語 کمیابی
Gegenstand oder Lebewesen, dem die Eigenschaft zugesprochen wird, das Schicksal positiv zu beeinflussen
ドイツ語 Glücksbringer = ペルシア語 شانس آور
Gegenstand oder Lebewesen, dem die Eigenschaft zugesprochen wird, das Schicksal positiv zu beeinflussen
ドイツ語 Glücksbringer = ペルシア語 بخت آور
kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern; Anwesen; Aussiedlerhof; Bauerngut; Farm; Gehöft
ドイツ語 Bauernhof = ペルシア語 جالیز
kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern; Anwesen; Aussiedlerhof; Bauerngut; Farm; Gehöft
ドイツ語 Bauernhof = ペルシア語 کشتزار
etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt; Stoß; Beige
ドイツ語 Stapel = ペルシア語 دسته
Kellerspeicher
ドイツ語 Stapel = ペルシア語 انبار زیرزمینی
technisches Verfahren, bei dem mit Hilfe von optischen Verfahren ein Bild auf ein lichtempfindliches Medium produziert und dort dauerhaft gespeichert wird; Belichtung; Ablichtung
ドイツ語 Fotografie = ペルシア語 عکاسی
technisches Verfahren, bei dem mit Hilfe von optischen Verfahren ein Bild auf ein lichtempfindliches Medium produziert und dort dauerhaft gespeichert wird; Belichtung; Ablichtung
ドイツ語 Fotografie = ペルシア語 نگاره گری
technisches Verfahren, bei dem mit Hilfe von optischen Verfahren ein Bild auf ein lichtempfindliches Medium produziert und dort dauerhaft gespeichert wird; Belichtung; Ablichtung
ドイツ語 Fotografie = ペルシア語 فرتورگری
ein auf chemisch behandelten lichtempfindlichen Platten oder Filmen festgehaltenes Bildnis der realen Umgebung
ドイツ語 Fotografie = ペルシア語 عکس
ein auf chemisch behandelten lichtempfindlichen Platten oder Filmen festgehaltenes Bildnis der realen Umgebung
ドイツ語 Fotografie = ペルシア語 نگاره
ein auf chemisch behandelten lichtempfindlichen Platten oder Filmen festgehaltenes Bildnis der realen Umgebung
ドイツ語 Fotografie = ペルシア語 فرتور
zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne; Kieferknochen
ドイツ語 Kiefer = ペルシア語 فک
Nadelbaum; Föhre
ドイツ語 Kiefer = ペルシア語 درخت کاج
ein Geldbetrag, welcher auf Grund von Anwesenheit und verrichteter Dienste regelmäßig an Beamte oder Angestellte bezahlt wird; Einkommen; Verdienst; Vergütung; Anteil; Konzentration
ドイツ語 Gehalt = ペルシア語 دستمزد
eine Folge von gleichartigen oder ähnlichen Dingen; Abfolge; Reihenfolge
ドイツ語 Sequenz = ペルシア語 دنباله
Essig, der aus Apfelwein/Apfelmost gewonnen wird
ドイツ語 Apfelessig = ペルシア語 سرکه سیب
für Flugzeug; Flugzeug
ドイツ語 Vogel = ペルシア語 هواپیما
ein mit dem Kehlkopf erzeugter Laut, um sich zu verständigen oder sich verständlich zu machen; Organ
ドイツ語 Stimme = ペルシア語 بانگ
Fähigkeit zu Reden und zu Singen
ドイツ語 Stimme = ペルシア語 سخنگویی
Veranstaltung, auf der in bestimmten Sportdisziplinen, Sportarten aus einer großen Teilnehmerzahl meist in mehreren einzelnen Wettkämpfen der Sieger ermittelt wird; Wettkampf; Kampfspiel
ドイツ語 Turnier = ペルシア語 مسابقات
Veranstaltung, auf der in bestimmten Sportdisziplinen, Sportarten aus einer großen Teilnehmerzahl meist in mehreren einzelnen Wettkämpfen der Sieger ermittelt wird; Wettkampf; Kampfspiel
ドイツ語 Turnier = ペルシア語 همتازی
Veranstaltung, auf der in bestimmten Sportdisziplinen, Sportarten aus einer großen Teilnehmerzahl meist in mehreren einzelnen Wettkämpfen der Sieger ermittelt wird; Wettkampf; Kampfspiel
ドイツ語 Turnier = ペルシア語 پیکار
ritterliches Kampfspiel im Mittelalter, in dem mit meist stumpfen Waffen zu Pferd nach festen Regeln die Kampftüchtigkeit erprobt wurde
ドイツ語 Turnier = ペルシア語 زورآزمایی
Karte oder Landkarte; Karte
ドイツ語 Plan = ペルシア語 ره نامه
Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem Niederschlag einhergeht; Sturmwetter; Unwetter; Wetterleuchten; Donnerwetter; Meinungsverschiedenheit
ドイツ語 Gewitter = ペルシア語 توفان
Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem Niederschlag einhergeht; Sturmwetter; Unwetter; Wetterleuchten; Donnerwetter; Meinungsverschiedenheit
ドイツ語 Gewitter = ペルシア語 تندباد
Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem Niederschlag einhergeht; Sturmwetter; Unwetter; Wetterleuchten; Donnerwetter; Meinungsverschiedenheit
ドイツ語 Gewitter = ペルシア語 توفان با آذرخش
instabiler Zustand
ドイツ語 Krise = ペルシア語 آشفتگی
instabiler Zustand
ドイツ語 Krise = ペルシア語 ناآرامی
instabiler Zustand
ドイツ語 Krise = ペルシア語 سراسیمگی
ドイツ語 Vorkenntnis = ペルシア語 دانش پیشین
ドイツ語 Kassenbeleg = ペルシア語 رسید
ドイツ語 Kassenbeleg = ペルシア語 رسید فروشگاه
bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster; historisch und umgangssprachlich auch Geisteskrankheit
ドイツ語 Wahnsinn = ペルシア語 پریشان مغزی
bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster; historisch und umgangssprachlich auch Geisteskrankheit
ドイツ語 Wahnsinn = ペルシア語 پریشانی
ドイツ語 Spielsachen = ペルシア語 اسباب بازی
ドイツ語 Spielsachen = ペルシア語 بازیچه
ドイツ語 Können = ペルシア語 توانایی
ドイツ語 Können = ペルシア語 چیره دستی
ドイツ語 Können = ペルシア語 زبردستی
ドイツ語 Können = ペルシア語 کاردانی
ドイツ語 Können = ペルシア語 ورزیدگی
ドイツ語 Können = ペルシア語 سررشته
Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes; Einwohnerschaft; Population
ドイツ語 Bevölkerung = ペルシア語 انبوه
Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes; Einwohnerschaft; Population
ドイツ語 Bevölkerung = ペルシア語 توده
umliegender, zusammengehöriger Wohnbereich und dessen Bewohner
ドイツ語 Nachbarschaft = ペルシア語 محله
umliegender, zusammengehöriger Wohnbereich und dessen Bewohner
ドイツ語 Nachbarschaft = ペルシア語 کوی
umliegender, zusammengehöriger Wohnbereich und dessen Bewohner
ドイツ語 Nachbarschaft = ペルシア語 برزن
staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird; objektives Recht; Rechtsordnung; Rechtssystem
ドイツ語 Recht = ペルシア語 داد
Befugnis einer Person, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu verlangen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt; Anspruch; subjektives Recht
ドイツ語 Recht = ペルシア語 حق
Befugnis einer Person, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu verlangen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt; Anspruch; subjektives Recht
ドイツ語 Recht = ペルシア語 هوده
ein Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist; Billigkeit; eines Menschen gutes Recht; Gerechtigkeit; Richtigkeit
ドイツ語 Recht = ペルシア語 عدالت
ein Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist; Billigkeit; eines Menschen gutes Recht; Gerechtigkeit; Richtigkeit
ドイツ語 Recht = ペルシア語 دادگری
ein Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist; Billigkeit; eines Menschen gutes Recht; Gerechtigkeit; Richtigkeit
ドイツ語 Recht = ペルシア語 دادوری
ドイツ語 Hügel = ペルシア語 تپه
ドイツ語 Küche = ペルシア語 آشپزخانه
das, was vor sich geht, sich ereignet; Ereignis; Geschehnis; Prozess; Vorgang
ドイツ語 Geschehen = ペルシア語 اتفاق
das, was vor sich geht, sich ereignet; Ereignis; Geschehnis; Prozess; Vorgang
ドイツ語 Geschehen = ペルシア語 پیشامد
das, was vor sich geht, sich ereignet; Ereignis; Geschehnis; Prozess; Vorgang
ドイツ語 Geschehen = ペルシア語 پیامد
das, was vor sich geht, sich ereignet; Ereignis; Geschehnis; Prozess; Vorgang
ドイツ語 Geschehen = ペルシア語 رخداد
das, was vor sich geht, sich ereignet; Ereignis; Geschehnis; Prozess; Vorgang
ドイツ語 Geschehen = ペルシア語 رویداد
Beginn einer Reise von einem Ort weg
ドイツ語 Abreise = ペルシア語 عزیمت
Beginn einer Reise von einem Ort weg
ドイツ語 Abreise = ペルシア語 آغاز سفر
Beginn einer Reise von einem Ort weg
ドイツ語 Abreise = ペルシア語 راهی گشتن
Beginn einer Reise von einem Ort weg
ドイツ語 Abreise = ペルシア語 براه افتادن
Beginn einer Reise von einem Ort weg
ドイツ語 Abreise = ペルシア語 رهسپاری
fünfter Wochentag gemäß ISO 8601; sechster Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Rüsttag
ドイツ語 Freitag = ペルシア語 آدینه
Chirurg, der operative Eingriffe am Nervensystem durchführt
ドイツ語 Neurochirurg = ペルシア語 جراح مغز
Chirurg, der operative Eingriffe am Nervensystem durchführt
ドイツ語 Neurochirurg = ペルシア語 کاردپزشک مغز
meist arbeits- und schulfreies Ende der Woche; Freitagabend, Samstag und Sonntag; Weekend
ドイツ語 Wochenende = ペルシア語 پایان هفته
Teil der Legislative, in dem gewählte Vertreter des Volkes über Gesetze diskutieren und abstimmen
ドイツ語 Parlament = ペルシア語 مهستان
Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte
ドイツ語 Mikroskop = ペルシア語 میکروسکوپ
Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte
ドイツ語 Mikroskop = ペルシア語 ریزبین
stetig verlaufender Entwicklungsabschnitt oder stetiger zeitlicher Ablauf; Abschnitt
ドイツ語 Phase = ペルシア語 فاز
stetig verlaufender Entwicklungsabschnitt oder stetiger zeitlicher Ablauf; Abschnitt
ドイツ語 Phase = ペルシア語 مرحله
stetig verlaufender Entwicklungsabschnitt oder stetiger zeitlicher Ablauf; Abschnitt
ドイツ語 Phase = ペルシア語 گام
stetig verlaufender Entwicklungsabschnitt oder stetiger zeitlicher Ablauf; Abschnitt
ドイツ語 Phase = ペルシア語 رده
stetig verlaufender Entwicklungsabschnitt oder stetiger zeitlicher Ablauf; Abschnitt
ドイツ語 Phase = ペルシア語 گامه
Methode oder Werkzeug; Methode; Werkzeug
ドイツ語 Mittel = ペルシア語 ابزار
mit Hilfe eines Fotoapparates erzeugtes Bild; Kurzform für Fotografie; Fotografie; Lichtbild
ドイツ語 Foto = ペルシア語 نگاره
die Handlung des Kontrollierens; nachschauen oder testen, ob alles funktioniert; Check; Durchsicht; Erprobung; Kontrolle
ドイツ語 Prüfung = ペルシア語 آزمایش
die Handlung des Kontrollierens; nachschauen oder testen, ob alles funktioniert; Check; Durchsicht; Erprobung; Kontrolle
ドイツ語 Prüfung = ペルシア語 بررسی
etwas, auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann; Basis; das A und O; Fundament
ドイツ語 Grundlage = ペルシア語 پایه
etwas, auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann; Basis; das A und O; Fundament
ドイツ語 Grundlage = ペルシア語 بنیاد
etwas, auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann; Basis; das A und O; Fundament
ドイツ語 Grundlage = ペルシア語 زیرساخت
meist bedeutsames Geschehen oder Erlebnis
ドイツ語 Ereignis = ペルシア語 رویداد
Versammlung, Tagung
ドイツ語 Tag = ペルシア語 نشست
Land, Gruppe von Ländern, Ländereien, die von einem Monarchen oder anderem Herrscher regiert werden
ドイツ語 Reich = ペルシア語 پادشاهی
Erhöhung der Geschwindigkeit eines Vorgangs; Temposteigerung; Geschwindigkeitszunahme; Ankurbelung; Forcierung
ドイツ語 Beschleunigung = ペルシア語 شتاب
das Verarbeiten von etwas; Aufarbeitung; Auseinandersetzung; Behandlung; Beschäftigung; Betrieb
ドイツ語 Verarbeitung = ペルシア語 پردازش
die Eigenschaft, schön zu sein; Anmut; Grazie; Liebreiz; Pracht
ドイツ語 Schönheit = ペルシア語 زیبایی
die schönen Seiten, die schönen Eigenschaften von etwas; Wunder
ドイツ語 Schönheit = ペルシア語 زیبایی ها
das Emporsteigen, Hinaufsteigen
ドイツ語 Aufstieg = ペルシア語 بالا رفتن
aufwärtsführender Weg
ドイツ語 Aufstieg = ペルシア語 راه سربالا
das Hochfliegen, In-die-Luft-Steigen
ドイツ語 Aufstieg = ペルシア語 پرواز
Wechsel in eine höhere Liga
ドイツ語 Aufstieg = ペルシア語 صعود لیگ
Wechsel in eine höhere Liga
ドイツ語 Aufstieg = ペルシア語 بالاروی در لیگ
Treppe; Treppe
ドイツ語 Aufstieg = ペルシア語 پله
Aufwärtsentwicklung; Aufwärtsentwicklung
ドイツ語 Aufstieg = ペルシア語 بالاروی
Aufwärtsentwicklung; Aufwärtsentwicklung
ドイツ語 Aufstieg = ペルシア語 افزایش
besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen
ドイツ語 Erfindung = ペルシア語 نوآوری
besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen
ドイツ語 Erfindung = ペルシア語 نخست سازی
besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen
ドイツ語 Erfindung = ペルシア語 نوآفرینی
besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen
ドイツ語 Erfindung = ペルシア語 برساخته
Durchhaltevermögen; Belastungskapazität
ドイツ語 Stabilität = ペルシア語 پایداری
ドイツ語 Küsschen = ペルシア語 بوس
Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung; Absicht; Destination; Intention; Vorhaben
ドイツ語 Ziel = ペルシア語 انگیزه
Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung; Absicht; Destination; Intention; Vorhaben
ドイツ語 Ziel = ペルシア語 آرمان
Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung; Absicht; Destination; Intention; Vorhaben
ドイツ語 Ziel = ペルシア語 هوده
Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung; Absicht; Destination; Intention; Vorhaben
ドイツ語 Ziel = ペルシア語 خواستگاه
Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung; Absicht; Destination; Intention; Vorhaben
ドイツ語 Ziel = ペルシア語 آماجگاه
den Oberkörper bedeckendes, leichtes Kleidungsstück, vor allem für Damen
ドイツ語 Bluse = ペルシア語 لباس نیم تنه
Misserfolg, unglücklicher Zufall; Missgeschick; Unglück
ドイツ語 Pech = ペルシア語 بدشانسی
Misserfolg, unglücklicher Zufall; Missgeschick; Unglück
ドイツ語 Pech = ペルシア語 بدبختی
Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie; Laufbahn; Leben; Lebensgeschichte; Werdegang
ドイツ語 Lebenslauf = ペルシア語 تاریخچه مختصر زندگی
Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie; Laufbahn; Leben; Lebensgeschichte; Werdegang
ドイツ語 Lebenslauf = ペルシア語 کارنامک
Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie; Laufbahn; Leben; Lebensgeschichte; Werdegang
ドイツ語 Lebenslauf = ペルシア語 پیشه نامه
etwas Eingetragenes; Ergänzung, Teil eines Projektes; Eintragung
ドイツ語 Eintrag = ペルシア語 نام نویسی
das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
ドイツ語 Bewusstsein = ペルシア語 آگاهی
das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
ドイツ語 Bewusstsein = ペルシア語 خودآگاهی
das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
ドイツ語 Bewusstsein = ペルシア語 دانستن
Zustand geistiger Wachheit, geistige Klarheit
ドイツ語 Bewusstsein = ペルシア語 آگاهی ذهنی
Zustand geistiger Wachheit, geistige Klarheit
ドイツ語 Bewusstsein = ペルシア語 آگاهی اندیشه
Summe der Überzeugungen und Standpunkte
ドイツ語 Bewusstsein = ペルシア語 باورها
Summe der Überzeugungen und Standpunkte
ドイツ語 Bewusstsein = ペルシア語 عقاید
Summe der Überzeugungen und Standpunkte
ドイツ語 Bewusstsein = ペルシア語 دیدگاه
ドイツ語 Nähe = ペルシア語 نزدیکی
ドイツ語 Nähe = ペルシア語 نزدیک بودن
Ort, Gegend oder Land, woher etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat; Entstehungsstätte; Herkunft; Quelle; Stammort; Ursprung
ドイツ語 Heimat = ペルシア語 تبار
zum Betrachten, zum Ansehen; zum Anschauen
ドイツ語 Ansicht = ペルシア語 نگاه کردن
Darstellung, optische Wiedergabe von etwas; Abbildung; Bild
ドイツ語 Ansicht = ペルシア語 نمایش
ドイツ語 Geburtstagsfeier = ペルシア語 جشن تولد
ドイツ語 Geburtstagsfeier = ペルシア語 جشن زادروز
kaufmännische Gesellschaft; gewerbliches Unternehmen
ドイツ語 Geschäft = ペルシア語 شرکت
Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf gehandelt werden
ドイツ語 Geschäft = ペルシア語 فروشگاه
waagerechte Ebene auf einer bestimmten Höhe
ドイツ語 Niveau = ペルシア語 سطح
waagerechte Ebene auf einer bestimmten Höhe
ドイツ語 Niveau = ペルシア語 رویه
geistiger Rang, Bildungsrang
ドイツ語 Niveau = ペルシア語 گام
geistiger Rang, Bildungsrang
ドイツ語 Niveau = ペルシア語 مرحله
geistiger Rang, Bildungsrang
ドイツ語 Niveau = ペルシア語 رده
geistiger Rang, Bildungsrang
ドイツ語 Niveau = ペルシア語 رده تحصیلی
geistiger Rang, Bildungsrang
ドイツ語 Niveau = ペルシア語 رده آموزشی
ein größeres Bruchstück von einem Gegenstand, der aus Glas, Ton oder Porzellanist oder war; Splitter
ドイツ語 Scherbe = ペルシア語 تکه شکسته
der Transport von Gegenständen und Artikeln; Auslieferung; Belieferung; Expedition; Lieferung; Transport
ドイツ語 Versand = ペルシア語 ارسال کالا
das Einwirken auf etwas oder jemanden; Einwirkung
ドイツ語 Einfluss = ペルシア語 کارسازی
das Einwirken auf etwas oder jemanden; Einwirkung
ドイツ語 Einfluss = ペルシア語 کارایی
das Einwirken auf etwas oder jemanden; Einwirkung
ドイツ語 Einfluss = ペルシア語 هنایش
Einfließen; Einfließen; Hineinfließen
ドイツ語 Einfluss = ペルシア語 جاری شدن
Einfließen; Einfließen; Hineinfließen
ドイツ語 Einfluss = ペルシア語 رخنه
das, was tatsächlich ist
ドイツ語 Realität = ペルシア語 راستینگی
das, was tatsächlich ist
ドイツ語 Realität = ペルシア語 راستی
Strecke oder Weg zu einem Ziel
ドイツ語 Anfahrt = ペルシア語 مسیر
Strecke oder Weg zu einem Ziel
ドイツ語 Anfahrt = ペルシア語 راه
Strecke oder Weg zu einem Ziel
ドイツ語 Anfahrt = ペルシア語 گذر
Strecke oder Weg zu einem Ziel
ドイツ語 Anfahrt = ペルシア語 گذرگاه
Bewegung mit einem Fahrzeug zu einem Ziel
ドイツ語 Anfahrt = ペルシア語 ترابری
Bewegung mit einem Fahrzeug zu einem Ziel
ドイツ語 Anfahrt = ペルシア語 جابجایی
Zahl; Gesamtzahl; absolute Häufigkeit
ドイツ語 Anzahl = ペルシア語 شمار
Gruppe von Personen, die dasselbe Ziel erreichen wollen
ドイツ語 Partei = ペルシア語 گروه
Gruppe von Personen, die dasselbe Ziel erreichen wollen
ドイツ語 Partei = ペルシア語 دسته
dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können
ドイツ語 Partei = ペルシア語 حزب سیاسی
dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können
ドイツ語 Partei = ペルシア語 باهماد
ドイツ語 Feuchtgebiet = ペルシア語 تالاب
ドイツ語 Feuchtgebiet = ペルシア語 آبگیر
Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
ドイツ語 Anstrich = ペルシア語 نقاشی
Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
ドイツ語 Anstrich = ペルシア語 رنگ کردن
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 خلاصه
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 چکیده
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 دستاورد
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 سرانجام
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 برآیند
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 پیامد
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 بازده
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 فرجام
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 گردآوری
Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung; Ergebnis; Resultat; Schlussfolgerung
ドイツ語 Fazit = ペルシア語 روی‌هم‌رفته
Mitglied eines Berufsstandes, der die Schornsteine reinigt, um Schornsteinbrände zu verhindern; Kaminfeger; Kaminkehrer; Rauchfangkehrer; Essenkehrer; Schlotfeger
ドイツ語 Schornsteinfeger = ペルシア語 پاکساز دودکش
Mitglied eines Berufsstandes, der die Schornsteine reinigt, um Schornsteinbrände zu verhindern; Kaminfeger; Kaminkehrer; Rauchfangkehrer; Essenkehrer; Schlotfeger
ドイツ語 Schornsteinfeger = ペルシア語 پاکساز شومینه
Mitglied eines Berufsstandes, der die Schornsteine reinigt, um Schornsteinbrände zu verhindern; Kaminfeger; Kaminkehrer; Rauchfangkehrer; Essenkehrer; Schlotfeger
ドイツ語 Schornsteinfeger = ペルシア語 تمیزکننده دودکش
das, was die Sache ausmacht; die Substanz; Enthaltene; Masse; Stoff; Substanz
ドイツ語 Inhalt = ペルシア語 درونمایه
das Innere einer Sache, eines Dinges; die Füllung
ドイツ語 Inhalt = ペルシア語 درون چیزی
übler, unangenehmer Geruch; Ausdünstung; schlechter Geruch; Mief; Stank
ドイツ語 Gestank = ペルシア語 بوی بد
übler, unangenehmer Geruch; Ausdünstung; schlechter Geruch; Mief; Stank
ドイツ語 Gestank = ペルシア語 بوی گند
das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht; Erfordernis; Pflicht; Commitment
ドイツ語 Verpflichtung = ペルシア語 پیمان
das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht; Erfordernis; Pflicht; Commitment
ドイツ語 Verpflichtung = ペルシア語 پایبندی
das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht; Erfordernis; Pflicht; Commitment
ドイツ語 Verpflichtung = ペルシア語 تعهد
Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
ドイツ語 Vertrauen = ペルシア語 اعتماد
Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
ドイツ語 Vertrauen = ペルシア語 باور
Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
ドイツ語 Vertrauen = ペルシア語 پشتگرمی
Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
ドイツ語 Vertrauen = ペルシア語 ایمان
Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
ドイツ語 Vertrauen = ペルシア語 پای بندی
Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
ドイツ語 Vertrauen = ペルシア語 باورداشت
Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
ドイツ語 Vertrauen = ペルシア語 باورمندی
eine Reise, Fahrt zu einem Ort hin
ドイツ語 Anreise = ペルシア語 سفر
eine Reise, Fahrt zu einem Ort hin
ドイツ語 Anreise = ペルシア語 رسیدن
gesagte Verwünschung; Fluchwort; Fuhrmannsfluch; Kraftausdruck; Kraftspruch; Kraftwort
ドイツ語 Fluch = ペルシア語 نفرین
Handlung zwischen Menschen und Organisationen unter gegenseitiger Bezugnahme mit zwei oder mehr Akteuren; Informationsaustausch
ドイツ語 Kommunikation = ペルシア語 گفتگو
Handlung zwischen Menschen und Organisationen unter gegenseitiger Bezugnahme mit zwei oder mehr Akteuren; Informationsaustausch
ドイツ語 Kommunikation = ペルシア語 پیوستگی
Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat; Ursache
ドイツ語 Grund = ペルシア語 انگیزه
Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat; Ursache
ドイツ語 Grund = ペルシア語 چرایی
Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat; Ursache
ドイツ語 Grund = ペルシア語 آوند
kleine Tasche oder Beutel, worin hauptsächlich Bargeld aufbewahrt wird
ドイツ語 Geldbeutel = ペルシア語 کیف پول
sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe
ドイツ語 Raum = ペルシア語 پهنه
sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe
ドイツ語 Raum = ペルシア語 فراسو
sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe
ドイツ語 Raum = ペルシア語 دور و بر
sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe
ドイツ語 Raum = ペルシア語 کوی
Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Körperpflege, Reinlichkeit; Reinheit; Sauberkeit
ドイツ語 Hygiene = ペルシア語 بهداشت
Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Körperpflege, Reinlichkeit; Reinheit; Sauberkeit
ドイツ語 Hygiene = ペルシア語 پاکی
Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Körperpflege, Reinlichkeit; Reinheit; Sauberkeit
ドイツ語 Hygiene = ペルシア語 پاکیزگی
Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Körperpflege, Reinlichkeit; Reinheit; Sauberkeit
ドイツ語 Hygiene = ペルシア語 تمیزی
Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten zu verhüten
ドイツ語 Hygiene = ペルシア語 پیشگیری از بیماری
Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten zu verhüten
ドイツ語 Hygiene = ペルシア語 نگهداری از سلامت
Ermittlung, Untersuchung; Auskundschaftung; Benutzungsrecherche; Erforschung; Erhebung; Ermittlung
ドイツ語 Recherche = ペルシア語 پژوهش
Ermittlung, Untersuchung; Auskundschaftung; Benutzungsrecherche; Erforschung; Erhebung; Ermittlung
ドイツ語 Recherche = ペルシア語 جستوجو
Ermittlung, Untersuchung; Auskundschaftung; Benutzungsrecherche; Erforschung; Erhebung; Ermittlung
ドイツ語 Recherche = ペルシア語 بررسی
Ermittlung, Untersuchung; Auskundschaftung; Benutzungsrecherche; Erforschung; Erhebung; Ermittlung
ドイツ語 Recherche = ペルシア語 کاوش
einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt; Tun; Handeln; Aktion
ドイツ語 Tat = ペルシア語 کردار
einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt; Tun; Handeln; Aktion
ドイツ語 Tat = ペルシア語 کارکرد
einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt; Tun; Handeln; Aktion
ドイツ語 Tat = ペルシア語 کار
Einrichtung nach Art einer Kantine an Universitäten und Hochschulen, in der die Universitäts- und Hochschulangehörigen preiswert speisen können; Kantine; Mensa academica; Messe; Speisesaal
ドイツ語 Mensa = ペルシア語 غذاخوری
Resultat einer Ursache; Effekt
ドイツ語 Wirkung = ペルシア語 کارایی
Resultat einer Ursache; Effekt
ドイツ語 Wirkung = ペルシア語 کارسازی
Resultat einer Ursache; Effekt
ドイツ語 Wirkung = ペルシア語 درآیش
Effekt eines Medikaments
ドイツ語 Wirkung = ペルシア語 اثر دارو
Effekt eines Medikaments
ドイツ語 Wirkung = ペルシア語 کارایی دارو
massiver Behälter, meist aus Holz; Behälter; Box; Kasten; Schatulle; Truhe
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 بسته
massiver Behälter, meist aus Holz; Behälter; Box; Kasten; Schatulle; Truhe
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 گنجه
massiver Behälter, meist aus Holz; Behälter; Box; Kasten; Schatulle; Truhe
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 نگهدارنده
Bett; Bett
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 تخت
Sarg
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 تابوت
ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto; Auto; Fahrzeug; Schrottkarre; Vehikel
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 خودروی قدیمی
ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto; Auto; Fahrzeug; Schrottkarre; Vehikel
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 دستگاه کهنه
ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto; Auto; Fahrzeug; Schrottkarre; Vehikel
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 آهن پاره
ein elektronisches Gerät, zum Beispiel ein Computer; Computer; Fernseher
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 دستگاه الکترونیکی
ein elektronisches Gerät, zum Beispiel ein Computer; Computer; Fernseher
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 رایانه
ein elektronisches Gerät, zum Beispiel ein Computer; Computer; Fernseher
ドイツ語 Kiste = ペルシア語 تلوزیون
typische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache; Ton
ドイツ語 Akzent = ペルシア語 گویش
typische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache; Ton
ドイツ語 Akzent = ペルシア語 لهجه
ドイツ語 Süden = ペルシア語 جنوب
ドイツ語 Süden = ペルシア語 اواخشتر
ドイツ語 Süden = ペルシア語 نسا
das geordnete, strukturierte Zusammenspiel von Elementen und Faktoren als Gegensatz zum unbestimmten Chaos; Ordnung; Ordnungsgrad
ドイツ語 Organisation = ペルシア語 آرایش
das geordnete, strukturierte Zusammenspiel von Elementen und Faktoren als Gegensatz zum unbestimmten Chaos; Ordnung; Ordnungsgrad
ドイツ語 Organisation = ペルシア語 سامان
das geordnete, strukturierte Zusammenspiel von Elementen und Faktoren als Gegensatz zum unbestimmten Chaos; Ordnung; Ordnungsgrad
ドイツ語 Organisation = ペルシア語 هماهنگی
Einrichtung; ein koordinierter Zusammenschluss von Menschen und Ressourcen; Bund; Bündnis; Verband; Verein
ドイツ語 Organisation = ペルシア語 سازمان
Einrichtung; ein koordinierter Zusammenschluss von Menschen und Ressourcen; Bund; Bündnis; Verband; Verein
ドイツ語 Organisation = ペルシア語 ستاد
ein Informationsblatt, das an öffentlichen oder bestimmten Orten zur Schau gehängt wird
ドイツ語 Aushang = ペルシア語 آگهی
Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
ドイツ語 Terrasse = ペルシア語 بهارخواب
das Springen aus großen Höhen mit Hilfe eines Fallschirms zur sicheren Landung
ドイツ語 Fallschirmspringen = ペルシア語 چتربازی
ドイツ語 Röntgenstrahlung = ペルシア語 پرتو ایکس
ドイツ語 Röntgenstrahlung = ペルシア語 پرتو رونتگن
Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können; Auslagenfenster
ドイツ語 Schaufenster = ペルシア語 ویترین فروشگاه
Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können; Auslagenfenster
ドイツ語 Schaufenster = ペルシア語 شیشه فروشگاه
Erwerb von etwas; Beschaffung; Erwerb; Kauf
ドイツ語 Anschaffung = ペルシア語 خرید
Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe
ドイツ語 Mannschaft = ペルシア語 تیم ورزشی
Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe
ドイツ語 Mannschaft = ペルシア語 گروه ورزشی
Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe
ドイツ語 Mannschaft = ペルシア語 دسته ورزشی
Besatzung eines Schiffes
ドイツ語 Mannschaft = ペルシア語 خدمه
Besatzung eines Schiffes
ドイツ語 Mannschaft = ペルシア語 دستیار
Besatzung eines Schiffes
ドイツ語 Mannschaft = ペルシア語 خدمه کشتی
Besatzung eines Schiffes
ドイツ語 Mannschaft = ペルシア語 پیشکار
Soldaten einer militärischen Einheit
ドイツ語 Mannschaft = ペルシア語 سربازان
Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
ドイツ語 Kraft = ペルシア語 نیرو
das menschliche Vermögen; Arbeitsvermögen
ドイツ語 Kraft = ペルシア語 توان
das menschliche Vermögen; Arbeitsvermögen
ドイツ語 Kraft = ペルシア語 توانایی
die Arbeitskraft; Dienstmädchen; Hausangestellte; Mitarbeiter
ドイツ語 Kraft = ペルシア語 نیرو کار
ドイツ語 Öl = ペルシア語 روغن
von der Decke hängende Lampe
ドイツ語 Ampel = ペルシア語 چراغ آویزان
hängendes Gefäß, in dem Topfpflanzen gehalten werden; Hängeampel
ドイツ語 Ampel = ペルシア語 بسته‌ی آویزان
mit Lichtsignalen ausgestattete Anlage, die zur Regelung des Verkehrs dient; Verkehrsampel; Lichtzeichenanlage; Lichtsignalanlage; Verkehrslichtsignalanlage; Blinklicht
ドイツ語 Ampel = ペルシア語 چراغ راهنمایی رانندگی
das Veranstalten, Organisieren und Durchführen von einem zeitbegrenzten Ereignis, an dem eine Gruppe von Menschen teilnimmt; Abhaltung; Ausführung; Ausrichtung; Durchführung; Verwirklichung
ドイツ語 Veranstaltung = ペルシア語 برگزاری رویداد
das Veranstalten, Organisieren und Durchführen von einem zeitbegrenzten Ereignis, an dem eine Gruppe von Menschen teilnimmt; Abhaltung; Ausführung; Ausrichtung; Durchführung; Verwirklichung
ドイツ語 Veranstaltung = ペルシア語 برگزاری
inneres Schwanken; Unsicherheit in Bezug auf Vertrauen, Taten, Entscheidungen, Glauben oder Behauptungen
ドイツ語 Zweifel = ペルシア語 دودلی
inneres Schwanken; Unsicherheit in Bezug auf Vertrauen, Taten, Entscheidungen, Glauben oder Behauptungen
ドイツ語 Zweifel = ペルシア語 دودل بودن
ein Wettbewerb, bei dem die besten Sportler in einer bestimmten Sportdisziplin ermittelt werden
ドイツ語 Meisterschaft = ペルシア語 مسابقه
ein Wettbewerb, bei dem die besten Sportler in einer bestimmten Sportdisziplin ermittelt werden
ドイツ語 Meisterschaft = ペルシア語 مسابقه قهرمانی
ein Wettbewerb, bei dem die besten Sportler in einer bestimmten Sportdisziplin ermittelt werden
ドイツ語 Meisterschaft = ペルシア語 چالش ورزشی
der sechste Monat im Jahr; Juno; Sechster; Rosenmonat
ドイツ語 Juni = ペルシア語 جون
der sechste Monat im Jahr; Juno; Sechster; Rosenmonat
ドイツ語 Juni = ペルシア語 ژوئن
psychische Unruhe oder Anspannung
ドイツ語 Nervosität = ペルシア語 نگرانی
psychische Unruhe oder Anspannung
ドイツ語 Nervosität = ペルシア語 تنش روانی
Bezug oder Entgegennahme von Geld oder anderen Wertgegenständen
ドイツ語 Einnahme = ペルシア語 بهره
Besetzung, Eroberung gegen Widerstand
ドイツ語 Einnahme = ペルシア語 به چنگ آوردن
Zustand der Zufriedenheit; Wohl; Zufriedenheit
ドイツ語 Glück = ペルシア語 رضایت
Zustand der Zufriedenheit; Wohl; Zufriedenheit
ドイツ語 Glück = ペルシア語 خوشنودی
sich positiv auswirkender Zufall
ドイツ語 Glück = ペルシア語 بهروزی
sich positiv auswirkender Zufall
ドイツ語 Glück = ペルシア語 نیکبختی
sich positiv auswirkender Zufall
ドイツ語 Glück = ペルシア語 شگون
sich positiv auswirkender Zufall
ドイツ語 Glück = ペルシア語 فرخندگی
sich positiv auswirkender Zufall
ドイツ語 Glück = ペルシア語 خوشنودی
Flüssigkeit in Pflanzen; Wasser
ドイツ語 Saft = ペルシア語 شهد
Flüssigkeit in Pflanzen; Wasser
ドイツ語 Saft = ペルシア語 انگبین
Zustand der Überanstrengung; Erschöpfung
ドイツ語 Müdigkeit = ペルシア語 خستگی
Zustand des Schlafmangels oder des Unausgeruhtseins; Mattigkeit; Schläfrigkeit
ドイツ語 Müdigkeit = ペルシア語 خواب‌آلودگی
größere Veränderung eines bestehenden Gebäudes, seltener eines Fahrzeugs
ドイツ語 Umbau = ペルシア語 بازسازی
größere Veränderung eines bestehenden Gebäudes, seltener eines Fahrzeugs
ドイツ語 Umbau = ペルシア語 تغییر ساختاری
regelmäßige Ausbildung; Ausbildung; Bildung; Unterricht
ドイツ語 Erziehung = ペルシア語 ورزش
regelmäßige Ausbildung; Ausbildung; Bildung; Unterricht
ドイツ語 Erziehung = ペルシア語 آموزش
regelmäßige Ausbildung; Ausbildung; Bildung; Unterricht
ドイツ語 Erziehung = ペルシア語 تمرین
das Aufziehen eines Kindes; Betreuung; Versorgung
ドイツ語 Erziehung = ペルシア語 پرورش
das Aufziehen eines Kindes; Betreuung; Versorgung
ドイツ語 Erziehung = ペルシア語 ادب
ドイツ語 Täter = ペルシア語 مجرم
ドイツ語 Täter = ペルシア語 بزهکار
ドイツ語 Täter = ペルシア語 تبهکار
ドイツ語 Täter = ペルシア語 گناهکار
Pflanze aus der Familie der Kreuzblütler mit einer fleischigen Pfahlwurzel; Kren; Armoracia rusticana
ドイツ語 Meerrettich = ペルシア語 ترب کوهی
unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas; Manko; Knappheit; Engpass
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 کمبود
Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache; Fehler
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 خطا
Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache; Fehler
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 نادرستی
Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 عیب
Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 ایراد
Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 بدی
Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 کاستی
Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 خرابی
Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts
ドイツ語 Mangel = ペルシア語 اشکال
Audio-Ausgabegerät für eine Person, das am Kopf angebracht wird
ドイツ語 Kopfhörer = ペルシア語 گوشی
an den Schlagadern fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht; Herzpochen; Herzschlag; Pulsschlag
ドイツ語 Puls = ペルシア語 ضربان قلب
an den Schlagadern fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht; Herzpochen; Herzschlag; Pulsschlag
ドイツ語 Puls = ペルシア語 تپش قلب
an den Schlagadern fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht; Herzpochen; Herzschlag; Pulsschlag
ドイツ語 Puls = ペルシア語 تپش
eine Person, die selbstständig, ohne Lehrer lernt, sich etwas beibringt
ドイツ語 Autodidakt = ペルシア語 خودآموخته
eine Person, die selbstständig, ohne Lehrer lernt, sich etwas beibringt
ドイツ語 Autodidakt = ペルシア語 خودآموز
Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern
ドイツ語 Quelle = ペルシア語 سرچشمه
Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern
ドイツ語 Quelle = ペルシア語 سرآغاز
Ursprung von etwas Bestimmten
ドイツ語 Quelle = ペルシア語 خاستگاه
Ursprung von etwas Bestimmten
ドイツ語 Quelle = ペルシア語 بن‌مایه
Ursprung von etwas Bestimmten
ドイツ語 Quelle = ペルシア語 منبع
Teilaspekt einer Sache, eines Wesens; Art und Weise; Aspekt; Beschaffenheit; Besonderheit; Eigenart
ドイツ語 Eigenschaft = ペルシア語 سرشت
abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich; Gebiet; Territorium
ドイツ語 Bezirk = ペルシア語 منطقه
Gegend, Landstrich
ドイツ語 Bezirk = ペルシア語 سرزمین
Verwaltungseinheit auf Landes-, Stadt- und Gemeindeebene; Distrikt; Sprengel
ドイツ語 Bezirk = ペルシア語 بخش
durch Gefühle oder Fieber hervorgerufene Wärme im Körper oder in einem Körperteil; Temperatur; Fieber
ドイツ語 Hitze = ペルシア語 تب
das scheinbare Abtauchen der Sonne unter den Horizont
ドイツ語 Sonnenuntergang = ペルシア語 ایوار
das scheinbare Abtauchen der Sonne unter den Horizont
ドイツ語 Sonnenuntergang = ペルシア語 شامگاه
ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten; Essen; Lebensmittel; Nahrungsmittel; Speise
ドイツ語 Nahrung = ペルシア語 خوراک
ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten; Essen; Lebensmittel; Nahrungsmittel; Speise
ドイツ語 Nahrung = ペルシア語 خوراکی
ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten; Essen; Lebensmittel; Nahrungsmittel; Speise
ドイツ語 Nahrung = ペルシア語 خوراکیجات
ドイツ語 Anbieter = ペルシア語 ارائه دهنده
ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist
ドイツ語 Brett = ペルシア語 تخته چوب
das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele
ドイツ語 Brett = ペルシア語 تخته بازی
eine Anschlagtafel für Mitteilungen, Aushänge, Anzeigen und Ähnliches
ドイツ語 Brett = ペルシア語 تخته آگهی
die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht; Bedrohung; Bedrängnis; Gefährdung; Gefährlichkeit; Risiko
ドイツ語 Gefahr = ペルシア語 بیم
die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht; Bedrohung; Bedrängnis; Gefährdung; Gefährlichkeit; Risiko
ドイツ語 Gefahr = ペルシア語 مرگ آور
die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht; Bedrohung; Bedrängnis; Gefährdung; Gefährlichkeit; Risiko
ドイツ語 Gefahr = ペルシア語 سیج
die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht; Bedrohung; Bedrängnis; Gefährdung; Gefährlichkeit; Risiko
ドイツ語 Gefahr = ペルシア語 ناگواری
Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser; Bohrbrunnen; Bronn; Horizontalfilterbrunnen; Schachtbrunnen; Schlagbrunnen
ドイツ語 Brunnen = ペルシア語 چاه
Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser; Bohrbrunnen; Bronn; Horizontalfilterbrunnen; Schachtbrunnen; Schlagbrunnen
ドイツ語 Brunnen = ペルシア語 آبنما
typische Eigenschaft, an der man etwas erkennt, durch die es sich von Ähnlichem unterscheidet; Charakteristikum; Kennzeichen; Wesenszug
ドイツ語 Merkmal = ペルシア語 ویژگی
Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert; Lebensalter
ドイツ語 Alter = ペルシア語 پیشینه
Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert; Lebensalter
ドイツ語 Alter = ペルシア語 دیرینگی
eine sanitäre Vorrichtung oder Anlage zur Aufnahme von Körperausscheidungen; Abort; Bedürfnisanstalt; Häusl; Klo; Klosett
ドイツ語 Toilette = ペルシア語 دستشویی
das Ende des Sterbevorgangs; Ableben; Lebensende; Sterben
ドイツ語 Tod = ペルシア語 درگذشت
ein Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet
ドイツ語 Verlag = ペルシア語 چاپ کننده
ein Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet
ドイツ語 Verlag = ペルシア語 پخش کننده
ein Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet
ドイツ語 Verlag = ペルシア語 انتشارات
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum; räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten
ドイツ語 Abstand = ペルシア語 فاصله
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum; räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten
ドイツ語 Abstand = ペルシア語 جدایی
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum; räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten
ドイツ語 Abstand = ペルシア語 بازه
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum; räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten
ドイツ語 Abstand = ペルシア語 دوری
der Teil des Bildes, der dem Betrachter am nächsten ist
ドイツ語 Vordergrund = ペルシア語 پیش زمینه
ドイツ語 Café = ペルシア語 قهوه خانه
sichtbare Lichterscheinung bei einer elektrischen Entladung; Funken
ドイツ語 Blitz = ペルシア語 رعد و برق
subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat; Buhei; Gelärme; Gepolter; Geräusch; Getöse
ドイツ語 Lärm = ペルシア語 صدا
subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat; Buhei; Gelärme; Gepolter; Geräusch; Getöse
ドイツ語 Lärm = ペルシア語 سر و صدا
zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache; Beginn; Start; Ausgangspunkt
ドイツ語 Anfang = ペルシア語 نخست
ドイツ語 Rücksendung = ペルシア語 برگشت
ドイツ語 Rücksendung = ペルシア語 برگرداندن
ドイツ語 Sprachniveau = ペルシア語 سطح زبان
ドイツ語 Sprachniveau = ペルシア語 گام زبان
Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen
ドイツ語 Führerschein = ペルシア語 گواهینامه رانندگی
erneutes Treffen von Personen; Wiederbegegnen; Wiedererkennen; Wiedertreffen
ドイツ語 Wiedersehen = ペルシア語 گردهمایی دوباره
kurz für auf Wiedersehen
ドイツ語 Wiedersehen = ペルシア語 خدانگهدار
kurz für auf Wiedersehen
ドイツ語 Wiedersehen = ペルシア語 خداحافظ
kurz für auf Wiedersehen
ドイツ語 Wiedersehen = ペルシア語 به امید دیدار
kurz für auf Wiedersehen
ドイツ語 Wiedersehen = ペルシア語 بدرود
Zurückbewegung auf einen positiven Zustand hin; Wiederherstellung
ドイツ語 Erholung = ペルシア語 آسایش
Zurückbewegung auf einen positiven Zustand hin; Wiederherstellung
ドイツ語 Erholung = ペルシア語 آسودگی
Zurückbewegung auf einen positiven Zustand hin; Wiederherstellung
ドイツ語 Erholung = ペルシア語 آسودن
das Ankündigen; Bekanntgabe, die im Voraus getätigt wird
ドイツ語 Ankündigung = ペルシア語 آگهی
ドイツ語 Auslastung = ペルシア語 بکارگیری
ドイツ語 Auslastung = ペルシア語 بهرمندی
unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren einer Handlung oder Aussage; Irrtum; Fehlschluss; Fehldeutung; Verkennung
ドイツ語 Missverständnis = ペルシア語 بد شناسی
unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren einer Handlung oder Aussage; Irrtum; Fehlschluss; Fehldeutung; Verkennung
ドイツ語 Missverständnis = ペルシア語 کژدریافت
unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren einer Handlung oder Aussage; Irrtum; Fehlschluss; Fehldeutung; Verkennung
ドイツ語 Missverständnis = ペルシア語 کژپندار
kurzer, in sich abgeschlossener Text im Rahmen einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches; Aufsatz; Beitrag; Bericht; Eintrag; Meldung
ドイツ語 Artikel = ペルシア語 نوشته
Abschnitt eines Gesetzes, Manifests und dergleichen; Gesetzesartikel; Paragraph
ドイツ語 Artikel = ペルシア語 بخشی از قانون
Abschnitt eines Gesetzes, Manifests und dergleichen; Gesetzesartikel; Paragraph
ドイツ語 Artikel = ペルシア語 نوشتار
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen; Paradoxon; Antinomie
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 دوگانگی
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen; Paradoxon; Antinomie
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 دوجوری
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen; Paradoxon; Antinomie
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 ناسازی
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen; Paradoxon; Antinomie
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 تناقض
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen; Paradoxon; Antinomie
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 ضد و نقیض
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen; Paradoxon; Antinomie
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 ناسازگاری
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen; Paradoxon; Antinomie
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 ناهمتایی
Äußerung einer gegensätzlichen Meinung; Einwand; Protest
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 اعتراض
Äußerung einer gegensätzlichen Meinung; Einwand; Protest
ドイツ語 Widerspruch = ペルシア語 واخواستن
geometrischer Ort aller Punkte, die von einem gegebenen Punkt, dem Mittelpunkt, den gleichen Abstand haben, genannt Radius; Kreislinie
ドイツ語 Kreis = ペルシア語 گردی
männliche Person der die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Prätor; Verhandlungsführer; Vorsitzender; vorsitzender Richter; Hakim
ドイツ語 Richter = ペルシア語 دادرس
männliche Person der die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Prätor; Verhandlungsführer; Vorsitzender; vorsitzender Richter; Hakim
ドイツ語 Richter = ペルシア語 دادور
Ort, an dem pflegebedürftige Personen stationär betreut und gepflegt werden; Pflegeanstalt
ドイツ語 Pflegeheim = ペルシア語 خانه ی سالمندان
Ort, an dem pflegebedürftige Personen stationär betreut und gepflegt werden; Pflegeanstalt
ドイツ語 Pflegeheim = ペルシア語 آسایشگاه
Eine Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen; Gegenspieler; Gegner; Kontrahent; Rivale; Widersacher
ドイツ語 Feind = ペルシア語 دشمن
Eine Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen; Gegenspieler; Gegner; Kontrahent; Rivale; Widersacher
ドイツ語 Feind = ペルシア語 بدخواه
Gerät zur Fortbewegung beziehungsweise zur Beförderung von Personen oder Gütern; Fortbewegungsmittel; Transportmittel; Fahrzeug
ドイツ語 Verkehrsmittel = ペルシア語 ترابر
eine Frau bis zum Tage nach der Hochzeit; Verlobte; Zukünftige
ドイツ語 Braut = ペルシア語 عروس
ドイツ語 Währung = ペルシア語 ارز
ドイツ語 Höhe = ペルシア語 بلندی
ドイツ語 Höhe = ペルシア語 ارتفاع
ドイツ語 Höhe = ペルシア語 بلندا
ドイツ語 Höhe = ペルシア語 بالا
ドイツ語 Höhe = ペルシア語 افراشتگی
schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Bedienungsanleitung; Bedienungsvorschrift; Gebrauchsanweisung; Gebrauchsinformation; Rezept
ドイツ語 Anleitung = ペルシア語 راهنمای نوشتاری
schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Bedienungsanleitung; Bedienungsvorschrift; Gebrauchsanweisung; Gebrauchsinformation; Rezept
ドイツ語 Anleitung = ペルシア語 دستورکار
schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Bedienungsanleitung; Bedienungsvorschrift; Gebrauchsanweisung; Gebrauchsinformation; Rezept
ドイツ語 Anleitung = ペルシア語 شیوه نامه
die Mitte, der Mittelpunkt eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gegenstandes, einer Figur, einer Fläche
ドイツ語 Zentrum = ペルシア語 میانه
die Mitte, der Mittelpunkt eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gegenstandes, einer Figur, einer Fläche
ドイツ語 Zentrum = ペルシア語 میانی
die Mitte, der Mittelpunkt; Kern; Mitte
ドイツ語 Zentrum = ペルシア語 میانگاه
körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist; Beeinträchtigung
ドイツ語 Behinderung = ペルシア語 ناتوانی
Reise, bei der die für Fahrt, Unterkunft und Verpflegung anfallenden Kosten durch einen Pauschalpreis abgedeckt sind
ドイツ語 Pauschalreise = ペルシア語 تور همه جانبه
eine Verletzung, bei der ein Gewebe gewaltsam zerreißt; Ruptur
ドイツ語 Riss = ペルシア語 پارگی بافت بدن
Zusammenschluss von Personen oder Organisationen; Bund; Bündnis; Genossenschaft; Verbindung; Vereinigung
ドイツ語 Union = ペルシア語 همبستگی
Zusammenschluss von Personen oder Organisationen; Bund; Bündnis; Genossenschaft; Verbindung; Vereinigung
ドイツ語 Union = ペルシア語 یک‌پارچگی
kurzfristiger Ausflug; Abstecher
ドイツ語 Trip = ペルシア語 سفر
kurzfristiger Ausflug; Abstecher
ドイツ語 Trip = ペルシア語 رهنوردی
kurzfristiger Ausflug; Abstecher
ドイツ語 Trip = ペルシア語 رهسپاری
Narr; Dummkopf; Idiot; Narr; Tollpatsch; Trampel
ドイツ語 Tor = ペルシア語 نادان
Narr; Dummkopf; Idiot; Narr; Tollpatsch; Trampel
ドイツ語 Tor = ペルシア語 پخمه
Narr; Dummkopf; Idiot; Narr; Tollpatsch; Trampel
ドイツ語 Tor = ペルシア語 سبک سر
Narr; Dummkopf; Idiot; Narr; Tollpatsch; Trampel
ドイツ語 Tor = ペルシア語 نابخرد
Narr; Dummkopf; Idiot; Narr; Tollpatsch; Trampel
ドイツ語 Tor = ペルシア語 احمق
Narr; Dummkopf; Idiot; Narr; Tollpatsch; Trampel
ドイツ語 Tor = ペルシア語 خنگ
Trefferzone bei vielen Ballspielarten; Goal
ドイツ語 Tor = ペルシア語 گل در ورزش
Dokumente und sonstige Beweisstücke, die für einen rechtlichen, verwaltungstechnischen oder ähnlichen Vorgang benötigt werden
ドイツ語 Unterlage = ペルシア語 مدارک
Dokumente und sonstige Beweisstücke, die für einen rechtlichen, verwaltungstechnischen oder ähnlichen Vorgang benötigt werden
ドイツ語 Unterlage = ペルシア語 کارنامه ها
Dokumente und sonstige Beweisstücke, die für einen rechtlichen, verwaltungstechnischen oder ähnlichen Vorgang benötigt werden
ドイツ語 Unterlage = ペルシア語 گواهینامه ها
Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet
ドイツ語 Lehrkraft = ペルシア語 آموزگار
Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet
ドイツ語 Lehrkraft = ペルシア語 آموزنده
Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet
ドイツ語 Lehrkraft = ペルシア語 معلم
einzelne Seite einer Website; Internetseite; Netzseite
ドイツ語 Webseite = ペルシア語 وبسایت
einzelne Seite einer Website; Internetseite; Netzseite
ドイツ語 Webseite = ペルシア語 وبگاه
einzelne Seite einer Website; Internetseite; Netzseite
ドイツ語 Webseite = ペルシア語 تارنما
einzelne Seite einer Website; Internetseite; Netzseite
ドイツ語 Webseite = ペルシア語 تارگاه
ドイツ語 Förderung = ペルシア語 حمایت
ドイツ語 Förderung = ペルシア語 پشتیبانی
Vorderansicht eines Gebäudes; Front
ドイツ語 Fassade = ペルシア語 نمای ساختمان
ドイツ語 Berghütte = ペルシア語 کلبه کوهی
eine Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden
ドイツ語 Konzert = ペルシア語 همنوازی
Fähigkeit zu neuen, schöpferischen Ideen oder Taten
ドイツ語 Kreativität = ペルシア語 نوآفرینی
Fähigkeit zu neuen, schöpferischen Ideen oder Taten
ドイツ語 Kreativität = ペルシア語 آفرینشگری
Rat der Minister
ドイツ語 Ministerrat = ペルシア語 انجمن وزیران
Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung; Bemängelung; Einwand
ドイツ語 Ausstellung = ペルシア語 انتقاد
Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung; Bemängelung; Einwand
ドイツ語 Ausstellung = ペルシア語 نکوهش
Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung; Bemängelung; Einwand
ドイツ語 Ausstellung = ペルシア語 خرده گیری
Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung; Bemängelung; Einwand
ドイツ語 Ausstellung = ペルシア語 باریک بینی
Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung; Bemängelung; Einwand
ドイツ語 Ausstellung = ペルシア語 گلایه
Freude; Vergnügen; Amüsement; Freude; Kurzweil; Vergnügen
ドイツ語 Spaß = ペルシア語 شادی
Freude; Vergnügen; Amüsement; Freude; Kurzweil; Vergnügen
ドイツ語 Spaß = ペルシア語 خوشی
Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren; Elevator; Fahrstuhl; Lift
ドイツ語 Aufzug = ペルシア語 بالابر
jemand, der Urlaub macht
ドイツ語 Urlauber = ペルシア語 مسافر
jemand, der Urlaub macht
ドイツ語 Urlauber = ペルシア語 راهی
jemand, der Urlaub macht
ドイツ語 Urlauber = ペルシア語 رهسپار
jemand, der Urlaub macht
ドイツ語 Urlauber = ペルシア語 رهنورد
Gratulation zu einem Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt; Gratulation
ドイツ語 Glückwunsch = ペルシア語 شادباش
Gratulation zu einem Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt; Gratulation
ドイツ語 Glückwunsch = ペルシア語 فرخنده باد
Gratulation zu einem Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt; Gratulation
ドイツ語 Glückwunsch = ペルシア語 خجسته
ドイツ語 Müll = ペルシア語 پسماند
ドイツ語 Müll = ペルシア語 زباله
ドイツ語 Müll = ペルシア語 آشغال
Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
ドイツ語 Anstellung = ペルシア語 استخدام
Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
ドイツ語 Anstellung = ペルシア語 بکارگرفتن
Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
ドイツ語 Anstellung = ペルシア語 بکارگماردن
Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
ドイツ語 Anstellung = ペルシア語 بکارگیری
Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
ドイツ語 Anstellung = ペルシア語 کاردهی
Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
ドイツ語 Anstellung = ペルシア語 کارگماری
Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
ドイツ語 Anstellung = ペルシア語 بکارگماشتن
berufliche Position
ドイツ語 Anstellung = ペルシア語 رده ی کاری
ドイツ語 Wettervorhersage = ペルシア語 پیش‌بینی آب هوا
die Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sachgerecht auszuführen
ドイツ語 Kunst = ペルシア語 چیره دستی
die Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sachgerecht auszuführen
ドイツ語 Kunst = ペルシア語 کاردانی
von Menschenhand Geschaffenes, Unnatürliches
ドイツ語 Kunst = ペルシア語 چیزهای ساختگی
von Menschenhand Geschaffenes, Unnatürliches
ドイツ語 Kunst = ペルシア語 چیزهای مصنوعی
geometrischer Körper mit kreisrunder Grundfläche und dazu kongruenter Deckfläche
ドイツ語 Zylinder = ペルシア語 منشور
gefühlsmäßiger Zustand; Emotion; Befinden; Stimmung
ドイツ語 Gefühl = ペルシア語 احساساتی
Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes oder die Fähigkeit dazu; Empfindung
ドイツ語 Gefühl = ペルシア語 حس لمس
vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt; Eiland
ドイツ語 Insel = ペルシア語 آبخوست
etwas sinnlich vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient; Andeutung; Anzeichen; Anhaltspunkt; Attribut; Ausdruck
ドイツ語 Zeichen = ペルシア語 نشانی
Kenntnis und Verständnis von Fakten, Wahrheiten und Informationen; Beschlagenheit; Bildung; Durchblick; Einblick; Einsicht
ドイツ語 Wissen = ペルシア語 دانش
ein bemerkenswertes Ereignis, das jemand erlebt hat
ドイツ語 Erlebnis = ペルシア語 رخداد
ein bemerkenswertes Ereignis, das jemand erlebt hat
ドイツ語 Erlebnis = ペルシア語 پیشامد
ein bemerkenswertes Ereignis, das jemand erlebt hat
ドイツ語 Erlebnis = ペルシア語 رویداد
produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
ドイツ語 Betrieb = ペルシア語 کار
produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
ドイツ語 Betrieb = ペルシア語 پیشه
jemand, dem ganz unerwartet oder sehr häufig Gutes widerfährt; Hans im Glück; Goldmarie; Sonntagskind; Glückskind
ドイツ語 Glückspilz = ペルシア語 فرد خوش شانس
jemand, dem ganz unerwartet oder sehr häufig Gutes widerfährt; Hans im Glück; Goldmarie; Sonntagskind; Glückskind
ドイツ語 Glückspilz = ペルシア語 فرد خوشبخت
meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen
ドイツ語 Waschbecken = ペルシア語 سینک دستشویی
ドイツ語 Käse = ペルシア語 پنیر
Unterstützung für jemand; Bestärkung; Konfirmation
ドイツ語 Bestätigung = ペルシア語 پذیرش
Information über die Richtigkeit; Kenntnisnahme; Zustimmung
ドイツ語 Bestätigung = ペルシア語 پذیرشنامه
Information über die Richtigkeit; Kenntnisnahme; Zustimmung
ドイツ語 Bestätigung = ペルシア語 تاییدیه
amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas; Ausweis; Beglaubigung; Bescheinigung; Quittung; Ratifikation
ドイツ語 Bestätigung = ペルシア語 مدارک
amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas; Ausweis; Beglaubigung; Bescheinigung; Quittung; Ratifikation
ドイツ語 Bestätigung = ペルシア語 گواهینامه
Sinn oder Beweggrund, den eine Handlung, ein Vorgang oder eine andere Maßnahme haben soll; Behuf; Sinn
ドイツ語 Zweck = ペルシア語 خواستگاه
Ziel, das mit einer Handlung, mit einem Vorgang oder mit einer sonstigen Maßnahme erreicht werden soll; Funktion, der etwas dienen soll; Ziel
ドイツ語 Zweck = ペルシア語 هوده
Suche nach Lösungen zu wissenschaftlichen Problemstellungen; Bearbeitung; Erforschung; Prüfung
ドイツ語 Forschung = ペルシア語 بررسی
Suche nach Lösungen zu wissenschaftlichen Problemstellungen; Bearbeitung; Erforschung; Prüfung
ドイツ語 Forschung = ペルシア語 جستجو
Bürger der Niederlande; Holländer
ドイツ語 Niederländer = ペルシア語 هلندی
diejenige Person, die die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat; Besitzer
ドイツ語 Eigentümer = ペルシア語 دارنده
formuliertes Gedankengerüst zur Realisierung von etwas
ドイツ語 Konzept = ペルシア語 آرمان
formuliertes Gedankengerüst zur Realisierung von etwas
ドイツ語 Konzept = ペルシア語 اندیشه
formuliertes Gedankengerüst zur Realisierung von etwas
ドイツ語 Konzept = ペルシア語 پنداره
Aufgabe, Sinn und Zweck; Aufgabenbereich; Amt; System; Zweck
ドイツ語 Funktion = ペルシア語 کار
Aufgabe, Sinn und Zweck; Aufgabenbereich; Amt; System; Zweck
ドイツ語 Funktion = ペルシア語 بایستگی
Aufgabe, Sinn und Zweck; Aufgabenbereich; Amt; System; Zweck
ドイツ語 Funktion = ペルシア語 هدف
Aufgabe, Sinn und Zweck; Aufgabenbereich; Amt; System; Zweck
ドイツ語 Funktion = ペルシア語 آماج
das Schießen mit Pfeil und Bogen auf ein entfernt liegendes Ziel
ドイツ語 Bogenschießen = ペルシア語 تیراندازی با کمان
ドイツ語 Sturzflug = ペルシア語 سقوط هواپیما
ドイツ語 Sturzflug = ペルシア語 افتادن هواپیما
ドイツ語 Alleinsein = ペルシア語 تنهایی
ドイツ語 Alleinsein = ペルシア語 تکی
Person, die jemanden hilft oder unterstützt
ドイツ語 Helfer = ペルシア語 یاور
eine Sache, die eine Unterstützung bietet
ドイツ語 Helfer = ペルシア語 پشتیبان
das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont
ドイツ語 Sonnenaufgang = ペルシア語 برآمدن خورشید
das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont
ドイツ語 Sonnenaufgang = ペルシア語 پگاه
das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont
ドイツ語 Sonnenaufgang = ペルシア語 بردمیدن آفتاب
der Anfang des Tages; Tagesanbruch; Morgengrauen; Tagesanbruch
ドイツ語 Sonnenaufgang = ペルシア語 آغاز روز
jemand, der etwas erfindet
ドイツ語 Erfinder = ペルシア語 نوآور
jemand, der etwas erfindet
ドイツ語 Erfinder = ペルシア語 آفریننده
jemand, der etwas erfindet
ドイツ語 Erfinder = ペルシア語 پدیدآور
eine Schachtel, eine Kiste, ein Karton; Schachtel; Kiste; Karton
ドイツ語 Box = ペルシア語 بسته
Gut, welches für den privaten Verbrauch und Gebrauch, den Konsum hergestellt und gehandelt wird; Konsumartikel; Konsumware; Konsumprodukt
ドイツ語 Konsumgut = ペルシア語 کالای روزانه
Gut, welches für den privaten Verbrauch und Gebrauch, den Konsum hergestellt und gehandelt wird; Konsumartikel; Konsumware; Konsumprodukt
ドイツ語 Konsumgut = ペルシア語 کالا
eine von mehreren Möglichkeiten; Ausführung; Ausgabe; Fassung; Variante
ドイツ語 Version = ペルシア語 نسخه
Zustand, in dem man mit dem Gegebenen, den Verhältnissen und Bedingungen, dem Vorhandenen und Erreichten nicht einverstanden ist; Missfallen
ドイツ語 Unzufriedenheit = ペルシア語 نارضایتی
Zustand, in dem man mit dem Gegebenen, den Verhältnissen und Bedingungen, dem Vorhandenen und Erreichten nicht einverstanden ist; Missfallen
ドイツ語 Unzufriedenheit = ペルシア語 ناخوشنودی
ドイツ語 Lösung = ペルシア語 راه حل
ドイツ語 Lösung = ペルシア語 چاره
ドイツ語 Lösung = ペルシア語 راه چاره
ドイツ語 Lösung = ペルシア語 راهکار
ドイツ語 Lösung = ペルシア語 گره زدایی
ドイツ語 Lösung = ペルシア語 گره گشایی
Gerät zum Aufnehmen von Filmen; Filmkamera; Videokamera
ドイツ語 Kamera = ペルシア語 دوربین فیلمبرداری
Bindung; Verknüpfung; Zusammenfügung; Zusammenstellung
ドイツ語 Kombination = ペルシア語 آمیزه
Bindung; Verknüpfung; Zusammenfügung; Zusammenstellung
ドイツ語 Kombination = ペルシア語 به هم پیوسته
Person, die ein öffentliches Verkehrsmittel benutzt; Passagier
ドイツ語 Fahrgast = ペルシア語 مسافر ترابری همگانی
wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen; Wechselwirkung
ドイツ語 Interaktion = ペルシア語 تعامل
wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen; Wechselwirkung
ドイツ語 Interaktion = ペルシア語 همکنش
Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert; Bon; Coupon; Gutschrift
ドイツ語 Gutschein = ペルシア語 کوپن
Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert; Bon; Coupon; Gutschrift
ドイツ語 Gutschein = ペルシア語 بن خرید
Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert; Bon; Coupon; Gutschrift
ドイツ語 Gutschein = ペルシア語 کالابرگ
das Frohsein mit einer Situation oder einem Umstand
ドイツ語 Zufriedenheit = ペルシア語 خوشنودی
heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen; Händel; Krach; Streitfall; Zank; Zoff
ドイツ語 Streit = ペルシア語 بگو مگو
heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen; Händel; Krach; Streitfall; Zank; Zoff
ドイツ語 Streit = ペルシア語 کشمکش
heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen; Händel; Krach; Streitfall; Zank; Zoff
ドイツ語 Streit = ペルシア語 زد و خورد
heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen; Händel; Krach; Streitfall; Zank; Zoff
ドイツ語 Streit = ペルシア語 گفتگوی تند
heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen; Händel; Krach; Streitfall; Zank; Zoff
ドイツ語 Streit = ペルシア語 برخورد
ドイツ語 Werkzeugkiste = ペルシア語 جعبه ابزار
ドイツ語 Werkzeugkiste = ペルシア語 بسته ابزار
Epoche in der europäischen Geschichte zwischen der Antike und der Neuzeit, die christliche, antike und keltische, germanische und slawische Entwicklungen zusammenführt
ドイツ語 Mittelalter = ペルシア語 سده‌های میانی
ドイツ語 Gastfreundlichkeit = ペルシア語 مهمان نوازی
ドイツ語 Kaminkehrer = ペルシア語 تمیزکننده دودکش
ドイツ語 Kaminkehrer = ペルシア語 پاکساز دودکش
gefülltes Konfekt aus Schokolade in mundgerechter Form; Praline; Pralinee; Praliné
ドイツ語 Praline = ペルシア語 شرینی شکولاتی
öffentliche oder private Einrichtung oder Anstalt für den Unterricht; Anstalt; Bildungsstätte; Penne
ドイツ語 Schule = ペルシア語 آموزشگاه
kurz für Schulgebäude, Unterrichtsgebäude; Gebäude, in dem der Schulunterricht erteilt wird; Schulgebäude; Schulhaus
ドイツ語 Schule = ペルシア語 آموزشگاه
allgemein Berührung oder Verbindung
ドイツ語 Kontakt = ペルシア語 پیوند
höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges; Bergspitze; Pik
ドイツ語 Gipfel = ペルシア語 نوک قله
etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
ドイツ語 Aufgabe = ペルシア語 گرفتاری
etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
ドイツ語 Aufgabe = ペルシア語 چالش
etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
ドイツ語 Aufgabe = ペルシア語 پیش آمد
etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
ドイツ語 Aufgabe = ペルシア語 خویشکاری
etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
ドイツ語 Aufgabe = ペルシア語 بایستگی
ドイツ語 Fenstersims = ペルシア語 طاقچه
Abdeckung einer Wunde
ドイツ語 Verband = ペルシア語 پانسمان
Abdeckung einer Wunde
ドイツ語 Verband = ペルシア語 بانداژ
Land, in dem man selbst geboren oder aufgewachsen ist; Vaterland
ドイツ語 Heimatland = ペルシア語 میهن
Land, in dem man selbst geboren oder aufgewachsen ist; Vaterland
ドイツ語 Heimatland = ペルシア語 سرزمین مادری
Handlung, mit der man sich von jemand oder etwas trennt
ドイツ語 Abschied = ペルシア語 خدانگهدار
Handlung, mit der man sich von jemand oder etwas trennt
ドイツ語 Abschied = ペルシア語 خدانگهداری
Teilhaber eines privaten Geschäfts, eines Unternehmens
ドイツ語 Geschäftspartner = ペルシア語 هم سود
Teilhaber eines privaten Geschäfts, eines Unternehmens
ドイツ語 Geschäftspartner = ペルシア語 همکار
Eigenschaft oder Fähigkeit, etwas standhalten zu können
ドイツ語 Belastbarkeit = ペルシア語 مقاومت
Eigenschaft oder Fähigkeit, etwas standhalten zu können
ドイツ語 Belastbarkeit = ペルシア語 پایداری
Eigenschaft oder Fähigkeit, etwas standhalten zu können
ドイツ語 Belastbarkeit = ペルシア語 ایستادگی
Dauer eines Fluges; Flugdauer
ドイツ語 Flugzeit = ペルシア語 زمان پرواز
Dauer eines Fluges; Flugdauer
ドイツ語 Flugzeit = ペルシア語 طول پرواز
Dauer eines Fluges; Flugdauer
ドイツ語 Flugzeit = ペルシア語 درازای پرواز
Person, die Einzelsportler oder eine Mannschaft betreut, ausbildet und auf einen Wettkampf vorbereitet; Coach
ドイツ語 Trainer = ペルシア語 آموزگار
Person, die Einzelsportler oder eine Mannschaft betreut, ausbildet und auf einen Wettkampf vorbereitet; Coach
ドイツ語 Trainer = ペルシア語 پرورنده
Naturwissenschaft, die sich mit der Zusammensetzung und den Eigenschaften der Stoffe sowie deren Veränderungen befasst; Lehre von den Stoffen; Stofflehre; Scheidekunst
ドイツ語 Chemie = ペルシア語 دانش کیمیا
die Welt der Natur; Kosmos; Mutter Natur; Welt
ドイツ語 Natur = ペルシア語 زیستگاه
ein- oder mehrfarbiger Schmelzüberzug auf Metallflächen; Glasur
ドイツ語 Email = ペルシア語 لایه ی فلزی
ein- oder mehrfarbiger Schmelzüberzug auf Metallflächen; Glasur
ドイツ語 Email = ペルシア語 لایه ی نگهدارنده
ein- oder mehrfarbiger Schmelzüberzug auf Metallflächen; Glasur
ドイツ語 Email = ペルシア語 مینا
ドイツ語 Fortbildung = ペルシア語 آموزش پیشرفته
ドイツ語 Fortbildung = ペルシア語 تحصیلات عالی
ドイツ語 Fortbildung = ペルシア語 آموزش والاپایه
ドイツ語 Fortbildung = ペルシア語 افزایش کاردانی
Wiedererrichtung von Zerstörtem
ドイツ語 Wiederaufbau = ペルシア語 بازسازی
krautige Wiesen- und Futterpflanze der Familie der Hülsenfrüchtler
ドイツ語 Klee = ペルシア語 شبدر
krautige Wiesen- und Futterpflanze der Familie der Hülsenfrüchtler
ドイツ語 Klee = ペルシア語 گل شبدر
ドイツ語 Blumenladen = ペルシア語 گلفروشی
ドイツ語 Blumenladen = ペルシア語 فروشگاه گل
das, was bei einem Vorgang herauskommt; Ausbeute; Ausfluss; Ausgang; Auswirkung; Befund
ドイツ語 Ergebnis = ペルシア語 کارکرد
das, was bei einem Vorgang herauskommt; Ausbeute; Ausfluss; Ausgang; Auswirkung; Befund
ドイツ語 Ergebnis = ペルシア語 بازده
das, was bei einem Vorgang herauskommt; Ausbeute; Ausfluss; Ausgang; Auswirkung; Befund
ドイツ語 Ergebnis = ペルシア語 پیامد
das, was bei einem Vorgang herauskommt; Ausbeute; Ausfluss; Ausgang; Auswirkung; Befund
ドイツ語 Ergebnis = ペルシア語 برآیند
das, was bei einem Vorgang herauskommt; Ausbeute; Ausfluss; Ausgang; Auswirkung; Befund
ドイツ語 Ergebnis = ペルシア語 سرانجام
organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind; Figur; Geschöpf; Gestalt; Kreatur; lebender Pflanzenkörper
ドイツ語 Lebewesen = ペルシア語 جاندار
organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind; Figur; Geschöpf; Gestalt; Kreatur; lebender Pflanzenkörper
ドイツ語 Lebewesen = ペルシア語 جانور
die auf Tatsachen beruhende äußere Welt; Realität
ドイツ語 Wirklichkeit = ペルシア語 راستینگی
der perspektivisch hinterste Bereich eines Bildes; Bildhintergrund
ドイツ語 Hintergrund = ペルシア語 پس زمینه
der Grund; Informationen darüber, weshalb etwas geschah; Bedingungen; Umstände
ドイツ語 Hintergrund = ペルシア語 دلیل
der Grund; Informationen darüber, weshalb etwas geschah; Bedingungen; Umstände
ドイツ語 Hintergrund = ペルシア語 چرایی
der Grund; Informationen darüber, weshalb etwas geschah; Bedingungen; Umstände
ドイツ語 Hintergrund = ペルシア語 انگیزه
ein Wunsch, der an jemanden gerichtet ist; Bitte
ドイツ語 Anliegen = ペルシア語 خواهش
ein Wunsch, der an jemanden gerichtet ist; Bitte
ドイツ語 Anliegen = ペルシア語 درخواست
eine wichtige Sache, die jemanden betrifft; Angelegenheit
ドイツ語 Anliegen = ペルシア語 موضوع
eine wichtige Sache, die jemanden betrifft; Angelegenheit
ドイツ語 Anliegen = ペルシア語 جستار
eine wichtige Sache, die jemanden betrifft; Angelegenheit
ドイツ語 Anliegen = ペルシア語 نکته
Zeitung, die täglich erscheint; Tageblatt
ドイツ語 Tageszeitung = ペルシア語 روزنامه
Fingerring, der ein Symbol für die Ehe darstellt; Trauring
ドイツ語 Ehering = ペルシア語 حلقه ازدواج
Fingerring, der ein Symbol für die Ehe darstellt; Trauring
ドイツ語 Ehering = ペルシア語 انگشتر عروسی
kurz für Gastwirtschaft, Restaurant; Gasthaus; Gastwirtschaft; Lokal; Restaurant; Schenke
ドイツ語 Wirtschaft = ペルシア語 بازرگانی
kurz für Gastwirtschaft, Restaurant; Gasthaus; Gastwirtschaft; Lokal; Restaurant; Schenke
ドイツ語 Wirtschaft = ペルシア語 تراز داری
Aufforderung eines Gegners zu einem Zweikampf
ドイツ語 Herausforderung = ペルシア語 مبارزه طلبی
Aufforderung eines Gegners zu einem Zweikampf
ドイツ語 Herausforderung = ペルシア語 نبرد خواهی
Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen; Wettkampf; Wettstreit
ドイツ語 Wettbewerb = ペルシア語 نبرد
Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen; Wettkampf; Wettstreit
ドイツ語 Wettbewerb = ペルシア語 پیکار
Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen; Wettkampf; Wettstreit
ドイツ語 Wettbewerb = ペルシア語 همتازی
körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen; Ausdauer; Kraft; Stärke; Arbeitsvermögen
ドイツ語 Energie = ペルシア語 نیرو
körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen; Ausdauer; Kraft; Stärke; Arbeitsvermögen
ドイツ語 Energie = ペルシア語 توان
körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen; Ausdauer; Kraft; Stärke; Arbeitsvermögen
ドイツ語 Energie = ペルシア語 نیرومندی
physikalische Größe; Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten; Arbeitsvermögen
ドイツ語 Energie = ペルシア語 توان کار
physikalische Größe; Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten; Arbeitsvermögen
ドイツ語 Energie = ペルシア語 تنومندی
Grundsubstanz von Sein und Leben, ohne die nichts existieren kann; Aura; Chakra; Schwingungen; Vitalität
ドイツ語 Energie = ペルシア語 مایه ی حیات
Grundsubstanz von Sein und Leben, ohne die nichts existieren kann; Aura; Chakra; Schwingungen; Vitalität
ドイツ語 Energie = ペルシア語 مایه ی زندگی
regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer
ドイツ語 Rhythmus = ペルシア語 ریتم
regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer
ドイツ語 Rhythmus = ペルシア語 آهنگ
regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer
ドイツ語 Rhythmus = ペルシア語 وزن
Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck
ドイツ語 Versammlung = ペルシア語 گردهمایی
Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck
ドイツ語 Versammlung = ペルシア語 دیدار
Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck
ドイツ語 Versammlung = ペルシア語 نشست انجمن
eukaryotische Lebewesen, die ihre Energie nicht durch Photosynthese gewinnen und Sauerstoff zur Atmung benötigen, aber keine Pilze sind; Viech; Biest
ドイツ語 Tier = ペルシア語 جاندار
Eigentümer
ドイツ語 Besitzer = ペルシア語 دارنده
Eigentümer
ドイツ語 Besitzer = ペルシア語 صاحب
die Aktion des Sammelns; Kollekte
ドイツ語 Sammlung = ペルシア語 گردآوری
die Aktion des Sammelns; Kollekte
ドイツ語 Sammlung = ペルシア語 جمع آوری
die Aktion des Sammelns; Kollekte
ドイツ語 Sammlung = ペルシア語 اندوختن
Anzahl von aufbewahrten, gezielt gesammelten Gegenständen; Kollektion; Sortiment
ドイツ語 Sammlung = ペルシア語 شمار گردآوری شده
strenge Aufforderung, eine Handlung oder Tätigkeit zu unterlassen
ドイツ語 Verbot = ペルシア語 بازدارندگی
strenge Aufforderung, eine Handlung oder Tätigkeit zu unterlassen
ドイツ語 Verbot = ペルシア語 تنگنا
Gesetz, das die Ausführung einer bestimmten Tätigkeit oder Handlung unter bestimmten Umständen verbietet
ドイツ語 Verbot = ペルシア語 ممنوعیت
Gesetz, das die Ausführung einer bestimmten Tätigkeit oder Handlung unter bestimmten Umständen verbietet
ドイツ語 Verbot = ペルシア語 بازدارنده
Versicherung, welche die Kosten, die im Krankheitsfall entstehen, übernimmt; Kasse; Krankenkassa; Krankenkasse
ドイツ語 Krankenversicherung = ペルシア語 بیمه سلامت
Anlage von Kapital in Vermögen, um Gewinn zu erzielen; Anlage; Investment
ドイツ語 Investition = ペルシア語 سرمایه‌گذاری
das Ersehnen von etwas; Begehren
ドイツ語 Wunsch = ペルシア語 خواسته
geliebter Mensch; Liebling
ドイツ語 Schatz = ペルシア語 عزیز
geliebter Mensch; Liebling
ドイツ語 Schatz = ペルシア語 نازنین
Fundsache mit nicht ermittelbarem Eigentümer
ドイツ語 Schatz = ペルシア語 وسیله گمشده
Mangel an Geld
ドイツ語 Geldmangel = ペルシア語 کمبود پول
Mangel an Geld
ドイツ語 Geldmangel = ペルシア語 کمبود مالی
eine Person, die wenig Glück daher viel Pech hat; Unglücksrabe
ドイツ語 Pechvogel = ペルシア語 فرد بدشانس
eine Person, die wenig Glück daher viel Pech hat; Unglücksrabe
ドイツ語 Pechvogel = ペルシア語 فرد بدبخت
eng den Kopf umschließende Kopfbedeckung mit und ohne Schirm, meist aus sehr weichem Material; Haube; Kappe
ドイツ語 Mütze = ペルシア語 کلاه
jemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt; Heroe; Heros
ドイツ語 Held = ペルシア語 پهلوان
Hauptperson einer Geschichte; Hauptperson; Protagonist
ドイツ語 Held = ペルシア語 قهرمان داستان
Hauptperson einer Geschichte; Hauptperson; Protagonist
ドイツ語 Held = ペルシア語 شخصیت اصلی
Hauptperson einer Geschichte; Hauptperson; Protagonist
ドイツ語 Held = ペルシア語 شخصیت بنیادی داستان
Hauptperson einer Geschichte; Hauptperson; Protagonist
ドイツ語 Held = ペルシア語 پهلوان داستان
innere Fläche der Hand ohne Finger; Handteller
ドイツ語 Handfläche = ペルシア語 کف دست
physischer Zustand; Konsistenz
ドイツ語 Zustand = ペルシア語 سروسامان
physischer Zustand; Konsistenz
ドイツ語 Zustand = ペルシア語 چگونگی
kognitive Leistungsfähigkeit; Auffassungsgabe; Cleverness; Denkfähigkeit; Denkvermögen; Gescheitheit
ドイツ語 Intelligenz = ペルシア語 هوشیاری
kognitive Leistungsfähigkeit; Auffassungsgabe; Cleverness; Denkfähigkeit; Denkvermögen; Gescheitheit
ドイツ語 Intelligenz = ペルシア語 هوشمندی
die Schicht der Intellektuellen
ドイツ語 Intelligenz = ペルシア語 گروه اندیشمندان
Vernunftwesen; intelligentes Leben
ドイツ語 Intelligenz = ペルシア語 زندگی هوشمند
schriftlicher oder mündlicher Bericht; Bericht
ドイツ語 Referat = ペルシア語 رونمایی
schriftlicher oder mündlicher Bericht; Bericht
ドイツ語 Referat = ペルシア語 نمایش
schriftlicher oder mündlicher Bericht; Bericht
ドイツ語 Referat = ペルシア語 رو کردن
Weitergabe von zuvor ermittelten Informationen
ドイツ語 Referat = ペルシア語 نمایش
Weitergabe von zuvor ermittelten Informationen
ドイツ語 Referat = ペルシア語 رونمایی
ein Vortrag vor einem Publikum; Vortrag
ドイツ語 Referat = ペルシア語 همایش
ein Vortrag vor einem Publikum; Vortrag
ドイツ語 Referat = ペルシア語 سخنرانی
meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information; Geldwert; Preis
ドイツ語 Wert = ペルシア語 بها
Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben
ドイツ語 Frist = ペルシア語 زمان
Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben
ドイツ語 Frist = ペルシア語 سررسید
Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben
ドイツ語 Frist = ペルシア語 هنگام
Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten; Beharrlichkeit; Durchhaltevermögen; Geduld; Hartnäckigkeit; Unermüdlichkeit
ドイツ語 Ausdauer = ペルシア語 پایداری
Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten; Beharrlichkeit; Durchhaltevermögen; Geduld; Hartnäckigkeit; Unermüdlichkeit
ドイツ語 Ausdauer = ペルシア語 تحمل
Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten; Beharrlichkeit; Durchhaltevermögen; Geduld; Hartnäckigkeit; Unermüdlichkeit
ドイツ語 Ausdauer = ペルシア語 بردباری
Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten; Beharrlichkeit; Durchhaltevermögen; Geduld; Hartnäckigkeit; Unermüdlichkeit
ドイツ語 Ausdauer = ペルシア語 شکیبایی
die planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem
ドイツ語 Ausbau = ペルシア語 پیشرفت
die planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem
ドイツ語 Ausbau = ペルシア語 گسترش
die planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem
ドイツ語 Ausbau = ペルシア語 فراخی
geistige Fähigkeit, sich auf Neues einzustellen; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 توانایی عادت کردن
geistige Fähigkeit, sich auf Neues einzustellen; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 توانایی خو گرفتن
geistige Fähigkeit, sich auf Neues einzustellen; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 خوی پذیری
Fortbewegung zu Fuß oder mittels Fahrzeugen; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 حرکت
Fortbewegung zu Fuß oder mittels Fahrzeugen; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 جنبش
Fortbewegung zu Fuß oder mittels Fahrzeugen; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 جابجایی با پا
Fortbewegung zu Fuß oder mittels Fahrzeugen; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 جابجایی با ماشین
Wechsel von Beruf, Status, Wohnort; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 تغییر رده
Wechsel von Beruf, Status, Wohnort; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 تغییر مکان زندگی
Wechsel von Beruf, Status, Wohnort; Beweglichkeit
ドイツ語 Mobilität = ペルシア語 تغییر جای کار
optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht; Spektiv; Teleskop
ドイツ語 Fernrohr = ペルシア語 تلسکوپ
optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht; Spektiv; Teleskop
ドイツ語 Fernrohr = ペルシア語 فرابین
kleiner Platz
ドイツ語 Plätzchen = ペルシア語 فضای کوچک
kleiner Platz
ドイツ語 Plätzchen = ペルシア語 فضای کم
kleines, flaches Gebäck; Brötle; Keks
ドイツ語 Plätzchen = ペルシア語 کلوچه
kleines, flaches Gebäck; Brötle; Keks
ドイツ語 Plätzchen = ペルシア語 بیسکوییت
Ort, an dem nichts existiert, Raum, der leer ist; Leere; Nirvana
ドイツ語 Nichts = ペルシア語 خالی
Ort, an dem nichts existiert, Raum, der leer ist; Leere; Nirvana
ドイツ語 Nichts = ペルシア語 تهی
Gegenteil von Sein
ドイツ語 Nichts = ペルシア語 نبودن
jemand ohne Rang und Ansehen; Niemand; Null; Paria; Underdog; der letzte Mensch
ドイツ語 Nichts = ペルシア語 هیچکس
jemand ohne Rang und Ansehen; Niemand; Null; Paria; Underdog; der letzte Mensch
ドイツ語 Nichts = ペルシア語 بینام
lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt
ドイツ語 Gedicht = ペルシア語 سروده
lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt
ドイツ語 Gedicht = ペルシア語 چامه
einmaliger Prozess, der aus einem Satz von abgestimmten und gelenkten Tätigkeiten mit Anfangs- und Endtermin besteht und durchgeführt wird; Unternehmen; Unternehmung; Vorhaben
ドイツ語 Projekt = ペルシア語 برنامه
Eine inoffizielle, geschätzte Zahl, die von den offiziellen Statistiken abweicht; Dunkelzahl
ドイツ語 Dunkelziffer = ペルシア語 شمار گزارش نشده
Eine inoffizielle, geschätzte Zahl, die von den offiziellen Statistiken abweicht; Dunkelzahl
ドイツ語 Dunkelziffer = ペルシア語 آمار غیررسمی
Eine inoffizielle, geschätzte Zahl, die von den offiziellen Statistiken abweicht; Dunkelzahl
ドイツ語 Dunkelziffer = ペルシア語 آمار تقریبی
Angehöriger eines Volkes, das ohne festen Wohnsitz von Ort zu Ort zieht
ドイツ語 Nomade = ペルシア語 کوچ نشین
Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen
ドイツ語 Gemeinschaft = ペルシア語 همبودگاه
Eigenschaft, Bürger eines bestimmten Staates zu sein
ドイツ語 Staatsangehörigkeit = ペルシア語 شهروندی
Einrichtungsgegenstände eines Raumes; Inneneinrichtung
ドイツ語 Ausstattung = ペルシア語 ابزارها
Gegenstände, mit denen jemand oder etwas ausgerüstet ist; Ausrüstung; Equipment
ドイツ語 Ausstattung = ペルシア語 ساز و برگ
Gegenstände, mit denen jemand oder etwas ausgerüstet ist; Ausrüstung; Equipment
ドイツ語 Ausstattung = ペルシア語 آمادگی‌ها
Höhere Instanz zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Gericht
ドイツ語 Gerichtshof = ペルシア語 دادگاه
das Zugänglichmachen eines Geländes, einer Region oder eines Territoriums, damit es anschließend von Menschen genutzt werden kann
ドイツ語 Erschließung = ペルシア語 در دسترس گذاشتن
Einzelheit, Kleinigkeit; charakterisierendes Element
ドイツ語 Detail = ペルシア語 ریزگان
aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier; Meerschwein; Meersau
ドイツ語 Meerschweinchen = ペルシア語 خوکچه هندی
das Bedrohen; das Bedrohtwerden; Drohung
ドイツ語 Bedrohung = ペルシア語 تهدید
das Bedrohen; das Bedrohtwerden; Drohung
ドイツ語 Bedrohung = ペルシア語 ترساندن
das Bedrohen; das Bedrohtwerden; Drohung
ドイツ語 Bedrohung = ペルシア語 هراساندن
die Gefährdung; Gefahr; Gefährdung
ドイツ語 Bedrohung = ペルシア語 خطر
die Gefährdung; Gefahr; Gefährdung
ドイツ語 Bedrohung = ペルシア語 سیج
die Gefährdung; Gefahr; Gefährdung
ドイツ語 Bedrohung = ペルシア語 گزند
die Gefährdung; Gefahr; Gefährdung
ドイツ語 Bedrohung = ペルシア語 زیان
ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
ドイツ語 Wohnung = ペルシア語 سراچه
ドイツ語 Müsli = ペルシア語 غلات
ドイツ語 Müsli = ペルシア語 گندم
ドイツ語 Müsli = ペルシア語 ارزن
ドイツ語 Müsli = ペルシア語 برنج
ドイツ語 Müsli = ペルシア語 جو
ドイツ語 Müsli = ペルシア語 ذرت
ドイツ語 Müsli = ペルシア語 دانه ها
ein süßes Gebäck
ドイツ語 Kuchen = ペルシア語 شیرینی
geordnete Abfolge gleichartiger Ereignisse; Reihe
ドイツ語 Serie = ペルシア語 دنباله
geordnete Abfolge gleichartiger Ereignisse; Reihe
ドイツ語 Serie = ペルシア語 رویدادهای پیاپی همانند
jemand, der am Design und der Implementierung von Software arbeitet; Programmierer
ドイツ語 Softwareentwickler = ペルシア語 برنامه‌نویس
jemand, der am Design und der Implementierung von Software arbeitet; Programmierer
ドイツ語 Softwareentwickler = ペルシア語 مهندس نرم‌افزار
Ware oder Dienstleistung, die mit einem erheblichen Rabatt auf den normalen Preis oder wesentlich billiger als bei einem vergleichbaren Anbieter erworben werden kann; Sonderangebot
ドイツ語 Schnäppchen = ペルシア語 داد و ستد
Ware oder Dienstleistung, die mit einem erheblichen Rabatt auf den normalen Preis oder wesentlich billiger als bei einem vergleichbaren Anbieter erworben werden kann; Sonderangebot
ドイツ語 Schnäppchen = ペルシア語 خرید ارزان
Ware oder Dienstleistung, die mit einem erheblichen Rabatt auf den normalen Preis oder wesentlich billiger als bei einem vergleichbaren Anbieter erworben werden kann; Sonderangebot
ドイツ語 Schnäppchen = ペルシア語 فروش ویژه
Ware oder Dienstleistung, die mit einem erheblichen Rabatt auf den normalen Preis oder wesentlich billiger als bei einem vergleichbaren Anbieter erworben werden kann; Sonderangebot
ドイツ語 Schnäppchen = ペルシア語 ارزان فروشی
Stärke oder Intensität des Schalls
ドイツ語 Lautstärke = ペルシア語 میزان صدا
Stärke oder Intensität des Schalls
ドイツ語 Lautstärke = ペルシア語 بلندی صدا
weißes Pferd
ドイツ語 Schimmel = ペルシア語 اسب سفید
permanente Anstrengung, sich gegen eine wirtschaftliche Konkurrenz zu behaupten
ドイツ語 Konkurrenzkampf = ペルシア語 نبرد
permanente Anstrengung, sich gegen eine wirtschaftliche Konkurrenz zu behaupten
ドイツ語 Konkurrenzkampf = ペルシア語 رقابت
permanente Anstrengung, sich gegen eine wirtschaftliche Konkurrenz zu behaupten
ドイツ語 Konkurrenzkampf = ペルシア語 پیکار
Person oder Organisation, die einer Gruppe zugehört; Angehöriger; Teilnehmer
ドイツ語 Mitglied = ペルシア語 هم پیمان
Person oder Organisation, die einer Gruppe zugehört; Angehöriger; Teilnehmer
ドイツ語 Mitglied = ペルシア語 هموند
Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
ドイツ語 Verrat = ペルシア語 خیانت
Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
ドイツ語 Verrat = ペルシア語 نمک نشناسی
Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
ドイツ語 Verrat = ペルシア語 پیمان شکنی
Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
ドイツ語 Verrat = ペルシア語 دشمن یاری
Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
ドイツ語 Verrat = ペルシア語 افشاگری
Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
ドイツ語 Verrat = ペルシア語 لو دادن
Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
ドイツ語 Verrat = ペルシア語 آشکار کردن
anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck; Anspannung; Druck
ドイツ語 Stress = ペルシア語 نگرانی
ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit; Meeting
ドイツ語 Besprechung = ペルシア語 دیدار
Kritik eines künstlerischen, literarischen oder wissenschaftlichen Werks; Rezension; Rezension
ドイツ語 Besprechung = ペルシア語 بررسی
Kritik eines künstlerischen, literarischen oder wissenschaftlichen Werks; Rezension; Rezension
ドイツ語 Besprechung = ペルシア語 نقد
Kritik eines künstlerischen, literarischen oder wissenschaftlichen Werks; Rezension; Rezension
ドイツ語 Besprechung = ペルシア語 نقد و بررسی
Schneehütte; Schneehütte; Schneehaus
ドイツ語 Iglu = ペルシア語 کلبه برفی
aus Schneeblöcken errichtetes halbkugelförmiges Haus der Eskimos; Schneehütte; Schneehaus
ドイツ語 Iglu = ペルシア語 خانه برفی
aus Schneeblöcken errichtetes halbkugelförmiges Haus der Eskimos; Schneehütte; Schneehaus
ドイツ語 Iglu = ペルシア語 ایگلو
das Austauschen von Personen oder Gegenständen; Auswechseln
ドイツ語 Wechsel = ペルシア語 جابجایی
das Austauschen von Personen oder Gegenständen; Auswechseln
ドイツ語 Wechsel = ペルシア語 جایگزینی
eine Veränderung in einem Zustand; Änderung
ドイツ語 Wechsel = ペルシア語 دگرگونی
eine Veränderung in einem Zustand; Änderung
ドイツ語 Wechsel = ペルシア語 دگرش
eine Veränderung in einem Zustand; Änderung
ドイツ語 Wechsel = ペルシア語 دگرسانی
eine Veränderung in einem Zustand; Änderung
ドイツ語 Wechsel = ペルシア語 دگردیسی
Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist
ドイツ語 Rätsel = ペルシア語 پازل
Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist
ドイツ語 Rätsel = ペルシア語 جورچین
Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist
ドイツ語 Rätsel = ペルシア語 پرسش
Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist
ドイツ語 Rätsel = ペルシア語 چالش
ungelöste Fragestellung, ein Mysterium; Mysterium; Änigma; Phänomen; Geheimnis
ドイツ語 Rätsel = ペルシア語 چیستان
ungelöste Fragestellung, ein Mysterium; Mysterium; Änigma; Phänomen; Geheimnis
ドイツ語 Rätsel = ペルシア語 رمز و راز
ungelöste Fragestellung, ein Mysterium; Mysterium; Änigma; Phänomen; Geheimnis
ドイツ語 Rätsel = ペルシア語 ناشناخته
Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss
ドイツ語 Beitrag = ペルシア語 ماهانه
Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss
ドイツ語 Beitrag = ペルシア語 بهره
Veröffentlichung in der Presse oder im Fernsehen
ドイツ語 Beitrag = ペルシア語 آگهی
Veröffentlichung in der Presse oder im Fernsehen
ドイツ語 Beitrag = ペルシア語 آگاهی نامه
Veröffentlichung in der Presse oder im Fernsehen
ドイツ語 Beitrag = ペルシア語 بیان نامه
jemandes Anteil an einem bestimmten Werk
ドイツ語 Beitrag = ペルシア語 بخش
jemandes Anteil an einem bestimmten Werk
ドイツ語 Beitrag = ペルシア語 دانگ
Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden; Arbeitsschicht; Arbeitszeit; Dienstzeit; Turnus
ドイツ語 Schicht = ペルシア語 ساعت کاری
Personen, die zusammen in einer Schicht arbeiten
ドイツ語 Schicht = ペルシア語 کارمندان هم شیفت
Gebilde aus Gas oder Staub; Gaswolke
ドイツ語 Wolke = ペルシア語 ابر گازی
der siebte Monat im Jahr; Julei; Siebter; Honigmonat; Beerenmonat
ドイツ語 Juli = ペルシア語 جولای
der siebte Monat im Jahr; Julei; Siebter; Honigmonat; Beerenmonat
ドイツ語 Juli = ペルシア語 ژوئیه
Eigentum; Eigentum
ドイツ語 Besitz = ペルシア語 دارایی
Eigentum; Eigentum
ドイツ語 Besitz = ペルシア語 اموال
die praktische Arbeit eines Journalisten, zum Beispiel für Zeitungen, Zeitschriften, Fernsehen und Radio; Berichterstattung; Pressejargon; Schreibweise
ドイツ語 Journalismus = ペルシア語 خبرنگاری
die praktische Arbeit eines Journalisten, zum Beispiel für Zeitungen, Zeitschriften, Fernsehen und Radio; Berichterstattung; Pressejargon; Schreibweise
ドイツ語 Journalismus = ペルシア語 گزارشگری
das gesamte Zeitungs- und Pressewesen; Pressewesen; Zeitungswesen
ドイツ語 Journalismus = ペルシア語 خبرگزاری
Feier zum Gedenken an ein bestimmtes Ereignis
ドイツ語 Jubiläum = ペルシア語 سالگرد
Feier zum Gedenken an ein bestimmtes Ereignis
ドイツ語 Jubiläum = ペルシア語 جشن سالیانه
Feier zum Gedenken an ein bestimmtes Ereignis
ドイツ語 Jubiläum = ペルシア語 سالروز
winzige oder unbedeutende Sache; Bagatelle; Nichtigkeit; Geringfügigkeit; Belanglosigkeit; Unwichtigkeit
ドイツ語 Kleinigkeit = ペルシア語 چیز کم ارزش
überflüssige Ladung, nicht benötigtes Gepäck
ドイツ語 Ballast = ペルシア語 بار اضافه
Belastung, Last, Bürde; Belastung; Last; Bürde
ドイツ語 Ballast = ペルシア語 بار
Ort, an dem Kinder vor dem schulpflichtigen Alter betreut und gefördert werden; Kindertagesstätte
ドイツ語 Kindergarten = ペルシア語 مهدکودک
Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung; Präsent
ドイツ語 Geschenk = ペルシア語 ارمغان
ドイツ語 Mehrsprachigkeit = ペルシア語 چند زبانه بودن
ドイツ語 Löffel = ペルシア語 قاشق
ドイツ語 Löffel = ペルシア語 کفچک
Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden; Altenheim; Altersheim; Seniorenstift; Seniorenwohnheim; Pensionistenheim
ドイツ語 Seniorenheim = ペルシア語 خانه ی سالمندان
Online-Medium; weltweites, öffentliches Computernetzwerk; Datenautobahn; Netz; Web; Weltnetz
ドイツ語 Internet = ペルシア語 رایاتار
Online-Medium; weltweites, öffentliches Computernetzwerk; Datenautobahn; Netz; Web; Weltnetz
ドイツ語 Internet = ペルシア語 تارکده
ein Sichtvermerk in einem Personaldokument, eine Ein-, Aus- oder Durchreiseerlaubnis
ドイツ語 Visum = ペルシア語 روادید
Presseerzeugnis in Heftform; Zeitschrift; Illustrierte; Zeitschrift; Lager
ドイツ語 Magazin = ペルシア語 ماهنامه
Presseerzeugnis in Heftform; Zeitschrift; Illustrierte; Zeitschrift; Lager
ドイツ語 Magazin = ペルシア語 گاهنامه
leise Passage in einem Musikstück
ドイツ語 Piano = ペルシア語 آرام نواختن
kurz für Pianoforte, Klavier; Klavier; Klimperkasten
ドイツ語 Piano = ペルシア語 پیانو
nicht zweckgebundene Abgabe an den Staat
ドイツ語 Steuer = ペルシア語 خراج
Gegenstände aller Art, Material, Gerät; Zeugs; Bettel; Kram; Plunder; Gezeug
ドイツ語 Zeug = ペルシア語 خرت و پرت
Pflanze mit hohem Stiel , rauen und großen Blättern und großer Blüte sowie mit gelben Blütenblättern; Sonnenrose
ドイツ語 Sonnenblume = ペルシア語 گل آفتابگردان
Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
ドイツ語 Schaden = ペルシア語 اشکال
Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
ドイツ語 Schaden = ペルシア語 نقص
Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
ドイツ語 Schaden = ペルシア語 کاستی
Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
ドイツ語 Schaden = ペルシア語 صدمه
Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
ドイツ語 Schaden = ペルシア語 نارسایی
Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
ドイツ語 Schaden = ペルシア語 زیان
unerwünschte, negative Auswirkung; Beeinträchtigung; Beschädigung; Verunstaltung
ドイツ語 Schaden = ペルシア語 آسیب
unerwünschte, negative Auswirkung; Beeinträchtigung; Beschädigung; Verunstaltung
ドイツ語 Schaden = ペルシア語 زیان
zukünftiger männlicher Ehepartner; Hochzeiter; Verlobter
ドイツ語 Bräutigam = ペルシア語 داماد
ドイツ語 Iran = ペルシア語 ایران
ein Staat in Vorderasien; Persien
ドイツ語 Iran = ペルシア語 ایران
ドイツ語 Straßenrand = ペルシア語 کنار جاده
ドイツ語 Straßenrand = ペルシア語 کنار راه
kurz für Gehirn; Gehirn; Denkorgan
ドイツ語 Hirn = ペルシア語 مغز
Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz; Stirn; Stirn; Stirne
ドイツ語 Hirn = ペルシア語 پیشانی
Beachtung der Interessen, Gefühle und Bedürfnisse Dritter
ドイツ語 Rücksichtnahme = ペルシア語 باملاحظگی
Beachtung der Interessen, Gefühle und Bedürfnisse Dritter
ドイツ語 Rücksichtnahme = ペルシア語 اندیشمندی
Beachtung der Interessen, Gefühle und Bedürfnisse Dritter
ドイツ語 Rücksichtnahme = ペルシア語 ژرف نگری
optisches Gerät, um über größere Entfernungen blicken zu können als mit bloßem Auge; Binokel; Binokular; Feldstecher; Fernstecher
ドイツ語 Fernglas = ペルシア語 دوربین شکاری
optisches Gerät, um über größere Entfernungen blicken zu können als mit bloßem Auge; Binokel; Binokular; Feldstecher; Fernstecher
ドイツ語 Fernglas = ペルシア語 دوربین دوچشمی
ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird; Groll
ドイツ語 Donner = ペルシア語 آذرخش
Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt; Eieruhr; Stundenglas
ドイツ語 Sanduhr = ペルシア語 ساعت شنی
sehr starker Wind; Orkan; Wind
ドイツ語 Sturm = ペルシア語 توفان
kurz für Sturmangriff; Angriff; Attacke
ドイツ語 Sturm = ペルシア語 حمله
kurz für Sturmangriff; Angriff; Attacke
ドイツ語 Sturm = ペルシア語 یورش
kurz für Sturmangriff; Angriff; Attacke
ドイツ語 Sturm = ペルシア語 تازش
kurz für Sturmangriff; Angriff; Attacke
ドイツ語 Sturm = ペルシア語 تاخت
kurz für Sturmangriff; Angriff; Attacke
ドイツ語 Sturm = ペルシア語 آفند
kurz für Geschlechtsteil; Geschlechtsteil; Genital
ドイツ語 Geschlecht = ペルシア語 آلت تناسلی
kurz für Geschlechtsteil; Geschlechtsteil; Genital
ドイツ語 Geschlecht = ペルシア語 شرم‌گاه
Familie, Sippe; Abstammung; Dynastie; Familie; Geblüt; Generation
ドイツ語 Geschlecht = ペルシア語 اصل و نسب
Familie, Sippe; Abstammung; Dynastie; Familie; Geblüt; Generation
ドイツ語 Geschlecht = ペルシア語 ریشه
Familie, Sippe; Abstammung; Dynastie; Familie; Geblüt; Generation
ドイツ語 Geschlecht = ペルシア語 تبار
Spiel, bei dem Gewinnen und Verlieren hauptsächlich vom Glück abhängt; Hasardspiel
ドイツ語 Glücksspiel = ペルシア語 قمار
Spiel, bei dem Gewinnen und Verlieren hauptsächlich vom Glück abhängt; Hasardspiel
ドイツ語 Glücksspiel = ペルシア語 بازی شانس
Spiel, bei dem Gewinnen und Verlieren hauptsächlich vom Glück abhängt; Hasardspiel
ドイツ語 Glücksspiel = ペルシア語 بازی بخت
ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene
ドイツ語 Seife = ペルシア語 کفزا
ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene
ドイツ語 Seife = ペルシア語 برهو
ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene
ドイツ語 Seife = ペルシア語 ساون
halluzinogene Pilze
ドイツ語 Pilz = ペルシア語 قارچ توهم زا
ドイツ語 Öffentlichkeit = ペルシア語 عموم
ドイツ語 Öffentlichkeit = ペルシア語 همگان
Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt; Begutachtung; Benotung; Beurteilung; Einschätzung; Evaluation
ドイツ語 Bewertung = ペルシア語 بررسی
Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt; Begutachtung; Benotung; Beurteilung; Einschätzung; Evaluation
ドイツ語 Bewertung = ペルシア語 ارزیابی
ドイツ語 Sänger = ペルシア語 خواننده
ドイツ語 Sänger = ペルシア語 آوازخوان
kleiner Hotelbetrieb mit meist privater Atmosphäre
ドイツ語 Pension = ペルシア語 مهمان خانه
regelmäßige Geldzahlung der Altersversorgung; Ruhegehalt; Rente
ドイツ語 Pension = ペルシア語 حقوق بازنشستگی
regelmäßige Geldzahlung der Altersversorgung; Ruhegehalt; Rente
ドイツ語 Pension = ペルシア語 دستمزد بازنشستگی
langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt
ドイツ語 Schal = ペルシア語 شال
langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt
ドイツ語 Schal = ペルシア語 روسری
ドイツ語 Geburtsdatum = ペルシア語 تاریخ تولد
ドイツ語 Geburtsdatum = ペルシア語 زادروز
der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte
ドイツ語 Missbrauch = ペルシア語 سوءاستفاده
der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte
ドイツ語 Missbrauch = ペルシア語 نادرستکاری
der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte
ドイツ語 Missbrauch = ペルシア語 نارواگری
der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte
ドイツ語 Missbrauch = ペルシア語 بد بکارگیری
heftiger Fall auf den Boden
ドイツ語 Sturz = ペルシア語 به زمین خوردن
heftiger Fall auf den Boden
ドイツ語 Sturz = ペルシア語 به زمین افتادن
Schaffen eines Anfangs
ドイツ語 Gründung = ペルシア語 بنیانگذاری
Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt; Sängerchor; Vokalensemble
ドイツ語 Chor = ペルシア語 گروه کر
Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt; Sängerchor; Vokalensemble
ドイツ語 Chor = ペルシア語 گروه هم‌سرایان
die Frucht der Weinrebe, die Weinbeere; Weinbeere
ドイツ語 Weintraube = ペルシア語 انگور
heftiger, sich drehender Windstoß
ドイツ語 Windböe = ペルシア語 وزش
heftiger, sich drehender Windstoß
ドイツ語 Windböe = ペルシア語 وزش تند
kleine bis mittelgroße Wunde oder Beschädigung, die durch bewegte Berührung mit einem spitzen Gegenstand hervorgerufen wurde; Riß; Scharte; Schlitz; Schürfung; Verletzung
ドイツ語 Kratzer = ペルシア語 خراش
mit Rosshaar, Seegras oder Ähnlichem gefülltes oder aus Schaumstoff bestehendes Polster, um ein komfortables Liegen und Schlafen zu ermöglichen; Bettpolster; Polster
ドイツ語 Matratze = ペルシア語 تشک
Kurzform von Luftmatratze; Luftmatratze; Luma
ドイツ語 Matratze = ペルシア語 تشک بادی
regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehreren Lehrern an einen oder mehr Schüler
ドイツ語 Unterricht = ペルシア語 آموزه
dritter Wochentag gemäß ISO 8601; vierter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung
ドイツ語 Mittwoch = ペルシア語 چهارشنبه
Prozess, Abfolge; Handlung; Programm; Prozess
ドイツ語 Ablauf = ペルシア語 فرآیند
Wasserablauf, eine Vorrichtung zum Ablaufen von Flüssigkeiten; Abfluss
ドイツ語 Ablauf = ペルシア語 جریان آب
Beendigung einer Zeitspanne, zu Ende gehen; Ende
ドイツ語 Ablauf = ペルシア語 به پایان رسیدن
Beendigung einer Zeitspanne, zu Ende gehen; Ende
ドイツ語 Ablauf = ペルシア語 پایان یک دوره
großes, schwarzes Insekt mit unvollständiger Verwandlung, das häufig in der Küche als Kulturfolger und Schadinsekt auftritt
ドイツ語 Kakerlak = ペルシア語 سوسک
spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit; Tätigkeit; Erwerbstätigkeit; Job; Profession
ドイツ語 Beruf = ペルシア語 شگرد
geselliges, meist abendliches Treffen, zwanglose Feier; Feier; Fest; Festivität; Fete; Sause
ドイツ語 Party = ペルシア語 مهمانی
die vom Arbeitgeber dem abhängig Beschäftigten oder Dienstherrn dem Unterstellten gewährte Freizeit in Höhe von einem oder meist mehreren Werktagen; Ferien
ドイツ語 Urlaub = ペルシア語 آسودگی
die vom Arbeitgeber dem abhängig Beschäftigten oder Dienstherrn dem Unterstellten gewährte Freizeit in Höhe von einem oder meist mehreren Werktagen; Ferien
ドイツ語 Urlaub = ペルシア語 روزهای آسودگی
die vom Arbeitgeber dem abhängig Beschäftigten oder Dienstherrn dem Unterstellten gewährte Freizeit in Höhe von einem oder meist mehreren Werktagen; Ferien
ドイツ語 Urlaub = ペルシア語 آسوده روز
vielfach wiederholte, stilistisch durchgeformte Werbeaussage in Politik und Werbung; Abbinder; Schlagwort
ドイツ語 Slogan = ペルシア語 شعار
vielfach wiederholte, stilistisch durchgeformte Werbeaussage in Politik und Werbung; Abbinder; Schlagwort
ドイツ語 Slogan = ペルシア語 بانگ
Bereich um einen Ort; Milieu; Umfeld
ドイツ語 Umgebung = ペルシア語 پیرامون
sich von jemandem verabschieden oder verabschiedet werden; Entzweiung; Trennung; Abspaltung
ドイツ語 Verabschiedung = ペルシア語 خداحافظی
sich von jemandem verabschieden oder verabschiedet werden; Entzweiung; Trennung; Abspaltung
ドイツ語 Verabschiedung = ペルシア語 خدانگهداری
sich von jemandem verabschieden oder verabschiedet werden; Entzweiung; Trennung; Abspaltung
ドイツ語 Verabschiedung = ペルシア語 بدرود گفتن
Örtlichkeit, an der jemand unterkommt; Domizil; Unterkunft
ドイツ語 Quartier = ペルシア語 سکونتگاه
Örtlichkeit, an der jemand unterkommt; Domizil; Unterkunft
ドイツ語 Quartier = ペルシア語 زیستگاه
Örtlichkeit, an der jemand unterkommt; Domizil; Unterkunft
ドイツ語 Quartier = ペルシア語 خانه
Örtlichkeit, an der jemand unterkommt; Domizil; Unterkunft
ドイツ語 Quartier = ペルシア語 اقامتگاه
Örtlichkeit, an der jemand unterkommt; Domizil; Unterkunft
ドイツ語 Quartier = ペルシア語 کاشانه
Ort, an dem die körperliche Trennung eines Wesens von seiner Mutter stattfand; Geburtsstätte
ドイツ語 Geburtsort = ペルシア語 زادگاه
beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag; Wert
ドイツ語 Preis = ペルシア語 ارزش
ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste; Anerkennung; Auszeichnung; Ehrung
ドイツ語 Preis = ペルシア語 پاداش
ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet; Territorium; Raum; Gelände; Gebiet; Kreis
ドイツ語 Bereich = ペルシア語 گستره
ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet; Territorium; Raum; Gelände; Gebiet; Kreis
ドイツ語 Bereich = ペルシア語 سرزمین
ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet; Territorium; Raum; Gelände; Gebiet; Kreis
ドイツ語 Bereich = ペルシア語 کوی
kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
ドイツ語 Aufmerksamkeit = ペルシア語 هدیه
Staat in Mitteleuropa
ドイツ語 Schweiz = ペルシア語 سوییس
geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
ドイツ語 Reihenfolge = ペルシア語 چینش
geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
ドイツ語 Reihenfolge = ペルシア語 سامان
geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
ドイツ語 Reihenfolge = ペルシア語 چیدمان
gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu genutzt; Grünland
ドイツ語 Wiese = ペルシア語 چراگاه
gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu genutzt; Grünland
ドイツ語 Wiese = ペルシア語 مرغزار
gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu genutzt; Grünland
ドイツ語 Wiese = ペルシア語 علفزار
gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu genutzt; Grünland
ドイツ語 Wiese = ペルシア語 سبزه زار
Maßnahmen in einem Unternehmen, die den Absatz fördern; Verkaufsorientierung; Absatzförderung; Vermarktung
ドイツ語 Marketing = ペルシア語 بازاریابی
Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört; Atemluft; Nahrung; Nahrungsmittel; Trinkwasser; Viktualien
ドイツ語 Lebensmittel = ペルシア語 خوراکیجات
Verstand, Denkvermögen
ドイツ語 Gehirn = ペルシア語 ذهن
Verstand, Denkvermögen
ドイツ語 Gehirn = ペルシア語 هوش
Verstand, Denkvermögen
ドイツ語 Gehirn = ペルシア語 اندیشه
Verstand, Denkvermögen
ドイツ語 Gehirn = ペルシア語 توانایی اندیشیدن
absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit oder eines Projekts; Anfang; Beginn
ドイツ語 Start = ペルシア語 آغاز
absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit oder eines Projekts; Anfang; Beginn
ドイツ語 Start = ペルシア語 سرآغاز
Abheben eines Fluggeräts; Abheben
ドイツ語 Start = ペルシア語 برخاستن
Anfang einer Rennstrecke, eines Rennens
ドイツ語 Start = ペルシア語 آغاز مسابقه
Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt; Unternehmung; Betrieb; Firma
ドイツ語 Unternehmen = ペルシア語 شرکت
Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt; Unternehmung; Betrieb; Firma
ドイツ語 Unternehmen = ペルシア語 سازمان
Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen; Ablauf; Entwicklung; Prozess
ドイツ語 Verlauf = ペルシア語 فرآیند
ドイツ語 Körper = ペルシア語 بدن
Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit
ドイツ語 Körper = ペルシア語 جانور
Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit
ドイツ語 Körper = ペルシア語 جاندار
Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit
ドイツ語 Körper = ペルシア語 بدن
der Rumpf
ドイツ語 Körper = ペルシア語 تنه
ドイツ語 Hälfte = ペルシア語 نصف
ドイツ語 Hälfte = ペルシア語 نیم
ドイツ語 Hälfte = ペルシア語 نیمه
Himmelsrichtung, die Westen gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt; Himmelsrichtung, die zur aufgehenden Sonne zeigt; Orient
ドイツ語 Osten = ペルシア語 خاور
Kohle, die künstlich aus Holz durch Erhitzung ohne Sauerstoffzufuhr gewonnen wird
ドイツ語 Holzkohle = ペルシア語 زغال
ドイツ語 Neurochirurgie = ペルシア語 جراحی مغز
großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses; breiter Fluss; Fluss; Fließgewässer
ドイツ語 Strom = ペルシア語 رود
ドイツ語 Nutzer = ペルシア語 کاربر
hauptsächlich mit Pflanzen gestaltetes, weiträumiges Gelände
ドイツ語 Park = ペルシア語 باغ
hauptsächlich mit Pflanzen gestaltetes, weiträumiges Gelände
ドイツ語 Park = ペルシア語 بوستان
das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft; Augenblick; Jetztzeit
ドイツ語 Gegenwart = ペルシア語 زمان حال
das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft; Augenblick; Jetztzeit
ドイツ語 Gegenwart = ペルシア語 اکنون
das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft; Augenblick; Jetztzeit
ドイツ語 Gegenwart = ペルシア語 هم اکنون
Fülle verschiedener Ausprägungen eines Konzepts oder einer Objektklasse; Buntheit; Diversifikation; Diversität; Fülle; Mannigfaltigkeit
ドイツ語 Vielfalt = ペルシア語 گوناگونی
Geldinstitut für Finanzdienstleistungen; Kreditinstitut; Finanzunternehmen; Bankhaus; Geldinstitut; Geldhaus
ドイツ語 Bank = ペルシア語 سپردگاه
aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben
ドイツ語 Siedlung = ペルシア語 شهرک
aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben
ドイツ語 Siedlung = ペルシア語 روستا
aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben
ドイツ語 Siedlung = ペルシア語 برون شهر
aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben
ドイツ語 Siedlung = ペルシア語 حومه
der Prozess des Siedelns, des Sesshaftwerdens von verschiedenen Menschen und Menschengruppen
ドイツ語 Siedlung = ペルシア語 یک‌جانشینی
der Prozess des Siedelns, des Sesshaftwerdens von verschiedenen Menschen und Menschengruppen
ドイツ語 Siedlung = ペルシア語 آبادی‌نشینی
ドイツ語 Lücke = ペルシア語 جای خالی
Zeitpunkt nach der Entbindung; Niederkunft
ドイツ語 Geburt = ペルシア語 زاییدن
Gebären eines Kindes
ドイツ語 Geburt = ペルシア語 زادمان
Abstammung oder Herkunft einer Person; Abstammung; Herkunft; Provenienz
ドイツ語 Geburt = ペルシア語 ریشه
Abstammung oder Herkunft einer Person; Abstammung; Herkunft; Provenienz
ドイツ語 Geburt = ペルシア語 تبار
ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
ドイツ語 Unfall = ペルシア語 برخورد
ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
ドイツ語 Unfall = ペルシア語 رخداد
ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
ドイツ語 Unfall = ペルシア語 پیش‌آمد
ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
ドイツ語 Unfall = ペルシア語 پیش‌آمد ناگوار
ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
ドイツ語 Unfall = ペルシア語 رویداد
klug und gleichzeitig witzig
ドイツ語 geistreich = ペルシア語 باهوش
klug und gleichzeitig witzig
ドイツ語 geistreich = ペルシア語 هوشیار
klug und gleichzeitig witzig
ドイツ語 geistreich = ペルシア語 هوشمند
klug und gleichzeitig witzig
ドイツ語 geistreich = ペルシア語 بامزه